Der Komet 5204 – Seite 3

5204 10. März 2007 Der Komet zugunsten Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de ⚫ derkomet.com derkomet-fachzeitung.de Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres Redaktion: Telefon: 06331/5132-20 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2003 gültig. Vertrieb: Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 134 € - Ausland: 160 € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür- zungen und Überarbeitung eingesandter Ma- nuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 14. März Versandtag: 19. März -mu Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein Jahrmarktsbummel zwischen Karussells und Marktständen immer wieder lohnend Jahrmarkt ein unversiegbarer Quell des Ergötzens - - 3 Jahrmarktsbummel ist das nicht wie ein die Leute vom „ambulanten Gewerbe", die Zauberwort, das uns, die wir eine erkleck- Schausteller und „Marktfahrer" sind immer liche Zahl von Jahresringen angesetzt ha- darauf bedacht, euch Neues und Abwechs- ben, einen Himmel erschließt, der sich über lungsreiches zu bringen - genau so, wie sie es glücklichen Kindheitstagen wölbte? Begreift draußen vor ihrem Unternehmen, ihren „Ge- das Wort nicht eine Fülle von Erinnerungen schäften", wie sie sagen, erzählen. Was wollt an viele genüssliche Stunden der Ergötzung denn ihr auf dem Jahrmarkt, die ihr die Nasen und des Vergnügens in sich? Ist es nicht gar rümpft über „Marsmenschen" oder „Damen oh- so etwas wie Sehnsucht, die, wenn wir das ne Unterleib", über Riesenschlangen oder Meer- Wort hören, in uns aufsteigt? Gestehen wir jungfrauen - nein, bleibt ihr nur zu Hause! Wir es uns doch ruhig ein: ob Jung oder Alt, ob nehmen nur die mit auf unseren Bummel, die Arm oder Reich immer wieder ist so ein guten Willens sind, die einen Sinn haben für je- Bummel zwischen Karussells und Schaubu- ne seltsame Mischung von Romantik und Wirk- den lohnend gewesen und wird es auch, sei- lichkeit, die uns hier umfängt! Nur die, die sich en die Zeiten auch noch so schwer, in alle ein unbefangenes Gemüt von der Kinderzeit her Zukunft bleiben, denn er unterhält uns auf bewahrt haben, sollen uns begleiten! „Introite, mancherlei Weise. Egal wie man es nennt: nam et hic dei sunt...",,Treten Sie ein, meine Herr- Jahrmarkt, Messe, Dult, Volksfest, Schüt- schaften", denn auch hier schütten die Götter zenfest oder Kirmes - immer bedeutet es ei- ein Füllhorn aus über euch Menschlein. Wenn nen unversiegbaren Quell des Ergötzens. irgendwo, so gilt hier des über allen Zeiten und Geschehen stehenden großen Weimaraners Wort: „Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!" Jahrmarkt das ist zugleich eine Sinfonie für Auge, Nase, Ohr und Mund; das setzt sich gleichermaßen zusammen aus Geräuschen, Die Gruppe der Wohnwagen weist dem Auge Gerüchten und Geschmäckern oder solltet den Weg, den uns Geräusch und Duft längst ihr etwa nicht mehr jene gar nicht genau zu be- verraten haben. Da stehen sie, die bunten Wä- stimmende Duftwolke in der Nase spüren, die gelchen oder modernen Wagen, in denen die sich bildet aus dem leckeren Rauch der Würst- Schausteller leben, in denen die Riesendamen chen oder der Hühner am Spieß, aus dem ap- schlafen oder die vierbeinigen Künstler des petitlichen Dampf brutzelndes Fettes, in dem Hundetheaters ihre bescheidenen Knochen die Spritzkuchen, „Kräppelchen“, Pfannku- nagen. Sauber sind diese Unterkünfte zumeist, chen oder Storchnester für euch Leckermäuler und Fleiß und Zähigkeit wohnen in ihnen. So schmoren, oder aus dem etwas aufdringliche- ein grüner, weißer oder brauner Wohnwagen, ren Daseinsbeweis knuspriger Steckerlfische? eine „Maringotte kommt, und wenn man ver- Dazu kommen die Gerüche des technischen mutet, dass er sich in der engen Kajüte des Zeitalters: die der Maschinen und der Autos, die sich trefflich zwischen das andere Aroma mischen und so an der jahrmarktseigenen Duft-Mixtur mithelfen. Seemanns, des marin, herleitet, so kann das stimmen. Aber keiner der älteren Fachschrift- steller vermag das Wort wirklich zu erklären. Einen der teuersten und modernsten Wohnwa- gen, der wohl jemals durch die Straßen zog, bewohnte noch im ersten Drittel unseres Jahr- hunderts der Zigeunerbaron Nakette, der, zumeist bei München haltend, an den Wänden seines Wagens mit Kraftbetrieb sogar wertvolle Und freut man sich nicht über den General- angriff der Konzertorgeln, Leierkästen, Laut- sprecher, Musikkapellen und Ausrufer auf un- ser Trommelfell? Schlagermelodien und Volks- lieder, Opernarien und vergessene Weisen, Glockenläuten und Paukenschläge - sie locken Originalgemälde hängen hatte. und rufen zu seltsamer Augenweise, zu lustiger Fahrt, zu frohem Genuss - sie verbinden alle Men- schen zu einer einzigen lebensfrohen Gemein- de, in der Spießer kein Daseinsrecht haben. Am Abend ist alles in den Schein von über tausend Lämpchen, in glühende Fronten ge- taucht, und unser Auge ist geblendet von all dem Glanz, der über Stätte der behaglichen Freude, des harmlosen Genusses liegt - ach, ihr seid nie zu alt, nie zu arm, nie zu nervös, um mit den anderen nicht das Ergötzen dieser Stunden zu teilen! Denen, die sie euch berei- ten, geht es nicht immer so gut wie euch, aber Ich höre schon des Dorfs Getümmel, hier ist des Volkes wahrer Himmel, zufrieden jauchzet Groß und Klein: Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! Aus Johann Wolfgang v. Goethes Osterspaziergang Das waren noch Zeiten, als die kleine Marin- gotte mit dem dürren Pferdchen davor über die Landstraße holperte, als es noch keine Trakto- ren, wohl aber schon Pannen gab! Die kamen natürlich vor, zumal wenn man nicht darauf ge- achtet hatte, die Wagenräder richtig zu teeren. Nach altem Aberglauben der Fahrenden muss- te damit immer von rechts angefangen werden, damit die Pferde unterwegs nicht ermüdeten. Die Räder dagegen musste man nach links drehen, um zu verhüten, dass der Teufel Macht über das Gefährt gewann. Es war auch empfeh- lenswert, beim Abfahren die Peitsche dreimal kreuzweise knallen zu lassen oder am besten gleich ein Kreuz in den Weg zu zeichnen. Ein al- ter erfahrener Mann vom Fach erzählte, dass es auch gut sei, die Reise mit brennendem Feuer anzutreten - so hätte es sein Großvater auch immer gehalten, und wenn er die brennende Pfeife im Mund gehabt hätte! (tw/red.) ausleg