Der Komet 5413 – Seite 17
2012-12-30 · Seite 17 von 32
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5413/30. 12. 2012
Der Komet
Wintereinbruch beim
722. Schätzele-Markt in Tengen
Gute Vorbereitungen von allen am Volksfest Betei-
ligten waren getroffen, um einen attraktiven und er-
folgreichen 722. Schätzele-Markt in Tengen feiern
zu können. Mit kritischem Blick wurden die Wetter-
vorhersagen beäugt: durchwachsene Witterung,
im Schaffhauser Wetterbericht (Schweiz) leichter
Schneefall.
Gottesdienst - Begrüßungsabend der Schaustel-
ler. Mit Optimismus und Zuversicht wurde am Don-
nerstag, 25. Oktober, um 18 Uhr ein ökumenischer
Gottesdienst in der St.-Laurentius-Kirche in Tengen
gefeiert. Fast alle Schaustellerfamilien, viele Einwoh-
ner der Stadt Tengen hatten sich eingefunden. Pfarrer
Harald Dörflinger von der Kath. Seelsorgeeinheit Ran-
den-Tengen und der evangelische Pfarrer Matthias
Stahlmann von der Kirchengemeinde Hilzingen-Ten-
gen gingen in ihrer Predigt im Besonderen auf das
Fest und die damit verbundene Freude für die Men-
schen ein. Gegen 19 Uhr fand man sich dann zum
zum Marktgelände von dem Großraumparkplatz
"Kalkgrube" neu geregelt. Eine breite Treppe mit Dop-
pelgeländer, die Überquerung der Kreisstraße,
anschließend die Führung über die gesperrte B 314
zum Festplatz wurde geregelt. Noch am Donnerstag
wurde ein Zugangsweg auf dem Festplatz befestigt,
der von den Volksfestbesuchern sofort sehr gut ange-
nommen wurde. Nach der offiziellen Begrüßung erga-
ben sich viele Einzelgespräche mit den Vertretern der
Stadt und den Schaustellern.
Volksfestplatz. Die viertägige Veranstaltung in Ten-
gen auf diesem Festplatz gibt es erst seit 1978. Im Ver-
lauf dieser nun 35 Jahre hat sich das Volksfest mit den
Fahr- und Schaugeschäften sowie das Festzelt mit
entsprechender Programmgestaltung zum Besucher-
magnet und damit zum Mittelpunkt der gesamten Ver-
anstaltung entwickelt. Jährlich wird in einer Sonderzei-
tung mit 24 Seiten, Auflagenhöhe über 25.000 Stück,
in der breiten Umgebung für die Veranstaltung gewor-
Eröffnung durch Bürgermeister Helmut Groß (Bildmitte ben. Dies geschieht in drei Landkreisen sowie in der
mit Hut).
Begrüßungsabend der Stadt Tengen im Gasthaus
„Zum tiefen Keller" in Tengen ein. Die Stadt Tengen
war durch Bürgermeister Helmut Groß mit Ehefrau,
der stellv. Bürgermeisterin Gertrud Homburger mit
Ehemann, Bauhofleiter Ludwig Küderle mit Ehefrau
sowie Stadtbrandmeister, Hausmeister Wolfgang Veit
mit Ehefrau vertreten. Auch Pfarrer Harald Dörflinger
von der Kath. Seelsorgeeinheit nahm daran teil.
