Der Komet 5427 – Seite 6
2013-05-20 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
5427/20. 5. 2013
DSB
EV.
Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union
Deutscher Schaustellerbund e.V
Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin
Tel. (030) 59009 97 80 Fax (030) 590 09 97 87 mail@dsbev.de www.dsbev.de
Wir machen
Freizeit zum
Vergnügen!
SITZ BERLIN
DEUTSCHER S
R SCHAUSTELLERBUND
DIN EN 13814: DSB schafft Fakten!
Die DIN EN 13814 ist in allen Bundesländern
Deutschlands bauaufsichtlich eingeführt. Das
Thema führt unter den Kollegen, die Fahrge-
schäfte betreiben, zu erheblicher Verunsiche-
rung, die durch eine Gerüchteküche noch
verstärkt wird.
Der DSB schafft Fakten und rät allen be-
troffenen Kollegen zu folgendem Vorgehen:
1. Wenden Sie sich umgehend an die für
Ihre Ausführungsgenehmigung zuständige
Stelle und lassen sich mitteilen, was die neue
Norm für Ihr Fahrgeschäft bedeutet. Da der
Beschluss des Arbeitskreises ⟫Fliegende
Bauten" die Prüfung durch die Erstprüfstelle
vorsieht, sollten Sie in jedem Fall auch mit
Ihrer Erstprüfstelle Kontakt aufnehmen. Die
für Sie zuständige Erstprüfstelle entnehmen
Sie bitte dem Baubuch Ihres Fahrgeschäftes.
2. Für die Kontaktaufnahme mit der Erstprüf-
stelle haben wir Ihnen ein entsprechendes
Formular vorbereitet, das Sie online im Mit-
gliederbereich unter www.dsbev.de/mitglieder
bereich herunterladen können. Es dient Ih-
Dieses Vorgehen ist auch vor folgen-
dem Hintergrund überaus sinnvoll:
Der TÜV Süd beginnt gerade, gängige
Anlagentypen hinsichtlich der DIN EN
13814 zu überprüfen. Er wird zunächst
mit den Anlagen Playball (Flipper) der
Firma Huss und mit der Anlage Musikex-
press der Firma Cosmont starten. Andere
Typen werden in den nächsten Monaten
folgen. Um die finanzielle Belastung für
die Betreiber möglichst gering zu hal-
ten, bietet der TÜV an, dass sich mehre-
re Interessenten typengleicher Anlagen
zusammenschließen und für sie ein
Kombinationsangebot erstellt wird. So
können durch ein einheitliches Vorge-
hen die Kosten für den einzelnen Kolle-
gen erheblich gesenkt werden. Dafür ist
es wichtig, dass die Erstprüfstellen wis-
sen, welche Anlagen unterwegs sind
und wie man die Schausteller erreichen
kann. Der TÜV-Süd bittet die Betreiber
o.g. Anlagen, sich unverzüglich bei ihm
zu melden, da sonst der Preis nicht ge-
halten werden kann!
nen auch gleichzeitig als Checkliste für alle
Informationen, die für die Erstprüfstelle wich-
tig sind. Eine Liste aller Erstprüfstellen und
Ansprechpartner in Deutschland befindet
sich ebenfalls im Mitgliederbereich.
3. Sollte es in 2014/2015 zu Verzögerungen
bei der Verlängerungsprüfung nach DIN EN
13814 kommen, könnte es hilfreich sein,
Der DSB setzt sich dafür ein, dass
auch andere Erstprüfstellen diesen
Weg gehen und unterstützt mit seinem
Service, dass der Übergang zur DIN EN
13814 möglichst reibungslos klappt.
Unabhängig von diesem praktischen Vor-
gehen lässt der DSB gegenwärtig über-
prüfen, inwieweit der in Deutschland
nicht bestehende Bestandsschutz für
Altanlagen auf europäischer Ebene zu
einer Wettbewerbsverzerrung führt, die
gerichtlich überprüft werden sollte. Da ein
solches Verfahren jedoch keinesfalls auf-
schiebende Wirkung entfalten könnte,
steht der DSB in intensiven politischen
Gesprächen und in engem Kontakt zu
allen Erstprüfstellen in Deutschland,
um allen Kollegen einen für ihre Anla-
gen verträglichen Übergang zur neuen
Norm zu ermöglichen.
(mail@dsbev.de), wenn Sie in diese Ver-
zeichnisse eingetragen werden möchten, um
mit Ihren Kollegen in Kontakt zu treten. Erste
DSB-Mitglieder aus Hessen haben sich bereit
erklärt, diesen Gruppen vorzustehen und ihre
Koordinierung zu übernehmen.
Sollten Sie noch Fragen haben, wenden
Sie sich gern an die DSB-Hauptgeschäfts-
stelle (Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr,
Freitag 9 bis 14 Uhr): Tel. (030) 590 09 97-80,
Fax (030) 590 09 97-87, E-Mail: mail@dsbev.de
(Foto: Clipdealer.com / Rob Stark)
wenn Sie dokumentieren können, dass Sie
sich frühzeitig gekümmert haben. Deshalb
enthält das Formular auch immer die an die
Erstprüfstelle gerichtete Bitte, den Eingang
dieser Anfrage zu bestätigen.
vidous de
4. Da gleichartige Anlagen auch gleichen
Prüfungen unterliegen, kann es hilfreich sein,
wenn die entsprechenden Betreiber sich in
Gruppen zusammenfinden, Erfahrungen aus-
tauschen und sich ggf. Kosten teilen kön-
nen. Damit Sie miteinander in Kontakt treten
können, führt die DSB-Hauptgeschäftsstelle
in Berlin ab sofort Verzeichnisse, in die Sie
sich eintragen lassen können. Senden sie
uns einfach eine Kopie Ihres Schreibens an
die Erstprüfstelle per Post oder E-Mail
DSB
SITZ BERLIN
DEUTSCHERS
采蜜
SCHAUSTELLERBUNITE