Der Komet 5194 – Seite 15

2006-11-30 · Seite 15 von 28

Der Komet 5194 – Seite 15 vom 2006-11-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5194.

OCR-Text · Seite 15

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5194/30. 11. 2006 se neneb Ereb neneden avus efterba Der Komet Gallimarkt in Leer 29 xex Pirmasenser Bilanz der Schausteller lag überwiegend deiua ni roja nod Novembermarkt im positiven Bereich Der auch oftmals als das „Oktoberfestes des Nor- dens" bezeichnete Gallimarkt wurde am 11. Okto- ber traditionsgemäß mit lautem „Radeau, Radeau, Edzard I. es für erforderlich gehalten, dem Fle- raditjes doe..." eröffnet. Im Jahr 1508 hatte Graf cken Leer das Marktrecht zu „Gallus", zu verlei- hen. Der Name des Gallimarkts geht auf den iri- schen Missionar Gallus zurück, der am 16. Okto- ber 640 n. Chr. starb. Bis zum Sankt-Gallus-Tag wurden einst die Ernte eingefahren und die Tiere im Stall untergebracht, weil anschließend Schnee fallen konnte. Gutes Wetter sorgte dafür, dass auch das diesjährige Volksfest wieder ein voller Erfolg wurde. An allen Tagen war bereits ab dem frühen Vormittag bis spät in die Nacht reges Trei- ben auf dem Markt wahrzunehmen. Die traditionelle Auftaktveranstaltung zu den tol- len Tagen ist der ebenfalls seit 1508 stattfindende Viehmarkt, auf dem die Tiere wie in alter Zeit per 15 nesian Im Zeichen Europas stand der diesjährige Novem- bermarkt vom 3. bis 5. November in der City der Schuhmetropole. Neben ihren deutschen Kollegen boten Marktkaufleute aus verschiedenen europäi- alitäten an. Begonnen hatte die vom Marketingver- ein der Stadt veranstaltete 3-Tage-Veranstaltung am schen Ländern ihre Waren bzw. kulinarischen Spezi- Freitagvormittag mit einem Workshop der neu eröff- che offizielle Eröffnung fand jedoch am Samstagmit- tag am Schlossplatz vor dem Alten Rathaus durch neten Kaffeerösterei „Die Kaffeemühle". Die eigentli- Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis statt. Das Rahmenprogramm wurde gestaltet durch den Fest- umzug der Schornsteinfeger, dem Fanfarenzug Nie- dersimten sowie Trachtengruppen und Turnvereine, die dann auch am Nachmittag mit Tanzvorführungen testen Weg zurückgelegt hatten, um zum Rathaus zu kommen. Ein Hauptthema der plattdeutschen Re- de Kellners waren die zurückliegenden Bürgermeis- mich, wieder Bürgermeister zu werden, war der ter- und Kommunalwahlen: „Ein großer Ansporn für Wunsch, beim 500. Gallimarkt hier oben auf der Rat- haustreppe stehen zu können." Mahnende Worte richtete Kellner an die Fraktionen, die nach der Wahl durch interne Kämpfe und Intrigen kein gutes Licht auf die Kommunalpolitik geworfen hatten. „Unsere größte Sorge muss doch Leer gelten und nicht den eigenen Ämtern", forderte er. Nach den Böllerschüs- sen und dem Ausruf,,Fiev Daag free Markt" war das Fest eröffnet. Die Menge zog auf den Rummel - zum Vergnügen. Zur Eröffnung gehört auch mittlerweile die Roulade. Die gibt es nämlich immer am Eröff- nungstag im Festzelt. Und zwar eine ganze Menge davon: diesmal 320 Exemplare. Zur Freigabe des Gallimarktes lädt die Stadt wichtige oder verdiente Persönlichkeiten - manchmal auch nur nette Men- schen aus Verwaltung und Politik ein. Kurz vor 12 000 Uhr zwängten sich über 300 Gäste durch die Tür von ,,Claasens Festzelt". Zunächst begrüßte Bürgermeis- ter Kellner die Ehrengäste. Die Liste war ellenlang. Anschließend gedachten die Gäste dem vor einigen Wochen verstorbenen Helmut Steen. „Er hat den Gallimarkt lange Jahre als Marktmeister geprägt", würdigte Kellner, er war Marktmeister mit ganzem Herzen." Bürgermeister Kellner wies in seiner Be- grüßungsrede daraufhin, dass der älteste Schau- steller mit 86 Jahren Anton Hortmeyer sei. Die Fami- lie ist seit 110 Jahren mit einem Schlickerwagen auf dem Fest vertreten. Die Glückwünsche nahm sein entgegen. Enkel Anton - die fünfte Generation - Glückwünsche gab es auch für den 1. Vorsitzenden des Vereins reisender Schausteller Ostfrieslands: Karl-Heinz Langenscheidt ist in diesem Jahr zum 45. Mal als Unternehmer dabei.,,Ich habe damals mit 19 Jahren eine Reisegewerbekarte in Leer erhalten", die Besucher unterhielten. Der Sonntagnachmittag erklärt Langenscheidt,,,die gab es früher eigentlich entpuppte sich schließlich, vor allem durch die Öff- erst ab 21 Jahren". Dann machte sich Bürgermeister nung der Geschäfte durch den Einzelhandel, zum Kellner daran, das kleine Holzfass anzustechen. Dann ging's rund. Elf Kellnerinnen griffen sich Schüsseln mit dampfendem Rotkohl, grünem Boh- nensalat und Kartoffeln mit Petersilie