Der Komet 5227 – Seite 19
2007-10-30 · Seite 19 von 32
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5227/30. 10. 2007
AUS DER BÜCHERKISTE
●Von beeindruckendem Gewicht und im ungewöhn-
lichen Format (40 x 25 cm) stellt sich ein opulentes
Buch über das Münchner Oktoberfest vor: „Oktober-
fest. Zwischen Tradition und Moderne", erschienen im
München Verlag 2007 (350 Seiten, ISBN 978-3-937090-
20-7). Relativ kurz gehaltene, aber äußerst lesenswer-
te Beiträge geben einen Überblick über die Geschich-
te des Oktoberfestes und sparen auch die Rolle des
Festes im Dritten Reich und die Geschehnisse um
das Attentat 1980 nicht aus. Vorgestellt werden natür-
lich Bier, Brauereien und Festwirte, aber auch die Mo-
de auf der Wiesn und die Verbindung zwischen Politik
und Oktoberfest. Selbstverständlich gilt auch den
Schaustellertraditionen ein Beitrag ebenso wie den
Machern hinter den Kulissen und der „Kehrseite" der
Feierlaune. Neben einigen historischen Abbildungen
besticht das Buch auch durch die über 200 großartigen
Farbaufnahmen von Linda Märkl und Johann C. Ben-
tele, die in beeindruckender Weise die Atmosphäre
dieses Festes eingefangen haben. (dwi)
Der Absturz des Hochseilartisten Johann Traber
jun. vom Mast im Mai 2006 war eine Meldung, die
durch alle Medien nicht nur in Deutschland ging. Die
Trabers sind in ihrer Geschichte immer für aufsehen-
erregende Meldungen gut gewesen. Sie spannten
1953 ihr Seil an der Zugspitze und überquerten das
Höllental. Mit dem Motorrad fuhren sie an der Lore-
ley über den Rhein. Johann Traber fuhr 2004 mit ei-
nem Smart Roadster auf zwei Schrägseilen zum
Stuttgarter Fernsehturm bis in eine Höhe von 53 Me-
ter. Doch es gab auch traurige Meldungen, so den töd-
lichen Absturz des Truppenmitglieds Lutz Schreyer
bei einem Auftritt der Trabers 1995 in Baden-Baden.
Der Absturz des Sohnes und dessen mühevolle Rück-
kehr ins Leben war Ausgangspunkt für ein Buch, das
der Journalist Jörg Hemmerich nach den Erzählun-
gen von Johann Traber schrieb (Johann Traber: Ab-
sturz ins Leben. Glanz und Schicksal einer Artisten-
familie, Verlag Herder, Freiburg 2007, 223 S., Abb.,
ISBN 978-3-451-29714-4). Die Geschichte der Fami-
lie Traber, die über Jahrhunderte zurückreicht und
naturgemäß mit vielen anderen Artistenfamilien ver-
wandt ist, bietet reichlich Stoff und der Zusammen-
halt der Familie, der durch Unglücke wie diesen Ab-
sturz besonders gefordert ist, wird eindrucksvoll dar-
gestellt. Sicher wäre es auch möglich gewesen, den
Aufbau des Buches noch etwas systematischer zu
gestalten andererseits bleibt so der Eindruck des
spontanen Erzählens erhalten. Es ist ein Buch, das
bestimmt seine Leser finden wird, um so mehr, als
durch das Medieninteresse das Schicksal von Jo-
hann Traber jun. auch viele berührt hat, die sonst
wenig Anteil an der Artistik nehmen. (gwi)
URTEILE
neps
Parkt der Besitzer eines Transporters sein Fahrzeug
unter einem Carport auf einem Firmengelände und
gerät das Kfz in Brand, so muss die Kfz-Haftpflicht-
versicherung nicht für die Schäden am Carport auf-
kommen, weil das abgestellte Fahrzeug nicht in Ge-
brauch war. Nur für den zerstörten Transporter gibt
es (aus der Teilkaskoversicherung) Ersatz. (Oberlan-
desgericht Rostock, 6 U 124/03) (bü)
Fährt ein Autofahrer auf der Autobahn lediglich für
eine kurze Strecke dicht auf den Vordermann auf
(hier zusätzlich mit der Betätigung der Lichthupe),
um diesem seine Überholabsichten klarzumachen,
so handelt es sich nicht um eine strafbare Nötigung.
