Der Komet 5424 – Seite 20
2013-04-20 · Seite 20 von 24
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
20
WIR GRATULIEREN
Uschi Münch - 90 Jahre
Am 5. April feierte unsere Vereinsschwester Frau Uschi
Münch ihren 90. Geburtstag. Wir gratulieren und wün-
schen ihr noch viele glückliche und gesunde Jahre in
unserer Vereinsmitte und bei ihrer Familie.
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
Resi Voigt - 90 Jahre
Schön ist die Jugend, so steht's geschrieben, doch
auch mit 90 kann man sich freuen, ist man
im Herzen
noch jung geblieben - fühlt man im Alter sich nicht
allein. Das Buch des Lebens hat viele Seiten, das
Schicksal blättert um und fragt uns nicht. Doch Gottes
Segen wird uns geleiten, er schützt in Treue, gibt Mut
und Licht. Alles Gute zu deinem Ehrentag am
23.
April. Wir wünschen dir Frohsinn und Gesundheit.
Schausteller Frauenverein „Seestern" Konstanz
Berta Schwäke - 85 Jahre
Am 26. April feiert Berta Schwäke ihren 85. Geburts-
tag. Viele Jahre sind verflossen, und ein neues stellt sich
ein. Staunend fragen Zeitgenossen: „Fünfundachtzig?
Kann das sein?" Schmerz und fröhliches Erheben
,
Gram und Freude gut gemischt wurden dir in deinem
Leben zugeteilt und aufgetischt. Bleib in deinem Her-
zen heiter und nimm an, was dir bestimmt! Gehe
deine Straße weiter, bis der Herr dich zu sich nimmt!
Herzliche Glückwünsche von deinem
Frauenbund,,Germania" Dortmund
Jeder Tag ist Leere und ist Fülle, mal viel Rummel
und mal gibt's Stille. Große Sorgen, hohe Seeligkeit,
himmelhochjauchzend und dann wieder Leid. Der
Rhythmus unserer Lebenstage geht auf und ab, das
ist keine Frage. Doch solange dein Herz ganz kräftig
schlägt, dich von einem Tag zum anderen trägt, sollen
all deine Träume in Erfüllung gehen. Gesundheit und
liebe Geburtstagswünsche senden dir alle Vereins-
schwestern und zum 85. Geburtstag am 26. April alles
Liebe dir.
Schaustellerfrauenverein Münsterland
Anna Parpalioni - 75 Jahre
Am 26. April feiert unser Ehrenmitglied Anna Parpalio-
ni ihren 75. Geburtstag. Liebe Anna, wir gratulieren dir
herzlich zu diesem besonderen Ehrentag, dass du viel
Freude haben magst. Wir wünschen dir einen wolken-
losen Himmel den Duft der schönsten Blumen, ein
Lied, ein Lachen, einen Wunsch der in Erfüllung geht.
Einfach alles was dir Freude schenkt und dich glück-
lich macht.
Schausteller Frauenverein,,Hasestrand" Osnabrück
Anna-Maria Hinrichs - 75 Jahre
Am 21. April feiert unser Ehrenmitglied Anna-Maria
ihren 75. Geburtstag. Es gratulieren ganz herzlich die
Vereinsschwestern und wünschen viel Glück, alles Gu-
te sowie Gesundheit für die weitere Zukunft.
Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein,,Isabella"
Die Kegelschwestern „Seute Deerns" wünschen ih-
rer Kegelmutter Anna-Maria auch weiterhin alles Gute
und „Gut Holz"!
Kegelverein,,Seute Deerns" Ostfriesland
Inge Kalbfleisch - 75 Jahre
Wir gratulieren unserem Ehrenmitglied Inge Kalbfleisch
von ganzem Herzen zu ihrem 75. Geburtstag, den sie
am 29. April feiert. Wir wünschen ihr alles Gute, schö-
ne Stunden im Kreise ihrer Familie und Kollegen und
vor allem Gesundheit.
Schaustellerverband Kassel-Göttingen e.V.
Monika Eckstein
-
70 Jahre
Am 18. April feierte unser langjähriges Mitglied Monika
Eckstein ihren 70. Ehrentag. Wir wünschen ihr auf die-
sem Wege alles Gute, viel Gesundheit und viel Glück
Der Komet
Ware, du bist Gourmet, doch auch dies nach Maß. Wir
wünschen dir für für alle Zeiten stete Frische, steten
Schwung, Freude, Gesundheit mögen dich begleiten,
denn wenn man fit ist, bleibt man jung. Beste Wün-
sche von deinem
Frauenbund „Germania" Dortmund
Christa Hauck - 70 Jahre
Unser Ehrenmitglied Christa Hauck feiert am 28. April
ihren 70. Geburtstag. Die Saarsterne wünschen dir al-
les Liebe und Gute sowie Glück, Gesundheit und ei-
nen wunderschönen Geburtstag.
Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
Magdalena Henn - 70 Jahre
Am 18. April feierte unser Mitglied Frau Magdalena
Henn ihren 70. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder
gratulieren wir recht herzlich und wünschen
alles er-
denklich Gute, Glück und Gesundheit.
