Der Komet 5387 – Seite 23

5387/10. 4. 2012 Ernst Bartelt - 65 Jahre Unserem Fördermitglied Ernst Bartelt gratulieren wir herzlichst zum 65. Geburtstag am 13. April. Unsere Gratulation verbinden wir mit den besten Wünschen für die Zukunft - insbesondere gute Gesundheit und viel Glück. Schaustellerverband Münsterland e.V. Bernhard Hidding - 65 Jahre Ebenfalls am 13. April vollendet unser Aktiver, Bern- hard Hidding, sein 65. Lebensjahr. Wir gratulieren hier- zu herzlich und wünschen für die kommenden Jahre viel Glück auf allen Wegen und eine gute Gesundheit. Schaustellerverband Münsterland e.V. Annemarie Grewe - 65 Jahre Am 6. März feierte unser Mitglied ihren 65. Geburts- tag. Hierzu gratulieren wir nachträglich aufs Herzlichs- te und wünschen ihr fürs Weitere alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit. Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen Erika Zahn - 65 Jahre Am 7. April feiert unser langjähriges Vorstandsmitglied ihren 65. Geburtstag. Dazu gratulieren alle Vereins- schwestern ganz herzlichst. Wir wünschen dir, dass die Sonne lacht und alles was dich glücklich macht. Gesundheit und ganz tolle Träume, dein Leben davon überschäume. Freude sollst du immer haben, versorgt mit Geld und guten Gaben. Schausteller-Frauenverein Münsterland Richard Simmons - 65 Jahre Der Komet Karin Marasek - 60 Jahre Am 30. März feierte unser Mitglied ihren 60. Geburts- tag. Hierzu gratulieren wir nachträglich aufs Herzlichs- te und wünschen ihr fürs Weitere alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit. Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen Udo Lausberg - 60 Jahre Unser Mitglied und Zweiter Vorsitzender Udo Laus- berg konnte am 7. April seinen 60. Geburtstag feiern. Als waschechter Dürener wurde er 1952 in der Kir- messtadt an der Rur geboren. Seine Sturm- und Drangzeit trieb ihn rund um den Globus hinaus in die weite Welt. Als Mitglied einer Beatband war die Musik die große Leidenschaft seiner wilden Jahre. Dennoch war das Kirmesblut in ihm stärker und er folgte den Spuren seiner Großeltern und verschrieb sich der Schaustellerei. So war es selbstverständlich, dass er 1989 dem Dürener Schaustellerverband beitrat, in dem er heute seine ganze Kraft in der ehrenamtlichen Vorstandsarbeit einbringt. Unser Udo ist mit Leib und Seele Schausteller, sein ganzer Stolz sind neben Tochter Nicole und den beiden Söhnen Armin und Roman sein Enkelkind. Wir danken ihm für seinen Einsatz zum Wohle unseres Berufsstandes und wün- schen ihm und seiner lieben Frau Maritta weiterhin noch viele schöne, gemeinsame Jahre, Glück, Zufrie- denheit und Gesundheit. Verband Reisender Schausteller e.V. Düren Rosel König - 60 Jahre Am 14. April feiert unsere Rosel ihren 60. Ehrentag. Auf diesem Wege möchten wir unsere Glückwünsche sen- den. Vor allem Gesundheit und Glück wünschen wir. Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e.V. Sitz Halle - Am 16. April feiert unser Kollege Richard Simmons seinen 65. Geburtstag. In die geteilte Stadt Berlin kam er als Angehöriger der alliierten Streitkräfte und lernte hier seine spätere Frau Irene kennen, Tochter des 60 Jahre unvergessenen Schaustellers Hans Purwin. Dies stell- Lissi Haschmann te seinen Einstieg in unser Gewerbe dar. Nach Hans Nachträglich gratulieren wir unserer Vereinsschwester Purwins Tod übernahm er mit seiner Frau die Geschäf- Lissi Haschmann zu ihrem 60. Geburtstag, den sie am te und veranstaltete seitdem viele Großveranstaltun- 5. April feierte. Fünf Sonnenminuten im Alltag können gen. Besonders das Deutsch-Amerikanische Volksfest mehr Glück bedeuten als ein Sonnentag im Urlaub. zählt bis heute zu den beliebtesten Berliner Volksfes- Frauenverein,,Westfalia" Hagen ten. Richard ist seit über 35 Jahren Mitglied im Berliner Schaustellerverband, lange auch in Vorstandspositio- nen tätig, und wurde für seine langjährige Mitglied- schaft mit der goldenen Treuenadel ausgezeichnet. