Der Komet 5338 – Seite 9

5338/30. 11. 2010 Der Komet ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Alle anderen Berühmte Volksfeste in Europa Heute: Die „,Foire du Trône“ in Frankreich Die Schausteller zählen zu den frühesten Kultur- botschaftern in Europa. Sie haben Volksfeste und Jahrmärkte zu dem gemacht, was wir heute lapidar als,,kulturelle Begegnung" bezeichnen. Sie und ihre Familien sind seit Jahrhunderten in Europa zu Hause. Zusammen mit den annährend 300 Freizeit- parks vergnügen sich jedes Jahr über eine Milliar- de Menschen aller Altersgruppen auf den 30.000 Volksfesten in Europa. Das ist eine Abstimmung mit den Füßen. Wohl kaum eine andere Kulturspar- te erreicht jährlich ein so großes Publikum. In einer Artikelserie stellen wir im ,,Komet" berühmte europäische Volksfeste vor. Folge 5: Die „,Foire du Trône" in Frankreich. Frankreichs größtes Volksfest, die „Foire du Trône" in Paris, findet jedes Jahr im Frühling statt. Dann locken Riesenräder, spektakuläre Fahrgeschäfte, tra- ditionelle Karussells, Schießstände, Verlosungen und Süßwarenstände die Pariser und zahllose internatio- nale Gäste der französischen Metropole zum traditio- nellen Volksfestvergnügen. Der Jahrmarkt des Thro- nes wurde ursprünglich auf dem Cours de Vincennes und dem Platz der Nation abgehalten, der von 1660 bis 1793 den Namen Platz des Thrones trug. Man hatte dort für den Einzug der jung vermählten Louis XIV. und Maria-Theresia von Österreich in Paris einen Thron errichtet. Vorher schon war der Markt als Pfef- ferkuchenmarkt berühmt. Im Jahr 957 hatten die Mön- che der benachbarten Abtei von Saint-Antoine das Recht erhalten, ein mit Honig und Anis vermischtes Roggenbrot zu verkaufen, in Erinnerung an die Nah- rung ihres Namenspatrons, des Heiligen Antonius, im 4. Jahrhundert Eremit der Wüste Ägyptens. Seit 1965 heißt es jedes Jahr im Pariser Stadtpark,,Bois de Bou- logne" auf der Rasenfläche von Reuilly „Bienvenue!" zum größten französischen Volksfest. (Fotos: ESU) Einigkeit macht stark! ESU gratuliert Frankreichs Arbeitsminister Bertrand Die,,Foire du Trône" im Pariser Stadtpark ,,Bois de Boulogne". CARN Französische Volkfestkultur Das ESU-Präsidium mit Präsident Albert Ritter (links) verleiht im Dezember 2008 das,,Goldene Karussellpferd" an Xavier Bertrand (2. von links) für seine besonderen Verdienste um die Sicherung des Kultur- und Wirtschaftsgutes Volksfest in Europa. gewerbe ist Minister Bertrand eng verbunden. Für sei- ne besonderen Verdienste um die Sicherung des Kul- tur- und Wirtschaftsgutes Volksfest in Europa war er von der Europäischen Schausteller-Union im Dezem- ber 2008 mit dem „Goldenen Karussellpferd" ausge- zeichnet worden. Xavier Bertrand hatte mit der Einfüh- rung eines Check-Heftes bei der Vermittlung von Ar- beitskräften im Schaustellergewerbe wesentlich für ein einfaches und unternehmerfreundliches System ge- sorgt. (Foto: ESU) Die Europäische Schausteller-Union hat dem französi- schen Politiker und Träger des „Goldenen Karussell- pferdes", Xavier Bertrand, recht herzlich zu seiner Wahl als Minister für Arbeit, Beschäftigung und Ge- sundheit gratuliert. Präsident Albert Ritter wünschte dem Arbeitsminister alles Gute und viel Erfolg für sein neues Amt. Die ESU freue sich, so Ritter, dass mit Xavier Bertrand ein Freund der europäischen Schau- steller in das Kabinett von Präsident Nicolas Sarkozy berufen worden sei. Dem europäischen Schausteller-