Der Komet 5424 – Seite 10
2013-04-20 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
10
ESU
UFE
Der Komet
5424/20. 4. 2013
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Europäische Unterstützung
für Rostocker Weihnachtsmarkt
ESU-Präsidium auf Demonstration gegen Standortverlegung
Albert Ritter, Präsident der Europäischen
Schausteller-Union und des Deutschen
Schaustellerbundes, brachte es auf den
Punkt: „Ein Theater kostet Millionen, der
Weihnachtsmarkt in Rostock bringt Millio-
nen!" Gemeinsam mit ESU-Vizepräsidentin
Nicole Vermolen und zahlreichen Schau-
stellerkollegen aus dem gesamten Bun-
desgebiet forderte der Schaustellerpräsi-
dent am 5. April in Rostock: „Finger weg ANDOVER
von der Fischerbastion! Der Weihnachts-
markt muss in seiner bisherigen Form
erhalten bleiben!"
Grund für die eindrucksvolle Protestaktion:
Die Stadt Rostock plant einen Theaterneubau
am Standort
Bussebart/Fischerbastion,
einem für die Schausteller unverzichtbaren
Teil des Weihnachtsmarktes. Denn dort ste-
hen für die vier Wochen Spielzeit rund 30
Fahrgeschäfte. Würde dieser Standort weg-
fallen, wäre - so ist sich Präsident Ritter
sicher das typische Alleinstellungsmerkmal
des Rostocker Weihnachtsmarktes in Kombi-
nation mit einer Winterkirmes unwiderruflich
zerstört. Man kann die Winterkirmes nicht
vom Weihnachtsmarkt in der Innenstadt tren-
nen, sonst wäre die gesamte Veranstaltung
zum Tode verurteilt", erklärte Ritter auf einer
Pressekonferenz.
,,Kein Schausteller hat etwas gegen ein
Theater", machte Albert Ritter gegenüber den
Vertretern der Stadt und der Medien in Ros-
tock deutlich, schließlich sei es als Wander-
theater auf der Kirmes groß geworden. Man
wolle die Volkskultur und die Hochkultur
auch nicht gegeneinander ausspielen. Thea-
ter ja, aber bitte dort, wo es die traditionellen
Einigkeit ESU
SITZ
Schaufellerserband
GRUNDET
1024
507
Schausteller gemeinsam für den Rostocker Weihnachtsmarkt.
Weihnachtsmärkte nicht beschädigt", so lau-
tete Ritters Fazit. Dass ein Stück Kulturgut ein
anderes vernichtet, dürfe nicht zugelassen
werden.
Der Rostocker Weihnachtsmarkt ist einer
der größten und schönsten Märkte in
Deutschland und beliebter Tourismusmagnet
von Besuchern aus dem In- und Ausland.
Jedes Jahr zieht er Reisegruppen aus Däne-
mark, Schweden, Finnland und zunehmend
auch aus Polen zum Adventsvergnügen in
die norddeutsche Hansestadt. Wie alle tradi-
uand
hr wollen wir
tionellen europäischen Volksfeste sind der
Weihnachtsmarkt und die Winterkirmes in
Rostock ein schützenswertes Kulturgut. Die
Volksfeste bieten das beste Beispiel für
gelebte europäische Kultur und Tradition.
Seit Jahrhunderten prägen sie mit ihrem bun-
ten Angebot aus Unterhaltung und Vergnü-
gen das Leben in den Städten. Das Herz der
Volksfeste schlägt in den Zentren der Städte.
Denn hier haben sie ihre Ursprünge und hier
muss auch ihre Zukunft liegen. (Foto: Joa-
chim Kloock/mvzeitnah.wordpress.com)
Einigkeit macht stark!