Der Komet 5432 – Seite 28

24 gehören Textilien, Spielwaren, Kerzen, Papierwaren und vieles mehr. Ein prominenter Münchner Dultfan sagte einmal: „Auf der Dult findet man so ziemlich alles was man braucht oder auch nicht braucht!" Kulinarisch lässt diese Münchner Traditionsveran- staltung kaum Wünsche offen. Ob Bratwurst, Schweins- würstel, Steckerlfisch, Brathendl, Fischsemmel, Crêpes Der Komet 5432/10. 7. 2013 auch der Familientag am Dienstag mit ermäßigten geetrampolin waren abwechslungsreiche Unterhal- Preisen an den Schaustellergeschäften. Der Maifeier- tungsmöglichkeiten für die kleinen Besucher. An Rei- tag war besonders stark besucht. Ebenfalls am 1.Mai hengeschäften gab es u. a. Basketball, Entenangeln, fand um 17 Uhr ein Carillonkonzert mit dem Carillo- Dosen- und Pfeilwerfen, Dart, Euroball, Greifer, Schie- neur Wilhelm Ritter aus Kassel statt. Das Carillon (Glo- Ben, die Pferderennbahn „,Hoppegarten", Penny Pus- ckenspiel) im Turm der Mariahilfkirche, das zweitgröß- her und die Verlosung „Glückspost". Großzügig auf- te der Bundesrepublik, wurde bei der Maidult 2012 fei- gebaut war Bergmanns Gastronomie-Mühle mit Bier- garten und Weinpavillon, dazu gab es zahlreiche wei- tere Imbiss-, Getränke- und Süßwarenangebote. Die Veranstaltung wurde auch wieder durch ein sehr vielfältiges Kulturangebot im Bühnen-Pavillon geprägt, Highlight war ein Konzert von Dirk Michaelis und Band am 30. Mai. Dazu kamen täglich wechselnde Auftritte von Artisten, Bands und Kinderunterhaltern. Beson- FARRTER inner elle Unterbrunner Blaskapelle Up B runner Unterbrunner Blaskapelle BOULEVARD Dieter Reiter eröffnet die Münchner Dultsaison. und auch zahlreiche Bioprodukte zählen zum Sorti- ment. Ebenso zwei kleinere Bierzelte mit Biergarten, ein Dultcafé und eine Weinstube mit Käsespezialitä- ten. Natürlich gibt es auch noch viele süße Köstlich- keiten auf der Dult. Gebrannte Mandeln und Nüsse, die beliebte Zuckerwatte, Schokofrüchte, Eisspeziali- täten und frische Fruchtsäfte. Der kleine Festplatz im Schatten der Mariahilfkirche mit Russenrad, Kettenkarussell, Autoscooter, Kinder- karussells, Spiel-, Wurf- und Schießbuden bot Volks- festvergnügen für die ganze Familie. Der „Kasperl von der Au" war natürlich auch vertreten. Gut besucht war erlich eingeweiht. Wirtschaftsreferent Dieter Reiter re- sümierte: „Die Auer Dult ist eine Münchner Institution, die für jedes Alter attraktiv ist: Sie ist familienfreund- lich, überschaubar und gemütlich, ein Volksfestplatz zum Feiern und gleichzeitig ein Einkaufsparadies mit reichhaltigem Sortiment für Entdeckungen. Bei herrli- chem Sonnenschein war besonders das Eröffnungs- Einen Blick über die Baumwipfel hatten die Fahrgäste der wochenende gut besucht. Das zeigt, die Dult ist ein- fach Kult!" Die Schausteller und Marktkaufleute zogen eine durchwegs positive Geschäftsbilanz. Auch Dult- platzmeisterin Janine Brandt war mit dem Verlauf der Dult sehr zufrieden. (NL/Fotos) Volksfestvergnügen und Kultur auf der 61. Steglitzer Woche Von Dietmar Winkler Jedes Jahr im Juni wird der idyllische Bäkepark im Bezirk Steglitz-Zehlendorf Anziehungspunkt für das gern als „,grünstes Volksfest Berlins" benannte Fest der Steglitzer Woche. Und grün ist das Fest tatsächlich, vor allem, wenn das Wetter mitspielt - was zu Beginn der Veranstaltung allerdings sehr zu wünschen übrig ließ. Es ist durchaus beeindruckend, beim Betreten des Platzes zu sehen, wie sich die Geschäfte in die Baum- kulisse einfügen. Die nicht einfache Platzierung ist in jedem Jahr ein besonderes Verdienst der Kommission des Berliner Schaustellerverbandes mit Boris Fischer, Thomas Böttner und Jürgen Neye. 60 Schausteller waren an der vom 24. Mai bis 9. Juni dauernden Veranstaltung beteiligt und die Besu- Bezirksbürgermeister Norbert Kopp (re.) und Michael Besucherandrang an den Geschäften. Roden. cher erwartete eine gute Mischung aus Groß-, Kinder- fahr- und Reihengeschäften. Zwischen den Baumkro- nen bewegte sich die „Eclipse" (Gebr. Korten), dazu kamen am Parkzugang Bäkestraße das attraktive Laufgeschäft,,Fun Street" von Lutz Hoffmann, am ent- gegengesetzten Zugang der „Break Dance" von Ali Dinali. Über die Festmeile verteilten sich der „ Wellen- flug" (Barthel GbR), Peter Müllers „Melodiestar“, der Autoscooter von Ricardo Noack und das Laufgeschäft ,,Hippie Trip" von Eisenhauer. Rutsche und „Aladin“ von Bungardt, „Flying Star" (Petzold), Mini-Autoscoo- ter (Müller), Kinderkarussell (Strumpski), „Bumper Boat's" (Klar), Lauenburgers Ponyreiten und ein Bun- Eclipse. ders beliebt ist die Vergabe eines Kleinkunstpreises. Zum vierten Mal konnten sich am 9. Juni Bewerber in den verschiedensten Genres der Unterhaltungskunst einer Jury stellen, den drei Siegern winkten Sach- und Geldpreise. Eröffnet wurde das Fest durch Bezirksbürgermeis- ter Norbert Kopp und den Vorsitzenden des Berliner Schaustellerverbandes, Michael Roden. Der Familien- tag mit halben Preisen auf allen Fahrgeschäften gehörte ebenso zum Programm wie der traditionelle Schülerlotsentag. Die Einladung von 1000 behinder- ten Kindern, Jugendlichen und Senioren ist ein regel- mäßiges soziales Anliegen der Berliner Schausteller. Auch die drei Höhenfeuerwerke an den Sonnabenden gehörten wie immer zu den Highlights der Steglitzer Woche. Charakteristisch für Steglitz: die Geschäfte inmitten der Bäume. Das Programmheft, das in großer Auflage durch das Bezirksamt verteilt wurde, enthielt zahlreiche Coupons mit Preisermäßigungen, die an den beteiligten Schau- stellergeschäften eingelöst werden konnten. In der letzten Woche gestaltete sich das Wetter endlich wie- der so, wie es von der Steglitzer Woche eigentlich erwartet wird: warm und sonnig. (Fotos: d.w.)