Der Komet 5412 – Seite 20

20 CARIBED Fertigen Sie ausschließlich transportable Anlagen? Nein, wir bauen auch gerne Attraktionen für Freizeit- - Der Komet parks. Aktuell wird für den Wiener Prater eine Geister- bahn konstruiert, welchen mit drehbaren Gondeln ausgestattet werden wird. Haben Sie noch ein Schlusswort? Ja, wir bedanken uns auf diesem Wege bei unseren Kunden für das entgegengesetzte Vertrauen und wür- den uns über weitere Aufträge für den deutschen Markt freuen! (Herr Blume schmunzelt.) Ich wünsche Ihnen viel Erfolg, frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013! Das wünsche ich Ihnen und dem gesamten „Komet“- Team natürlich auch. Und dasselbe wünsche ich allen Schaustellern, meinen Kunden und denen die es noch werden wollen. (Fotos: dk) Candy die Schokoladen-Manufaktur Premiere auf dem Stuttgarter Weihnachtsmarkt Candy SCHOKOFRÜCHTE Schokoladeit Manufaktur. 5412/20. 12. 2012 DIETZ FAHRZEUGBAU GMBH Mit der Schokoladen-Manufaktur ging bereits das dritte Geschäft für die Familie von Berg in unse- rem Hause in Bau! Das Besondere an der Scho- koladen-Manufaktur ist, dass das Geschäft in moderner Form, sowohl für den Weihnachtsmarkt wie auch für die normale Saison, genutzt werden kann; ebenso besteht die Möglichkeit der „Über- Eck"-Bebauung. Imposant dreht sich um 90 Grad auf dem Container eine Riesen-Erdbeere mit Banane, die auf einem Dreh- kranz mit eigenem Antriebsmotor angetrieben wird. Mit beachtlichen 2,50 m Höhe sind die Riesen-Früchte auf dem Schokoladenstand für jedes Fest ein High- light. Mit Stolz präsentieren Christian von Berg und seine Frau Patricia Moser Ihre Neuheit in der Süßwa- renbranche auf dem Stuttgarter Weihnachtsmarkt. An die übrigens tolle - Bemalung des Containers wurde für den Stuttgarter Weihnachtsmarkt eine schmucke Holzfassade angebracht und das Dach statt mit Rie- sen-Erdbeere mit den beiden Hirschen aus dem ba- den-württembergischen Wappen versehen. Frisch und einladend ist auch im neuen Geschäft die Innenausstattung in den aktuellen Trendfarben Grün und Lila. Farblich passend zum Geschäft wur- den die beiden Verkausstände für den Weihnachts- Die Idee entstand im letzten Jahr auf dem Cannstatter Volksfest etwas Neues, Einzigartiges sollte entste- hen, etwas das es vorher im Schausteller-Bereich Süß- waren noch nicht gab. Nach vielen Gesprächen und Zeichnungen mit dem Hersteller Dietz Fahrzeugbau Candy GmbH, dem Werbestudio Wager Kommunikation und auch dem Veranstalter, der in.Stuttgart, in Bezug auf die Lebensmittelvorschriften, wurde mit der Schokola- den-Manufaktur ein Novum geschaffen, das es so auf der ganzen Welt noch nicht gibt. Hier können sich alle Liebhaber der schokoladigen Früchte nicht nur ihren Früchtespieß selbst zusammenstellen - hier darf sich auch jeder seinen selbst ausgesuchten Spieß an ei- nem der drei Schokoladenbrunnen mit Vollmilch-, Zart- bitter- oder weißer Schokolade eigenhändig überzie- hen. Besonderen Anklang findet das „Do-it-yourself" auch bei Kindergärten oder Schulklassen. Ganze 10 kg Schokolade sind nötig, damit die Schokolade an einem Schokoladenbrunnen fließt. Für den Dauereinsatz musste erst ein passender Geräte- brunnen-Hersteller gefunden werden. Man fand schließ- lich die geeignete Firma in England, die die drei Edel- stahl-Brunnen mit je 1,30 m Höhe anfertigte. Die Idee des Schokoladen-Wagens wurde von der Firma Dietz nach vielen Zeichnungen und Skizzen, Ge- sprächen und unter Berücksichtung sämtlicher Vor- schriften erstklassig und bis ins Detail umgesetzt. Es entstand ein Container mit zwei Zugängen, der beid- seitig an ein bestehendes Geschäft angebaut und zu- sätzlich über Eck gebaut werden kann - was auf vie- len Volksfestplätzen von großem Vorteil ist. Hier ent- stehen auf dem Volksfestplatz keine leeren Ecken, die notdürftig gestaltet werden müssen - hier gibt's über Eck auch noch leckere Schokoladen-Spieße dazu! Candy SCHOKOFRUCH H Candy www.candy-schokofruechte.de • Chr. von Berg Telefon 0177-3249751 02684