Im Rahmen seiner Ausführungen dankte Bürger-
meister Helmut Groß ganz besonders Herrn Heinz
Gebauer und seiner Mutter Bärbel Gebauer sowie
Herrn Ralph Vogt mit seiner Ehefrau Barbara für die
Organisation und die Einteilung des Festplatzes zum
Aufbau der Fahr- und Schaugeschäfte. Dies ist in
jedem Jahr eine große Herausforderung nach Frei-
burg wird in Südbaden in Tengen der größte Vergnü-
gungspark aufgebaut! Für die Stadt Tengen, die darü-
ber hinaus im nächsten Jahr das Prädikat Luftkurort
anstrebt ist, dies eine großartige Werbung. Im Namen
aller Schausteller bedankte sich Heinz Gebauer bei
der Stadt. Ein besonderes Lob wurde dem Bauhoflei-
ter Ludwig Küderle und dem Hausmeister, Stadt-
brandmeister Wolfgang Veit gezollt, die immer anste-
hende Aufgaben unverzüglich erledigen. In diesem
Jahr wurde der Zugang zum Volksfestplatz und auch
Schweiz. Sonderbeilagen gab es wiederum in der
Tageszeitung „Südkurier" sowie im Schwarzwälder
Boten". Vertreten auf dem Volksfestplatz waren: Rie-
senrad (Gebrüder Boos GbR), Hochfahrgeschäft
„Extrem" (Gebrüder Boos GbR), „Hex'n Wipp'n" (Zehle
GbR), Fliegender Teppich,, 1001 Nacht" (Michael Hart-
mann), „,Magic House" (A. u. S. Kutschenbauer), „Roll
over" und „Happy Monster" (Patrick Zinnecker), Auto-
skooter (Heinz Gebauer), Flugsimulator (Firma Büg-
ler), „Baby-Flug" (Heinz Gebauer), Kinderkarussell
(Ralph Vogt), Kinderschleife (Jürgen Roos), Schau-,
Los- und Schießbuden, Süßwaren- und Imbissstände,
Festzelt (beheizt). Die Eröffnung des Vergnügungs-
parkes fand am Freitag, 26. Oktober, um 15 Uhr durch
eine kurze Ansprache von Bürgermeister Helmut Groß
am Autoskooter statt.
Festzelt. Die Stadtkapelle Tengen hat wiederum mit
vielen ehrenamtlichen Helfern das Festzelt auf- und
abgebaut sowie über die gesamten vier Festtage die
Bewirtung übernommen. Alexander Stihl und Michael
Stihl vom Führungsteam einschließlich der gesamten
Vorstandschaft gelang es ein hochkarätiges Programm
anzubieten. Von der Bevölkerung und vor allem von
den anderen Vereinen aus der Stadt wurden sie dabei
unterstützt. Die Bierzeltgaudi am Freitagabend mit der
Partyband „Allgäu Power" war über das Internet be-
reits nach einer Stunde ausverkauft. Am Samstag
wurde um 11 Uhr bereits wiederum mit dem Treff zur
Blasmusik begonnen, um 14.30 Uhr spielte die Be-
17
zirksjugendkapelle Randen auf. Um 15 Uhr wurde
dann Ministerpräsident Winfried Kretschmann zur 38.
Mittelstandskundgebung begrüßt. Am Samstagabend
war dann wiederum das Festzelt ausverkauft als einer
der besten Coverbands Deutschlands,,,Generation X"
im Festzelt auftrat. Der Sonntag wurde wiederum ab
11 Uhr mit Unterhaltungsmusik von Blaskapellen ge-
staltet. Der Festzeltbetrieb ging bis ca. 24 Uhr.
Feuerwerk. Am Sonntag wurde um 20.30 Uhr ein
großes Musik-Brillant-Feuerwerk durchgeführt. Dieses
wurde in der Nähe vom Festplatz gezündet, so dass
sich zahlreiche Festgäste dieses hervorragende Feuer-
werk durch die Firma Rohr anschauten. Das Feuerwerk
wurde auf eine Leinwand in das Festzelt übertragen.
Nach dem Feuerwerk war das Festzelt wiederum voll,
der Betrieb auf dem Volksfestplatz gestaltete sich wei-
terhin aufgrund der bitteren Kälte als sehr schwierig.
Markt. Der Marktmeister der Stadt Tengen, Herr
Thomas Maier hatte wiederum nahezu 400 Anfragen
und die dann nicht einfache Aufgabe Zulassungen für
die rd. 140 Standplätze auszuwählen. Die Markthänd-
ler hatten wiederum ein sehr gutes, qualitatives Ange-
bot und konnten trotz der sehr schlechten Witterung
gute und zufriedene Geschäfte verzeichnen.
