Der Komet 5281 – Seite 12
2009-04-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
12
Der Komet
5281/30. 4. 2009
Umbauarbeiten auf dem Rutenfest-Gelände fallplan zurückgreifen. Und aus dem wurde ein attrak
in Ravensburg gehen zügig voran
Das diesjährige Rutenfest in Ravensburg - 24. bis 28.
Juli nähert sich mit großen Schritten. In Zusammen-
arbeit mit der Arbeitsgruppe Agenda Nord der Stadt
Ravensburg und der Rutenfestkommission wurde be-
reits im letzten Jahr mit der Umgestaltung der Schüt-
zenstraße von Gehwegen in eine Allee begonnen.
Zwischenzeitlich wurde der zweite Bauabschnitt (Um-
gestaltung des Karussell-Festplatzes) ebenfalls in
Angriff genommen, der rechtzeitig bis zum diesjähri-
gen Rutenfest fertiggestellt sein wird. Im dritten und
letzten Bauabschnitt werden der obere Teil der Schüt-
zenstraße sowie die Außenanlage des traditionellen
,,Bärengartens" neu gestaltet. - Durch diese Maßnah-
Sib ediewed)
men ist das Ravensburger Rutenfest für die Zukunft gleich zeigt diese Maßnahme den Rückhalt der Stadt
gerüstet. Die Ravensburger Bürgerinnen und Bürger Ravensburg zur Erhaltung ihres traditionellen Volks-
können auf diese Veränderungen stolz sein und zu- festes. (Schuster/red./Foto: Stadt)
MZZ für
Marktmeistertreffen
für den Marktkalender 2010
Am 1. April haben die Marktmeister aus Ostfriesland scheidt appellierte deshalb an die Politik, wie die
und Umgebung die Volksfest-Markttermine für 2010 Schausteller selbst ein Herz und ein Gesicht für das
abgesprochen und festgelegt. Die Markttermine fin- Volksfest" zu haben.
den Aufnahme in den Marktkalender 2010, der
50.000-fach als Faltblatt gedruckt und im gesamten
ostfriesischen Küstenraum und in den Kommunen
verteilt bzw. in den Touristikzentralen kostenlos ausge-
legt wird.
In die laufende Saison starten die Marktbeschicker
optimistisch. Besonders in Krisenzeiten bietet eine
Dies trage, so der Vorsitzende, erheblich zum sozia-
len Zusammenhalt eines Ortes bei. Die Stadt Haren
(Ems) war Tagungsort und der Erste Stadtrat Dieter
Sturm stellte den Vertretern der Behörden und
Schaustellerbetrieben die Stadt näher vor.
Schwerpunkte bildeten dabei der Eurohafen Emsland
und das Ferienzentrum Schloss Dankern.
RATHAUS
Kirmes Abwechslung und Kurzweiligkeit", so der Vor-
sitzende des Vereins reisender Schausteller Ostfries-
land e.V., Karl-Heinz Langenscheidt. Dabei müssten
die Betreiber sich insbesondere dem starken Wett-
bewerb mit den Freizeitparks stellen. Die Kosten für
ein neues Fahrgeschäft von durchschnittlich drei
Millionen Euro sowie enge gesetzliche Vorgaben be-
deuteten erhebliche Herausforderungen. Langen- friesland e.V. (Jansen/Foto)
Ausdrücklichen Dank gilt der Stadt Haren für die
Überlassung des Rathaussaales, die Ausrichtung und
ein umfangreiches Beiprogramm. Die Kirmes in Haren
im August gehört traditionell neben dem Schützenfest
in Esens, den Märkten in Aurich und dem Gallimarkt
Leer zu den bedeutendsten Veranstaltungen im Tätig-
keitsgebiet des Vereins reisender Schausteller Ost-
Deut
Mark
assen. In Stre
Piche Heraust
,,Notfallplan" rettet
Wedeler Ochsenmarkt
Vorschriften ressons .08 el
Von Horst Schinzel
Der Ochsenmarkt" in der Elbestadt Wedel ist eines
der ältesten Volksfeste im Norden. Der Ursprung des
Marktes liegt im 15. Jahrhundert, wo die Ochsen
sowohl aus Niedersachsen wie aus Jütland hier im
Frühjahr zum Mästen in den Marschen zusammenge-
trieben wurden. Bei Wedel setzten sie über die Elbe.