Von einer strafbaren Handlung ist erst dann auszu-
gehen, wenn sich die Nötigung „massiv und ohne
vernünftigen Grund darstellt, etwa bei Schikane,
Mutwille, Erziehungsabsicht oder beharrlicher Reg-
lementierung aus Ärger und eigensüchtigen Moti-
ven". (Oberlandesgericht Hamm, 3 Ss 304/05) (bü)
Der Komet
Ev. Kirche in Hessen und Nassau
Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern
Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Tulpenstr. 19
55276 Dienheim Tel./Fax 06133/924627
Seelsorge-Hotline („Base-Tarif") 0177-5555303
.
Der neue Weihnachtsmarktkalender
wirft seine Schatten voraus
Weihnachtsmarkt
Kalender
Ihre
SPENDE
zur Hilfe
für eine
sozial-d
al-
diakonische
Einrichtung i
Seit Anfang Oktober bin ich schon wieder mit dem
Weihnachtsmarktkalender beschäftigt und stetig wer-
den die Gedanken und Ideen
in Kalenderblätter umgewan-
delt. Dieses Jahr werden wir
eine Auflage von 380 Kalen-
der anpeilen, die persönlich
von mir bzw. meiner Sekretä-
rin, Frau Martine Schildmann,
von Geschäft zu Geschäft
gebracht werden. Der Kalen-
der ist ein Geschenk der Ev.
Schaustellerseelsorge. Da ich
weiß, dass die meisten von Ih-
nen den Kalender sehr wert-
schätzen und gerne eine Spende dafür geben, rufe ich
alljährlich ein sozial-diakonisches Projekt aus, dem die
Gelder zugutekommen. Frau Schildmann ist autori-
siert, auf den Weihnachtsmärkten beim Verteilen der
Kalender Spenden entgegenzunehmen. Auch Pfarrer
Drewes hat für seine Region wieder einige Kalender
geordert und Sie können ihn darauf ansprechen. Wer
keinen Kalender erhält, darf sich gerne telefonisch bei
mir melden und bekommt ihn zugeschickt.
Schaustelers Chriesine Deutler-Lo
mobi 0177-55 55 303 oder 0172-9055294-
Mpwww.Schaustellerseelsorge de
Tabus, die es zu knacken galt
Bericht vom Kirchen-Café in Frankfurt
und Darmstadt
Obwohl es ganz und gar nicht tabu war, zum diesjähri-
gen Spiele-Kirchen-Café zu kommen - und wie man
auf den Bildern erkennen kann, es zeitweise sehr lustig
zuging bedauerte Christine Beutler-Lotz den nur mä-
Bigen Besuch in Frankfurt wie in Darmstadt. Und das,
obwohl es der erschreckend schwache Geschäftsgang
absolut erlaubt hätte. Doch im Grunde war dies nur ein
kleiner Wermutstropfen einer gelungenen Veranstal-
tung, zu der teilweise einige neue Gesichter gestoßen
waren. Im Sekundentakt wurden Worte erraten, die
den Mitspielern erklärt werden sollten, ohne dass die
naheliegensten Worte benutzt werden. Beispiel: Erklä-
ren Sie mal das Wort: Amme ohne die Worte: Frau, Ba-
by, stillen, Brust und fremd - und dann auf Zeit. Einfach
wurde es besonders dann, wenn schaustellertypische
Begriffe erklärt werden sollten. Bevor geraten wurde,
gab es natürlich noch Kaffee und Kuchen, damit alle
gestärkt ans Werk gehen konnten. An dieser Stelle gilt
mein großer Dank Eddy und Lydia Hausmann für
Frankfurt und Rosi Hausmann mit Söhnen für Darm-
stadt, die liebevolle Gastgeber waren und zudem den
Kaffee bzw. Kaffee und Kuchen gestiftet haben. Ich bin
sehr froh, dass ich bei meinem Dienst so viel Unterstüt-
zung erfahren darf.
