Der Komet 5379 – Seite 19

5379/20. 1. 2012 jeder anderen Farbe heißt, dass zusätzliche Maßnah- men ergriffen und Auflagen beachtet werden müssen, Rot auf Rot ist ein „no go". Ein im Prinzip schlüssiges Konzept, wenn es auch für den Betreiber eines Im- bissgeschäftes, das über Jahrzehnte an der gleichen Stelle stand und aufgrund dieses Konzeptes in die- sem Jahr versetzt wurde, kaum nachvollziehbar ist, wenn nun an dieser Stelle ein anderes Imbissgeschäft steht, das in Art und Weise gleich betrieben wurde. Hier muss wohl in der Aufbauwoche etwas schief ge- laufen sein, vielleicht war hier jemand farbenblind! Der Komet sich verboten, im Rücken zu diesen Baulücken andere Geschäfte zu platzieren). Hier muss dringend in künf- tigen Jahren Wert darauf gelegt werden, die Lücken wieder zu schließen, da sonst irgendwann der Regenstorplatz so unattraktiv wird, dass er komplett dicht gemacht werden muss und der Kläschenmarkt auf eine reine Straßenkirmes reduziert wird. - So ganz ohne Probleme kann eine Großveranstaltung wie Kläschen nicht über die Bühne gehen, auch wenn sich die gemeldeten Vorfälle in Grenzen hielten. Meldun- gen über Ruhestörungen blieben laut Auskunft der Nicht nachvollziehbar waren die Bebauungslücken Polizei aus, Mitteilungen über Schlägereien oder auf dem Regenstorplatz. Hier sah es im Lauf so aus, Sachbeschädigungen gab es ebenfalls nicht. Kurz als hätte man den Platz einfach nicht voll bekommen um: der „Ausnahmezustand" blieb ein positiver! (Fo- (sollten dies zusätzliche Fluchtwege sein, hätte es tos: Arend) +++ +++ NACHGETRAGEN +++ +++ Prenez place, s'il vous plaît! Schueberfouer 2011 - ein persönlicher Erlebnisbericht Von Marcus Preis CAROL Die Schueberfouer, auf deutsch Schobermesse (Schober ist ein altdeutsches Wort für Ernte), ist eines der ältesten Volksfeste in Europa. Im Jahr 1340, der Staat Luxemburg existierte damals noch nicht, hat Johann von Luxemburg, im Volksmund,,Johann der Blinde", König von Böhmen und Graf von Luxem- burg, ein Dekret unterschrieben, welches der heutigen Hauptstadt das Privileg eines mehrtägigen Mark- tes zum Abschluss der Ernte einräumte. Bauern aus der ganzen Region konnten dort ihr Vieh kaufen und verkaufen. In Luxemburg kreuzten sich die Handelswege, Karawanen zogen von Nord nach Süd sowie von Ost nach West, ursprünglich fand die Messe am Knotenpunkt auf dem Heilig-Geist-Plateau statt, später im Jahr 1610 zog das Fest auf den Limpertsberg um, wo er noch heute auf dem Champ du Glacis (Glacis-Feld) stattfindet. Der traditionelle Umzug einer Schafherde durch die Stadt, unter Beglei- tung von Musikgruppen, bildet alljährlich den Auftakt der Veranstaltung. Es ist ein Artikel über ein einzigartiges Volksfest, und es ist ein Artikel über einen ebensolchen Platz- meister. Marc Weydert ist ein „Hans-Dampf in allen Gassen". Er ist die Galionsfigur der Schueberfouer, eben noch vor der Kamera - täglich wird live vom Platz ins Luxemburgische Fernsehen gesendet nimmt er sich Zeit für ein Interview für den „Komet“, viel Zeit! Kurzerhand bestellt er eine Abordnung ver- schiedener Schausteller in die Schwarzwald-Chris- tel". Und sie kommen, alle, um zuzuhören, um ihn in dem was er tut, zu bestätigen. Denn er tut es für sie, denn er liebt seine Schausteller. Viele Beschicker kommen über Jahrzehnte nach Luxemburg und Wey- dert selbst macht den Job seit unglaublichen 22 Jah- ren. Es sollte damals nur eine Übergangslösung sein, berichtet er: „Aber wie sagen die Franzosen:,Das Pro- visorium dauert ewig!'