In besten Zeiten sollen hier um die 30.000 Tiere aufge-
kommen sein. In den letzten Jahrzehnten haben dem
Markt Viehseuchen und neue EU-Vorschriften über den
Tiertransport arg zugesetzt. Aber an die 7.000 Tiere
sind doch noch zusammengekommen. Neben dem
Kram- und Vergnügungsmarkt ist für die vielen Besu-
cher - die auch aus Hamburg und der ganzen Region
kommen - das Angebot an leckerem Ochsenfleisch
der wichtigste Teil dieses Festes.
In diesem Jahr hätte allerdings der kurzfristige Aus-
fall des Zeltbetreibers dem Markt (23. bis 26. April) fast
den Garaus gemacht. Nur der Umstand, dass das
Wedel Marketing und die Firma Sievers Consulting
eingesprungen sind, hat das Traditionsfest gerettet.
Dafür musste man im Wedeler Rathaus auf einen Not-
tives Programm und zugleich ein neues, zukunftsfähi-
ges Konzept entwickelt. In den letzten Jahren war die
Agentur,,Take Off" für den Betrieb und das Programm
des Festzeltes verantwortlich. Als die absagte, musste
im Rathaus Bürgermeister Niels Schmidt den vorsorg-
lich bereit gehaltenen „Plan B" aus der Schublade zie-
hen. „Einzige Alternative wäre gewesen, den Ochsen-
markt sterben zu lassen“, so der Verwaltungschef zum
,,Wedel-Schulauer Tageblatt".
Das Spektakel des Viehauftriebs am Freitag folgt
auch 2009 seinen gewachsenen Strukturen mit Klein-
tierzelt, Frühschoppen im Festzelt, Stadtvertreter-Rund-
gang mit Ochsenschluck und Vierbeiner zum Anfassen.
Das anschließende Zeltprogramm ist mehr lokalbezo-
gen mit Musikgruppen aus der Region. Diesen Lokal-
bezug hat auch der Sonntagmorgen im Festzelt. Weil
sich die Vereinigung von Wedel und Schulau zum 100.
Die örtliche Trachtengruppe tritt auf, und der Männer-
Mal jährt, wird der Bürgermeister selbst moderieren.
gesangverein gibt Proben seines Könnens. Die Ge-
schäfte der Stadt haben an diesem Sonntag offen.
Was für Wedel etwas Besonderes ist, denn die soge-
nannte „Bäderregelung" gilt hier nicht. Auf dem Fest-
platz nahe der Elbe sind die Schaustellerfamilien Ernst,
Griep, Harker, Ohlrogge und Richter mit ihren Fahrge-
schäften „Hully Gully", „Disney Flug“, „Bumper",
"Action", "Mogis Traumfahrt“ und „Kinderparadies"
vertreten.
Lübecker
Frühjahrsmarkt
mtowidow ausgefallen
In diesem Jahr mussten die Lübecker auf ihren Früh-
jahrsmarkt auf der Wallhalbinsel verzichten. Nach An-
gaben von Schaustellerverbandsvorsitzendem Holger
Bock führten zu wenige Anmeldungen von Schaustel-
lern 18 Zusagen, darunter einige Kinder- und Imbiss-
geschäfte zu der Absage. Ohne Autoskooter und
Riesenrad sei die Sache nicht sinnvoll und außerdem
seien die Zeiten für Schausteller allgemein schlecht,
so der Schaustellerverbandsvorsitzende gegenüber
der Regionalpresse. In Lübeck habe das Geschäft seit
Jahren gebröckelt, vor allem als wegen der Baustelle
der Muk nur noch wenig Platz für das Fest vorhanden
war, erklärt auch Schausteller Kurt Fehlauer, der zu-
sammen mit seinem Bruder mehrere Fahrgeschäfte
betreibt. In den letzten drei Jahren haben die Schau-
steller in Lübeck den Rummel allein organisiert, da die
Stadt den Markt abgegeben hatte. Jetzt schauen die
Schausteller zunächst mal auf das Volksfest und den
Herbstmarkt. Im nächsten Jahr soll der Frühjahrs-
markt auf jeden Fall wieder stattfinden, dafür sollen
alle Hebel in Bewegung gesetzt werden, versichert
Holger Bock. (red.)
eus
whimhanew
ep Jebnel
Der Komet
Partner für 20
Schausteller und
Marktkaufleute