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
Brigitte Brocke - 65 Jahre
Am 21. April feiert unsere Kollegin Brigitte Brocke
ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen ihr zum Wiegen-
feste Glück, Gesundheit und das Allerbeste. Es gratu-
liert der
Dresdner Frauenverein „Einigkeit“
Am 21. April feiert unser Vereinsmitglied Brigitte
Brocke ihren 65. Geburtstag. Zum Geburtstag massig
Glück, vom Kuchen mehr als nur ein Stück, vom Le-
ben viel mehr Zeit, das wünschen wir dir heut'! Zähle
alle deine Jahre und denke immer dran: diese sind ein
Schatz, den dir keiner nehmen kann. Herzlichen Glück-
wunsch zum 65ten! Dein
Dresdner Schaustellerverein e.V.
Elsbeth Neuhaus-Sonnenberg -
60 Jahre
Am 16. April feierte unser Mitglied Elsbeth Neuhaus-
Sonnenberg ihren Geburtstag. 60 Jahre sind vorbei,
was gestern war ist einerlei, schau nur nach vorn und
nicht zurück, vertrau der Zeit und auch dem Glück.
Liebe „Ello" zu deinem Ehrentag wünschen wir dir für
die Zukunft alles Gute und Gesundheit.
Schaustellerverband des Landes Bremen e.V. deim
Eva Holzderber - 60 Jahre
Am 24. April feiert unser Mitglied Frau Eva Holzderber
ihren 60. Geburtstag. Wir wünschen alles Liebe, Ge-
sundheit und noch viele frohe Stunden in unserer Ver-
einsmitte.
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Elke Lehmann
60 Jahre
Am 9. April feierte unser Mitglied Frau Elke Lehmann
ihren 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir auf das
Herzlichste und wünschen ihr weiterhin alles Liebe
und vor allem Gesundheit.
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
Marianne Dietz - 55 Jahre
Unser Mitglied Marianne Dietz wird am 20. April 55
Jahr. Hallo liebes Geburtstagskind, dieser Gruß ist nur
für dich bestimmt! Liebe, Glück und Zufriedenheit,
wünschen wir dir für alle Zeit. Auch im Namen unserer
Mitglieder die Vorstandschaft des
Frauenvereins,,Pfälzer Mädscher"
Constanze Koken
-
50 Jahre
Am 8. April feierte unser Mitglied Constanze Koken
ihren 50. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratu-
lieren wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft
Gesundheit, Glück und Lebensfreude noch für viele
Jahre.
Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Rostock
Eugen Tränkler
-
50 Jahre
"Sonnyboy" Eugen Tränkler feiert am 23. April seinen
sowie weiterhin viel Schaffenskraft.
Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e.V. - Sitz Halle runden Geburtstag. 50 Jahre in der Mitte des Le-
Helga el Gabry - 70 Jahre
Am 22. April feiert Helga el Gabry ihren 70. Geburts-
tag. Helga du bist nun siebzig Jahre. Dieser Anlass
macht uns großen Spaß. Du hieltst dich gut, wie edle
bens! Manchmal traurig, manchmal heiter, irgendwie
geht es immer weiter. Wir wünschen alles erdenklich
Gute, vor allem Gesundheit und noch viele schöne
Lebensjahre! Es gratuliert der
Mitteldeutsche Schaustellerverein Herford e.V.
5424/20. 4. 2013
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute
Gegründet 1883 -
66930 Pirmasens, Postfach 2261
ISSN 0177-2422
Verlag und Druck:
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10
Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
derkomet-fachzeitung.de derkomet.com
Beteiligungsverhältnisse:
Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus
GmbH ist 100%ige Tochter der
Klaus Endres GmbH & Co. KG
Postfach 2261, 66930 Pirmasens
Erscheinungsweise:
10., 20., 30. eines Monats
Verlagsleitung:
Rita Endres-Grimm
Redaktion:
Detlef Weide
Telefon: 06331/5132-20
E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de
Redaktionsschluss:
3., 13., 23. eines Monats
Anzeigen:
Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt
Telefon: 06331/5132-13
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Anzeigenschluss:
5., 15., 25. eines Monats
Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt
der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste
vom 1. Januar 2009 gültig.
Vertrieb:
Waltraud Fischer
Telefon: 06331/5132-14
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Jahresbezugspreis
Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro
Zahlungsmöglichkeiten:
HypoVereinsbank Pirmasens
Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091)
Postbank Ludwigshafen
Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067)
Bei Nichterscheinen infolge höherer
Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf
Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für
Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeich-
neten Beiträge geben nicht die Meinung der
Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der
Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür-
zungen und Überarbeitung eingesandter
Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein-
gesandte Berichte und Bilder werden nicht
zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei-
se nur mit Genehmigung des Verlages
Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet
unter www.
komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
Offizielles Organ:
Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin
Bundesverband Deutscher Schausteller
und Marktkaufleute e.V., Bonn
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Mittwoch, 24. April
Versandtag: 29. April