." NEE 19 ,,Crazy Cinematographie“: Jahrmarktskino wie aus Ur- großvaters Zeiten. RCUS Die historische Bodenmühle aus Frankreich. uns in Deutschland. Es ist interessant z. B. wie ein Franzose seinen Schießwagen oder seine Verlosung hier betreibt. Weil die viel mehr mit dem Mikrofon ar- beiten, als wir das heutzutage noch bei uns gewohnt sind. Das muss ich leider eingestehen." In Luxemburg trifft Andy Ludewigt seine europäische Kollegen, viele Freundschaften bestehen seit seiner Kindheit. Die Schaustellerkinder aller teilnehmenden Länder knüp- fen bereits Kontakte im Hort: Eine durch die Sommer- ferien leer stehende Schule wird alljährlich zur Fouer in eine Kinderbetreuungsstätte umfunktioniert. Für Tanja Kaiser ist das jährliche Gastspiel in Luxemburg eine Art Ruhepol: „Die Glücksspiele haben hier einen ganz anderen Stellenwert, denn der Wert der Gewinne ist oft viel höher, als es in Deutschland die Richtlinien erlauben. Wenn man sieht, was für Gewinne hier aus- gespielt werden, kann man verstehen, dass die Besu- cher ganz heiß auf Glücksspiele sind." sonderes Augenmerk gilt der Familie, für jeden soll etwas dabei sein. Auch für die Großeltern, denn „diese spendieren den Kleinen die Karussellfahrten und brin- gen das Geld auf den Platz." Die meisten Schausteller sind Stammbeschicker aber ich möchte jedes Jahr im Schnitt vier neue Attraktionen präsentieren." Das vierte Standbein sind die Ausspielungs- und Verlo- sungsbetriebe sowie alle anderen Reihengeschäfte. Im Gegensatz zu den Vergabegremien vieler deut- scher Volksfeste entscheidet Weydert allein wer in Luxemburg stehen darf. Es gibt keinen Bewerbungs- schluss, die Bewerbungsunterlagen sind für ihn zweit- rangig. Vorzugsweise guckt er sich das Geschäft live an, vertraut lieber dem unmittelbaren Eindruck als einer Hochglanzbroschüre. Nach Bewerbungseingang be- kommt der interessierte Beschicker eine Eingangsbe- stätigung, doch mit der eigentlichen Planungsphase beginnen er und sein Team erst im Anschluss des Nationalfeiertages nach dem 23. Juni:,,In Luxemburg herrschen etwas andere Gesetzmäßigkeiten. Ich darf beispielsweise den Harry Bruch mit seiner „Schwarz- wald-Christel" keinen Meter verschieben, sonst fühlt er sich auf den Schlips getreten", grinst er mit einem dicken Augenzwinkern in Richtung des Wirtes. Es gibt viele Faktoren, die diese Kirmes so beson- ders machen. Weydert beschreibt vier Standbeine: ,,Erstens der Markt, der noch an den Ursprung erin- nert. Zweitens ist das Fest ein gastronomischer Höhe- punkt in Luxemburg; man findet auf dem Platz Ange- bote durch alle Sparten der Gastronomie." Tatsächlich lässt sich beobachten, dass bereits am frühen Abend alle Restaurantzelte bis zum letzten Platz gefüllt sind. ,,Das dritte Standbein sind die Karussells." Weydert achtet auf das Gleichgewicht: „,50 Prozent für Erwach- sene und 50 Prozent Kinderfahrgeschäfte." Sein be- Familie Ludewigt kommt schon seit 1969 nach Lu- xemburg: „Der Charme dieser Veranstaltung liegt an den vielen Nationalitäten, die hier zugegen sind. Und es gibt hier andere Sparten von Geschäften als bei Nun lässt es sich Marc Weydert nicht nehmen, mich persönlich über den Platz zu führen. Ohne Pause sprudelt es aus ihm heraus.,,Man kann hier gebrann- te Mandeln aus fünf Nationen kaufen und jede Sorte wird anders zubereitet". Wir halten vor einem Reihen- geschäft, der Anblick gleicht dem Blick in einen Dschungel. „Sehen sie sich diese hochwertigen Plüschtiere an!" Weydert entdeckte ihn auf einem französischen Volksfest.,,Die wollte ich hier unbedingt haben." Kreuz und quer schlendern wir über den Platz, keine Besonderheit wird außer Acht gelassen, hier und dort werde ich mit Kostproben verschiedens- ter Köstlichkeiten versorgt. Aus den Lautsprechern rekommandiert es überall „Prenez place, s'il vous plaît!". Ein markantes Detail einer besonderen Fahrge- BakerKurve