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen dem Jubi- lar und seiner Familie viel Glück, geschäftlichen Erfolg und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Berlin e.V. Vera Schau - 60 Jahre Am 14. April feiert unsere Vereinsschwester Vera ihren 60ten. Hab' Sonne im Herzen, ob's stürmt oder schneit, ob der Himmel voll Wolken und die Erde voll Streit! Wir gratulieren ganz herzlich, wünschen viel Gesundheit und einen schönen Tag mit deiner Familie - dein Frauenverein,,Hammonia" Hamburg Am 14. April feiert unser Mitglied ihren 60. Geburts- tag. Hierzu gratulieren wir aufs Herzlichste und wün- schen fürs Weitere alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e.V. Immer wieder Gelegenheiten finden, mit Freunden und Familie all das zu genießen, was unser Leben bunt macht. Viele solche kleinen Inseln des Glücks, die wünschen wir dir. Deine Geburtstagswünsche mögen sich erfüllen, liebe Vera. Es gratuliert herzlich zu deinem Ehrentag am 14. April dein Schausteller-Frauenverein Bremen e.V. Manfred Heider - 60 Jahre Am 16. April begeht Manfred Heider seinen 60. Ge- burtstag. Seit 40 Jahren gehört er unserem Verband an. Er stand uns einige Jahre als Fachberater zur Sei- te, musste aber aus gesundheitlichen Gründen kürzer treten. 2007 haben wir ihn mit der goldenen Ehrenna- del ausgezeichnet. Wir wünschen ihm weiterhin Glück, Erfolg und eine doppelte Portion Gesundheit! Schaustellerverband Niedersachsen e.V., Sitz Hannover Luma Traber - 55 Jahre Wein und Käse, das weiß der Kelter, wird mit der Zeit reifer, nicht älter. Und auch wenn dich vielleicht die 55 quält, wirst du von uns sicher nicht zum Alteisen gezählt. Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag am 10. April von deinem Frauenbund,,Germania" Dortmund e.V. Aribert-Carsten Schmitz - 50 Jahre Am 28. April rundet unser langjähriges Mitglied Aribert Schmitz. Zur Vollendung des 50. Lebensjahres gratu- lieren wir von dieser Stelle aus ganz herzlich und wün- schen auch weiterhin eine gute Gesundheit sowie Glück und Erfolg auf der Reise. Schaustellerverein,,Rote Erde" Dortmund e.V. Edmund Diebold jun. - 50 Jahre Am 19. April feiert unser Kollege Edmund Diebold jun. seinen 50. Geburtstag. Die Vorstandschaft gratuliert im Namen aller Mitglieder recht herzlich. Für die Zukunft wünschen wir Glück, Gesundheit und weiter- hin geschäftlichen Erfolg. Schwäbischer Schaustellerverband e.V. Sitz Augsburg S Ehepaar Endress Silberne Hochzeit Am 15. April können unser Mitglied Frau Bettina Endress und ihr Ehemann das Fest der silbernen Hochzeit feiern. Dazu möchten wir gratulieren und noch viele schöne gemeinsame Jahre wünschen. „Dass der Himmel euch bewahre weiterhin vor Not und Sorgen, so wie gestern, so auch morgen, über- morgen, immerdar wünschen wir dem Jubelpaar." Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Der „Komet" gratuliert allen Geburtstagskindern Der Komet 19 Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883- - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres Redaktion: Detlef Weide Telefon: 06331/5132-20 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei- se nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Freitag, 13. April