Der Komet 5453 – Seite 7
2014-02-10 · Seite 7 von 36
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5453/10. 2. 2014
Der Komet
7
Moin, Moin!
Grußwort Klaus Peters
zum 65. Delegiertentag
Meine lieben Schausteller, liebe Gäste,
meine persönliche Vorstellung ist einfach:
Ich bin glücklich, im vereinten Europa zu leben. Ich
bin froh, mit meiner Frau und meinen zwei Töchtern in
Deutschland zu wohnen. Ich bin stolz, Ostfriese zu
sein.
Es war für mich eine Ehrensache, bei der Anfrage
des Präsidiums des Deutschen Schaustellerbundes
für ein Grußwort zuzusagen.
Nun stehe ich hier als begeisterter ostfriesischer
Jahrmarktsbesucher in Papenburg im Herzen des
wunderschönen Emslandes.
Liebe Schaustellerfamilien,
ich möchte sie alle zu einer kurzen, romantischen
Zeitreise einladen:
Mein erstes Schlüsselerlebnis mit einer Schaustel-
lerlegende: In Westeraccumersiel an der Nordsee auf-
gewachsen, hatten wir Kinder bereits 1978 den Plan, ei-
nen der ersten Jugendclubs Ostfrieslands zu gründen.
Diese großartige Idee mussten wir unbedingt Onkel Rolf
Kanzler zuhause erzählen. Der hieß nicht nur Kanzler,
sondern wohnte auch wie ein Kanzler am See im Ort.
Großherzig wie er war, sagte er sofort seine volle
Unterstützung zu. Überwältigt von der Situation und
seinen Emotionen griff er zu einer blanken Metallkiste,
die in seinem Wohnzimmer auf dem Sideboard stand
und übergab sie uns als Behälter für die Clubkasse.
Erst am nächsten Tag realisierten wir bei näherer
Betrachtung, dass die Kassette aus reinem Sterlingsil-
ber war. Das war einfach zu viel. Wir brachten sie sei-
ner Frau zurück. Wochenlang erhielten wir als Alterna-
tive kostenlose Bratwürstchen bei unseren Treffen am
Minigolfplatz.
ONALER
Liebe Schaustellerfamilien,
großen Respekt vor eurer Leistung für unsere Gesell-
schaft.
Ihr bewahrt nicht nur auf dem Harener Historien-
markt wichtige Traditionen, herzergreifend der Einzug
der Fahnen und das Singen der Nationalhymne in die-
sem wunderbaren Festsaal.
Hochachtung - ihr vergesst nicht eure familiären Wur-
zeln.
Große Anerkennung für eure Menschlichkeit, die wir
auf den Weihnachtsmärkten wieder erleben durften.
Heute sollten wir auch einmal Danke sagen an all die
fleißigen Helfer. Ich denke dort insbesondere an die
Servicekräfte an den Glühweinständen.
Sehr geehrter Herr Präsident Albert Ritter,
was wäre aus mir geworden, wenn ich als Jugend-
licher doch bei den Schaustellern mitgereist wäre?
Bei meinen internationalen Reisen als Gesamtpro-
duktionsleiter ist es mir eine Freude, mit so vielen Men-
schen mit Mut, Leidenschaft und Spaß international
zusammenzuarbeiten.
In Deutschland dürfen wir dankbar sein, dass so
viele Politiker wie Landtagspräsident Busemann, Wirt-
schaftsminister Olaf Lies oder Dr. Stefan Birkner
sich jeden Tag für den Erhalt unserer wunderbaren De-
mokratie einsetzen.
Deshalb ist es das mindeste, dass wir alle am 25.
Mai zur Europawahl gehen.
Herr Josef Meyer und Bürgermeister Bechtluft aus
Papenburg dürfen mit den fleissigen Emsländern der
Hohe Arbeitssicherheitsstandards und viele behörd- Werft stolz sein auf die weltweit anerkannten Kreuz-
liche Auflagen
Es werden motivierte Aufbauteams mit Begeisterung
und Leidenschaft benötigt, die bei Wind und Wetter
arbeiten.
Die Vision von ENERCON „Energie für die Welt“
wurde Wirklichkeit - tausende Arbeitsplätze wurden
geschaffen. Die schwierigen Anfänge werde ich nie
vergessen. Es gab nur wenige, die an uns glaubten
Ihr Schausteller wisst, wie man Kinderaugen zum und uns unterstützten, wie Walter Hirche - der 1986
Leuchten bringt.
Im gleichen Sommer besuchte ich das großartige Schüt-
zenfest in seiner Herrlichkeit Dornum mit ihrer Bening-
aburg, dem ostfriesischen Häuptlingssitz.
Ostfriesische Schützenfeste wie sie früher waren.
Für uns damals waren Schützenfeste wie für Edmund
Radlinger (1. Vorsitzender Münchner Schausteller-Ver-
ein e.V.) das Münchner Oktoberfest oder wie für Joa-
chim Hohl (1. Vorsitzender Schaustellerverband Süd-
west Stuttgart e. V.) die Cannstatter Wasen oder wie
für die Papenburger ihr Augustmarkt.
Kurz nach der Schützenkönigsproklamation saß ich
das erste Mal in meinem Leben im Autoskooter. Nach-
dem ich den Chip reinsteckte, kam das Startsignal.
Alle fuhren los, nur mein Fahrzeug knallte immer wie-
der rückwärts an. Ein junger Schausteller sprang
von hinten auf, drehte das Lenkrad um 180 Grad und
ich fuhr vorwärts.
Eine Lektion für's Leben:
Wenn es mal klemmt, sollte man das Steuerrad
selbst in die Hand nehmen und das Schiff wieder
auf Kurs bringen!