oben drauf. Auch Festzeltwirt Wilfried Claassen kam ins Schwit- zen. Er behielt sich vor, die Rouladen aus großen Edelstahlbehältern in kleinere für die Kellnerinnen umzuschichten. Anschließend ging es noch auf den Marktrundgang. Mit ostfriesischem Tee und frischen Berlinern im Rathaus ging die offizielle Eröffnungs- feier am späten Nachmittag zu Ende. Handschlag ihre Besitzer wechseln. Bereits am Vor- abend nutzten Tausende von Besuchern die Mög- lichkeit sich den Viehauftrieb anzusehen. Mehr als 1.200 Tiere wurden am Mittwochmorgen zum Galli- viehmarkt getrieben. Zum festlichen Rahmenpro- gramm gehörte traditionell das Höhenfeuerwerk am späten Freitagabend. Am Sonnabend startete um 19.30 Uhr die traditionelle Lampionfahrt der Sport- bootfahrzeuge auf dem Hafen. Am Sonntag lud die gesamte Leeraner Innenstadt zum verkaufsoffenen Sonntag ein. In der Innenstadt wurde bewusst auf Kirmesbuden und Fahrgeschäfte verzichtet, da den Schaustellern auf dem Markt keine unnötige Konkur- renz gemacht werden sollte. Mit einem Fest der fami- lienfreundlichen Preise verabschiedeten sich am Sonntag ab 18 Uhr die auf dem Gallimarkt vertrete- nen Schausteller von ihren Kunden. Der Slogan ,,Happy Hour" beschränkte sich nicht nur auf die Fahrgeschäfte, sondern auch die übrigen Marktstän- de waren eingebunden. Auf dem Festplatz inmitten der Altstadt fanden Seit 1907 verkünden drei Herolde in mittelalterli- sich eine große Menge an Neuheiten aus dem chen Trachten den Beginn der fünften Jahreszeit. Schaustellergewerbe, Karussells bekannter Art, aber Am historischen Rathaus erfolgt um Punkt 11.30 Uhr die offizielle Eröffnung. Dort hatten sich um Bürger- meister Wolfgang Kellner etliche Honoratioren der Stadt sowie die Ausrufer der beiden Partnergemein- den Winschoten und Trowbridge gruppiert. Als guter Gastgeber begrüßte der Bürgermeister erst einmal die ausländischen Gäste, diejenigen, die den wei- auch neue spektakuläre Schaustellerbetriebe, die den großen und kleinen Besuchern Vergnügen und Nervenkitzel bereiteten. Zum Markterlebnis für die ganze Familie fanden sich vier Neuheiten für Leer ein: „Move It", „Schlickerbahn", „Fata Morgana" und „Clubschiff". Zusätzlich konnte Marktmeister Helmut Kruse folgende Fahrgeschäfte verpflichten: Riesen- rad Around the World", „Nasa Flight Simulator", Wellenflug, Power-Schaukel „X-Factor", Achterbahn „Super-Mouse" sowie die altbewährten Fahrge- schäfte,,Take Off",,,Musik-Express", „,Hollywood Lift", Break Dance und den Autoskooter,,Music Station". Mit dem beliebten Ponyreiten, elf Kinderkarussells, Losbuden, Verkaufsständen sowie den vielen Ver- zehr- und Getränkepavillons war an alle Generatio- nen gedacht. Nach Angaben der Stadtverwaltung Leer beschickten rund 1.000 Schausteller und Flie- gende Händler annähernd 250 Marktstände. An den fünf Gallimarktstagen kamen nach Angaben der Stadtverwaltung um die 500.000 Besucher. Das Höhepunkt des Marktes. Trotz kühler Witterung schoben sich die Besuchermassen durch die Fuß- gängerzone, um das eine oder andere Brauchbare zu kaufen oder einen Glühwein zu trinken. Zur musi- kalischen Unterhaltung trug abermals der Fanfaren- zug bei. Was wäre der Novembermarkt ohne die Innen- stadtkirmes? Auch wenn es diesmal wieder nicht symbolträchtig über dem gelang, ein Riesenrad - Markt thronend - zu verpflichten, gaben verschiede- ne Schaustellerbetriebe der Veranstaltung die Wür- ze. Vertreten waren neben einem Kettenflieger, ei- nem kleinen Nostalgieriesenrad und Kinderkarus- sells auch Pfeil- und Ballwerfen, Hau den Lukas und Süßwaren. (Red./Fotos: KOMET) Volksfest in der Leeraner Altstadt zog Besucher von weit über die Grenzen Ostfrieslands hinaus an. Die überregionale Bedeutung spiegelt sich unter ande- rem auch darin wider, dass neben den drei Leeraner Herolden Ausrufer aus den Niederlanden und Eng- land auftraten, dass seit einigen Jahren Leeraner Reeder zum Fest nach Leer einladen. Heuer feierten schätzungsweise 1.000 Geschäftspartner aus 45 Na- tionen mit den hiesigen Reedereien Volksfest. Die 498. Ausgabe bot neben den vielfältigen Attraktio- nen der Schausteller und Marktkaufleute auch wie- derum das bekannt runde Markterlebnis des friedli- chen Miteinanders und von allen Sorgen losgelöste Fest- und Glücksstimmung. Die Bilanz der Schau- steller lag überwiegend im positiven Bereich. Es bleibt dabei, der Gallimarkt in Leer ist und bleibt eine Reise wert, sowohl für Besucher, Schausteller und Marktkaufleute. (BdV/Fotos) sib lus bosbous 2

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5151/15