WIR GRATULIEREN
Hans Nagel 80 Jahre
19
Geburtstag ist wohl ohne Frage der schönste aller
Ehrentage. Drum wollen wir keine Zeit verlieren, zum
Wiegenfest dir gratulieren. Wenn wir es auch nicht
immer sagen, wir wissen, was wir an dir haben. Wir
gratulieren zum 80. Geburtstag am 19. Oktober auf
das Herzlichste und wünschen alles Gute, viel Glück
und vor allem Gesundheit.
Mannheimer Schaustellerverband e. V.
-
Günther Weber 75 Jahreswe
,,Erhalten bleib dir stets der alte Schwung! Dann
macht das Leben Spaß, dann bleibt man jung!" Wir
wünschen unserem Mitglied Günther, der am 4. No-
vember 75 Jahre jung wird, alles Gute.
Leipziger Schaustellerverein e. V.
Helga Burghard
-
70 Jahre
70 bist du - sagenhaft! Wie hast du es nur geschafft,
dabei noch so jung zu sein, ohne jedes Zipperlein?
Donnerwetter, das macht Mut, ging es allen nur so
gut! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Ehrentag
am 31. Oktober.
Frauenbund „Germania" Dortmund
Gerold Schmahlfeldt 70 Jahre
Am 1. November feiert unser langjähriges Mitglied
seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren ihm Mit-
glieder und Vorstand recht herzlich und wünschen
dem Gerold alles Gute, Liebe, Zufriedenheit, vor al-
lem aber Gesundheit und eine weitere erfolgreiche
Reise. Mit diesem Tag nun ist er unser neues Ehren-
mitglied. Auch hierzu sprechen wir ihm einen Glück-
wunsch aus.
Schaustellerverein Delmenhorst
Peter Weger 60 Jahre
Am 12. Oktober feierte unser Mitglied seinen 60. Ge-
burtstag. Dazu gratulieren wir auf das Herzlichste,
wünschen Gesundheit, Glück und alles Gute.
Magdeburger Schausteller-Verein e. V.
Toni Winter 60 Jahre
-
Am 20. Oktober feierte unser langjähriges Vereins-
mitglied seinen 60. Geburtstag. Wir wünschen ihm
für die Zukunft alles Gute, Gesundheit, Glück und
noch viele gemeinsame Jahre in unserer Mitte.
Verein reisender Schausteller Vechta e. V.
Dagmar Gusik 50 Jahre
Am 4. November feiert unser Mitglied ihren 50. Ge-
burtstag. Wir gratulieren ganz herzlich und wün-
schen ihr alles Gute für die Zukunft.
Hagener Schaustellerverein 1907 e. V.
Karl Heinz Klünder
-
50 Jahre
Zu deinem 50. Geburtstag am 6. November gratulie-
ren wir besonders herzlich und wünschen zu diesem
Ehrentag alles erdenklich Gute. Karl Heinz bekam
für seine langjährige Treue zu unserem Verein
bereits die silberne und goldene Treuenadel. Von
1992 bis 1999 war er im Vorstand unseres Vereins tä-
tig und hatte dann auf eigenen Wunsch nicht mehr
kandidiert. Die Gründe waren verständlich. Die Ar-
beit in seinen verschiedenen neu erworbenen Ge-
schäften, mit denen er mithilfe seiner Familie das
ganze Bundesgebiet erfolgreich bereist, nehmen ihn
voll in Anspruch. Wir wünschen ihm, dass alles so
bleibt und in diesem Sinne für die Zukunft Gesund-
heit, Glück und Schaffenskraft.
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V.
..Der Komet"
wünscht allen Jubilaren, dass sie
ihren Festtag bei bester Gesundheit
und guter Laune im Familien-
und Freundeskreis verbringen.