Ausstellung. Nahezu 100 Neufahrzeuge von fast
sämtlichen Fabrikaten waren an der diesjährigen,
zweitägigen Ausstellung zu sehen. Die Ausstellung
hat ihren Platz als Bindeglied zwischen den Markt-
ständen, dem Rathaus, der Handels- und Gewerbe-
ausstellung sowie der Hobby-, Freizeit-, Gartengestal-
tung- und Landmaschinenausstellung und dem Volk-
festplatz mit Festzelt.
Pissa
02702
Jüngster Marktbesucher (von links): Barbara Vogt-Gebau-
er, Heinz Gebauer, Ehepaar Lettner mit Neugeborenem,
Cäcilia Groß (Ehefrau des Bürgermeisters).
Winter am Schätzele-Markt. Die Witterung brachte
nicht nur einen Besuchereinbruch beim diesjährigen
Volksfest, sondern auch Schwierigkeiten auf den Stra-
Ben um nach Tengen zu gelangen. Mancher Besucher
aus Freiburg konnte mangels winterlicher Fahrzeug-
ausrüstung den Weg über den Schwarzwald nach
Tengen nicht antreten. Verschneite Straßen, liegenge-
bliebener Schnee, verbunden mit Minustemperaturen,
ließen jedoch am Sonntag Zehntausende von Besu-
chern nicht abhalten, den beliebten Markt in Tengen
zu besuchen. Die Aussteller, Marktkaufleute über das
Festzelt konnten zufriedene bis gute Geschäftsverläu-
fe verzeichnen. Die großen Fahr- und Schaugeschäfte
auf dem Volksfestplatz blieben allerdings nicht im
„Regen", sondern im Schnee stecken.
Fazit. Trotz der schwierigen Witterung konnte ein
hervorragender Festverlauf festgestellt werden. Unfäl-
le oder Vorkommnisse waren bei dieser vorbildlichen
Veranstaltung nicht zu verzeichnen. (Stadt/Fotos)
Bad Vilbeler Markt - für jeden etwas dabei
BU Von Dennis König
Ministerpräsident Winfried Kretschmann und Bürger-
meister Helmut Groß, Tengen überreicht einen Nistkasten
- Stadttor von Tengen - früher Rat- und Schulhaus der
Stadt, mit dem Wunsch, Tengen eine Gemeinschaftsschu-
le zu genehmigen.
Die 192. Ausgabe des größten Volksfestes der süd-
lichen Wetterau wurde mit einem sehr guten Bran-
chenmix bestückt: Riesenrad, Achterbahn, Schau-
kel, Kettenflieger, Laufgeschäft, Überkopf- und
Rundfahrgeschäfte und dazu eine handvoll Kinder-
fahrgeschäfte - alles was man braucht.
Natürlich sind es nicht nur die Fahrgeschäfte, die
ein gelungenes Volksfest ausmachen, heutzutage ist
es auch besonders wichtig, ein ausgeglichener Mix an
Attraktionen darzubieten, weil nun mal das liebe Por-
temonnaie nicht mehr so locker sitzt und da kann ein
Zuviel in einer Sparte bei dem Einzelnen schon sehr
viel ausmachen. Diese Aufgabe war in Bad Vilbel in
diesem Jahr bravourös gelöst worden. Das Markt-
meister-Duo bestehend aus Carsten Feik und Klaus
Zeller traf eine gute Wahl aus der Flut der Bewerbun-
gen. Als Wahrzeichen fungierte Göbels Riesenrad
„Colossus", von welchem man einen herrlichen Blick
über den Festplatz an der Büdinger Straße und weit
darüber hinaus erhaschen konnte. In direkter Nach-
barschaft traf man auf Eberhard & Göbels „Wilde
Maus", welche hier um 90 Grad gedreht wurde und
somit längs zum Lauf stand, wodurch diese Acht
nochmals imposanter als ohnehin schon wirkte. Hie-
ran grenzte Geislers „Jaguar Express“. Als weiterer