Der Komet 5427 – Seite 19

5427/20. 5. 2013 WIR GRATULIEREN William Fischer - 80 Jahre Unser Gründungs- und Ehrenmitglied erreicht am 24. Mai das stolze Alter von 80 Jahren. Im Kreise seiner großen Familie wird er diesen Ehrentag vollbringen. Für seine Familie und für den Verein sowie seine Kol- legen aus nah und fern war er stets mit Rat und Tat zur Stelle. In Leipzig geboren reiste William durchs ganze Land. Seine Familie gründete er in Duisburg, wo er auch einige Jahre später den „Toboggan" kaufte und weiter auf die Reise ging. Er blieb stets bemüht um seine Kollegen und die Jugend. So stand die Verein- sarbeit oft an erster Stelle wie auch die Mitgründung der ARGE-Ruhrgebiet. Auch in schweren Zeiten ließ er selbstverständlich keinen Delegiertentag aus. Seine Kinder sind alle auf der Reise, sein Sohn William führt mit Stolz den „Toboggan" weiter. Erst mit seinen Enkeln nahm er sich etwas Zeit zum Geniessen und erlaubte Ihnen vieles mehr. Leider ist er gesundheitlich nicht mehr so auf der Höhe, doch weiß er stets wo seine Familie ihren Platz hat. Seine erste Frage ist immer wie das Wetter ist. Wenn es sich ergibt dass er auf dem Platz ist, kommen die Kollegen gerne zusam- men um ihn zu begrüßen. Alles Gute für deinen weite- ren Lebensweg wünscht dir dein Schaustellerverein Groß Duisburg e.V. Hans-Horst Müller - 80 Jahre Wir gratulieren Herrn Hans-Horst Müller zu seinem Ehrentag am 29. Mai. Der Vorstand sowie die Mitglie- der wünschen Herrn Müller viel Glück und Zufrieden- heit vor allem aber Gesundheit. Herr Müller bewir- tschaftet im rüstigen Alter von 80 Jahren sein Geschäft noch selber. Mit gleichem Einsatz nimmt er an Ver- sammlungen des Landesverbandes sowie der Fach- gruppe 1 teil. Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e.V. Rena Biebel - 75 Jahre Am 26. Mai feiert unser Ehrenmitglied Rena ihren 75. Geburtstag. Zu diesem besonderen Anlass übermit- teln alle Mitglieder und der Vorstand die herzlichsten Glückwünsche. Frauenbund,,Meenzer Gold" Mainz - Louis Parpalioni sen. 75 Jahre Am 21. Mai feiert unser langjähriges und mit der gol- denen und silbernen Vereinsnadel geehrtes Mitglied im Kreis seiner Familie seinen 75. Geburtstag. Ein sel- tenes Jubiläum gibt es dann im Herbst 2013, da ist Louis senior 50 Jahre ununterbrochen Vereinsmitglied im Herforder Schaustellerverein und zeigt somit große Verein. Seit vielen Jahrzehnten reist Louis Parpalioni mit diversen Spielgeschäften, unterstützt wird er von allen Familienmitgliedern. Fünf Jahre war er im ge- schäftsführenden Vorstand unseres Vereins tätig. Der gebürtige Herforder hat durch sein Engagement den Weihnachtsmarkt in Herford mitgeprägt. Gemeinsam mit der Familie werden diverse Imbiss- und Ausschan- kgeschäfte betrieben. Vitalität und jugendliche Aus- strahlung beweisen, dass 75-Jährige noch nicht zum alten Eisen gehören. Herzlichen Glückwunsch, noch viele Jahre Glück und Schaffenskraft, weiterhin ge- schäftlichen Erfolg bei bester Gesundheit. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e.V. Verbundenheit mit unserem Gewerbe und unserem Adolf Stey - 75 Jahre Und auch die Hamburger Schausteller gratulieren ihrem Kollegen Herrn Adof Stey zu seinem 75. Gebur- tstag am 29. Mai ganz besonders herzlich und sagen Danke für die 20 Jahre Mitgliedschaft. Allns Goode!! (Alles Gute!) Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. Lutz Vorwieger - 70 Jahre Unser langjähriges Mitglied Lutz Vorwieger feierte am 11. Mai seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir nachträglich von ganzem Herzen, wünschen alles Lie- be und Gute, viel Gesundheit und Lebensfreude. Schaustellerverband Niedersachsen e.V. Sitz Hannover Der Komet Jutta Steiger - 65 Jahre Am 27. Mai feiert unser Mitglied Jutta Steiger ihren 65. Geburtstag. Zum Geburtstag jedesmal wächst ja auch die Jahreszahl. Einer sieht das sehr gelassen, man- cher aber kann's kaum fassen. Doch erhöht sie sich ganz klar. Nur um eins in jedem Jahr. Also hat man keinen Grund mehr zu sagen als „Na und?" Die besten Wünsche von deinem Frauenbund „Germania" Dortmund Am 27. Mai blickt unsere Kollegin Jutta Steiger auf 65 Lebensjahre zurück. Wir gratulieren herzlich zu die- sem Geburtstag und wünschen weiterhin gute Ge- sundheit sowie Glück und viel Erfolg auf den Plätzen. Schaustellerverein „,Rote Erde" Dortmund e. V. Dieter Küchenmeister - 50 Jahre Zum runden 50. Geburtstag am 19. Mai gratulieren wir ganz herzlich unserem langjährigen Vereinskollegen Dieter Küchenmeister. Für die kommenden Jahre wün- schen wir eine gute Gesundheit und auf der Reise wei- terhin viel Erfolg und stets das nötige Quäntchen Glück. Schaustellerverein,,Rote Erde" Dortmund e.V. Gabi Schweitzer - 60 Jahre Unser Mitglied Frau Gabi Schweitzer feiert am 22. Mai ihren 60. Geburtstag. Dazu wünschen wir alles Liebe und Gute, viel Glück und Gesundheit und noch viele schöne Lebensjahre. Tage ungetrübt und fröhlich, Jahre zahlenlos und selig, guter Taten reiche Früchte, wünscht Ihnen jetzt und alle Zeit Ihr Mannheimer Frauenbund „Einigkeit“. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Am 22. Mai feiert unser Mitglied Gaby Schweitzer ihren 60. Geburtstag. Wir wünschen ihr zum Wiegen- feste Glück, Gesundheit und das Allerbeste. Es gratu- liert der Frauenbund „Nibelungen" Worms Kirsten Kaiser - 50 Jahre Hurra, jetzt wird auch unsere 1. Vorsitzende am 23. Mai 50 Jahre. Treu, ehrlich und ohne Hintergedanken, darf jeder gern nach Feierabend mal ein Gläschen bei dir tanken. Im Grunde genommen ist bei dir jeder her- zlich willkommen. Und so mancher Abend dann fängt unsere „Duracell" das Tanzen an. Drum singen wir der Wirtin ein Lied, damit sie uns einen ausgibt. Prost und ohne Pardon, herzlichen Glückwunsch - dein C'est si bon Steffen Kehrein - 50 Jahre Am 22. 5. feiert unser Mitglied Steffen Kehrein seinen 50. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratuliert der Vorstand recht herzlich und wünscht Steffen noch viele Jahre Gesundheit, Glück und Lebensfreude. Schaustellerverband Bad Kreuznach e.V. Der „Komet" gratuliert allen Geburtstagskindern Die Rubriken Wir gratulieren“ und „in memoriam" (ohne Foto) können von Vereinen und Verbänden kostenlos genutzt werden. Gratulationen für „runde" Geburtstage sind erst ab 50 Jahren möglich; gratuliert werden kann auch zur silbernen und zur goldenen Hochzeit. Bitte stets das Geburts-, Hochzeits- bzw. Sterbedatum mit angeben! Die Redigierung bzw. Kürzung behalten wir uns vor. (Red.) Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883- - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm Redaktion: Detlef Weide, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür- zungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei- se nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Freitag, 24. Mai Versandtag: 29. Mai 19