An einem anderen Kultkarussell dem Wellenreiter,
Musik- oder Schlagerexspress auf dem Dornumer
Schützenfest hing am Kassenhäuschen ein Schild:
Mitreisender gesucht.
Ich wurde sehr nachdenklich sollte das vielleicht
meine berufliche Zukunft sein? Später habe ich mich
jedoch entschieden, als Pionier der ersten Stunde, welt-
weit Produktionen für Windenergieanlagen mitzugestal-
ten und aufzubauen.
In der Dezemberausgabe der Fachzeitung „Der Ko-
met" sind beeindruckende Berichte über Karussell-
Neuheiten.
Der Burner - The King - Big Spin
Moderne Windenergieanlagen mit einer Höhe von bis
zu 200 m haben viele Parallelen zu den Anforderun-
gen großer Hochfahrgeschäfte:
- Hochwertige Technik mit sturmfester Statik
- Kostenintensive und langwierige Transportsonder-
genehmigungen
als Niedersächsischer Wirtschaftsminister die Wind-
looper für die Stadtwerke Norden förderte.
Bereits zwei Mal durfte ich für unser erfolgreiches
Unternehmen Jubiläen maßgeblich mit planen. Natür-
lich gehören für uns die Schausteller dazu.
Danke an Karl-Heinz Langenscheidt und Rolf Kanz-
ler junior für die generalstabsmäßige Organisation.
Theo von Halle kam mit seinem Autoskooter. Sein
Bruder Axel wollte mir bei der Probefahrt zeigen, wie
es funktioniert. Ich sagte ihm, dass mir ein Schaustel-
lerkollege bereits vor über 30 Jahren das Fahren in
Dornum beigebracht hat.
Beide Brüder von der Schaustelleradelsfamilie von
Halle waren stolz, erstmals ein Riesenrad mit 22 m
Durchmesser aufzustellen, welches sie neuwertig aus
Bayern erworben hatten. Klaus Wilhelm aus Hanno-
ver und der Hamburger Manfred Pluschies werden
über die Größe lächeln, aber bei 22 m können wir
schon über die Deiche schauen. Wir hatten einen un-
serer 500 Tonnen Windenergiemontagekräne für den
Aufbau des größten Riesenrads Ostfrieslands zur Ver-
fügung gestellt. Der Kranhaken war so groß wie eine
der Gondeln vom Riesenrad.
Die Schausteller wurden meine Freunde.
Ich habe erlebt wie ganze Schaustellerfamilien mitar-
beiteten. Selbst die Nachwuchsschausteller halfen
schon in den duftenden Mandelbuden.
Hinrichs aus Buttforde stand mit seinen drehenden
Berlinern im Zentrum des Industriefestes.
Bewundernswert ist, wie bei solchen Veranstaltungen
auch eure ältere Generation noch mit eingebunden wird.
Was mich persönlich besonders beeindruckt:
in eurer Berufsgruppe gibt es noch die meisten
Originale.
fahrtschiffe.
Allerdings müssen wir Führungskräfte aus Politik
und Wirtschaft neidlos anerkennen:
Das emotional höchste, was man im Leben werden
kann, ist ein Schausteller zu sein.
Liebe Schaustellerfamilien,
Gott schütze euch. Bleibt wie ihr seid!
Jahresbericht 2013
erschienen
Deutscher Schaustellerbund e.V.
Jahresbericht 2013
DSB
Wir machen Freizeit zum Vergnügen!
Pünktlich zum 65. Dele-
giertentag in Papenburg
ist der Jahresbericht 2013
des Deutschen Schaustel-
lerbundes erschienen.
Die 95-seitige farbige Bro-
schüre präsentiert in kom-
pakter Form die zentra-
len Arbeitsergebnisse
des letzten Geschäfts-
jahres.
Neben dem Schaustel-
lerjahr 2013 „in Schlag-
lichtern", den DSB-Posi-
tionen und der Verbands-
arbeit, liefert der Jahresbericht dieses Mal umfangrei-
che Daten und Informationen zur DSB-Studie über die
wirtschaftliche Entwicklung der Volksfeste und Weih-
nachtsmärkte und erläutert Hintergründe und Ziele
der DSB-Bewerbung um Anerkennung der gelebten
deutschen Volksfestkultur als immaterielles Kulturerbe
bei der UNESCO. Natürlich werden auch die zentralen
Arbeitsergebnisse der Europäischen Schausteller-
Union in einer Sonderrubrik vorgestellt. Der Jahresbe-
richt bietet auch dieses Mal wieder die Möglichkeit per
QR-Code, ergänzende Informationen zu den Beiträ-
gen, wie Fotos oder Dokumente, aus dem Internet auf
das Smartphone oder den Tablet-Computer zu laden.
DSB-Mitglieder können Druckexemplare des Jah-
resberichtes 2013 unter Angabe der gewünschten
Stückzahl kostenlos bei der DSB-Hauptgeschäfts-
Ich meine Persönlichkeiten wie Johnny Eden - eben stelle anfordern, Telefon (030) 59 00 99 780, E-Mail:
richtige Typen.
Nach dem Rückgang der Besucherzahlen des Witt-
munder Schützenfestes hat er mit einem kleinen Team
einfach eine sehr erfolgreiche Gewerbeschau ins Le-
ben gerufen.
Bei aller Konkurrenz um die besten Plätze auf den
International verständliche Montageanweisungen, Märkten wenn es darauf ankommt, haltet ihr zu-
Spezialwerkzeuge
sammen. Einigkeit macht stark!
mail@dsbev.de. Außerdem steht der Jahresbericht
im Internet unter www.dsbev.de zum Download be-
reit!
Schaustellerbund
bekannt und bewährt