Der Komet 5459 – Seite 9
2014-04-10 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5459/10. 4. 2014
·60
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
jung der Austube
Protest für Erhalt der
Antwerpener,,Sinksenfoor"
Polizei geht mit ungerechtfertigter Gewalt gegen Schausteller vor
ESU verurteilt mit aller Schärfe den unangebrachten Polizeieinsatz
e entspricht
In Belgien soll, wie in zahlreichen deutschen Städten, die Kirmestradition vernichtet werden
Schausteller haben Ende März in Antwerpen
für den Erhalt der Traditionskirmes,,Sinksen-
foor" demonstriert. Dabei kam es zu massiven
Ausschreitungen von Seiten einer Polizei-
sondereinheit. Die belgische Sondereinheit
ging mit brutaler Gewalt gegen die Schaustel-
ler vor. Rund 40 Schausteller, unter ihnen
ESU-Vizepräsident Franck Delforge, wurden
vorübergehend gewaltsam festgenommen.
Die Europäische Schausteller-Union verur-
teilt diese Polizeiaktion auf das Schärfste und
ruft alle Schausteller in Europa zur Solidari-
tät mit unseren belgischen Kollegen auf.
Mittwoch, 26. März 2014: In den frühen Mor-
genstunden demonstrieren mehrere hundert
Schausteller mit ihren Fahrzeugen auf den Stra-
Ben Richtung Antwerpen. Sie protestieren mit
ihrer Aktion gegen ein Gerichtsurteil, nach dem
die Traditionskirmes „Sinksenfoor" in Zukunft
außerhalb der Stadt stattfinden soll.
Kirmes mit großer Tradition
Die,,Sinksenfoor", die ihren Stammplatz im his-
torischen Hafengebiet von Antwerpen hat, blickt
auf eine jahrhundertealte Tradition zurück. Mit
jährlich einer Million Besuchern ist sie eines der
größten Volksfeste in Belgien und bietet mehr
als 150 Schaustellern Einkünfte.
Doch Immobilieninvestoren ist die Traditions-
kirmes schon seit langem ein Dorn im Auge.
Deshalb initiierten sie eine Klage wegen Lärm-
belästigung. Der eigentliche Hintergrund: Der
Stadtteil, in dem die „Sinksenfoor" stattfindet,
hat sich in den letzten Jahren zu einem attrak-
tiven Wohngebiet mit teuren Geschäften, Res-
taurants und Kunstgalerien entwickelt; entspre-
chend hoch sind die Immobilienpreise. Der
Festplatz soll zukünftig für Immobilienprojekte
genutzt werden, um so den Wert der anliegen-
den Geschäfte, Häuser und Appartements wei-
ter zu erhöhen. Der „Sinksenfoor" bleibt als
Standort nur ein ehemaliges Bahngelände im
KERMIS HOORT IN UW STAD!
1-AVN-542
Schausteller demonstrieren in Antwerpen
für die Sicherung ihres Berufstandes.
Die Sinksenfoor ist eines der größten Volksfeste
in Belgien.
Stadtteil Borgerhout. Und für dieses Ausweich-
gelände besteht nur eine dreijährige Zusage.
Militäreinsatz gegen Schausteller-Proteste?
Der neue Standort ist jedoch für die Schausteller
nicht akzeptabel. Und so zogen sie Ende März
auf die Straße. Bei ihrem Protest gegen die Ver-
legung der „Sinksenfoor" wurden die Schaustel-
ler jedoch von der Polizei unangemessen und
massiv attackiert. Es kam zu brutalen Übergrif-
be 5460
sb boul
fen und Festnahmen durch die Beamten eines
Sondereinsatzkommandos. Und es soll noch
schlimmer kommen. Cathy Berx, die Gouver-
neurin der Provinz Antwerpen, ist der Ansicht,
dass ihre Behörde und die Stadt Antwerpen bei
erneuten Protesten und Straßenblockaden von
Seiten der Schausteller auch die Armee um Hilfe
bitten können. „Zu derartigen Einsätzen beste-
he seit einiger Zeit ein Abkommen zwischen
dem belgischen Verteidigungs- und dem Innen-
ministerium," so Berx.
,,Polizeieinsatz ist ein Bruch demokratischer
Rechte."
Die Europäische Schausteller-Union hat die völ-
lig unangemessenen Übergriffe der Polizei und
einen möglichen Einsatz der belgischen Armee
gegen die Schausteller scharf kritisiert. „Unse-
re größte Solidarität und Anerkennung gehört
den belgischen Kollegen die für den Schutz
der Kirmes in Antwerpen demonstrieren. Es ist
ein Bruch aller demokratischen Rechte inner-
halb der Europäischen Union, wie die belgi-
sche Polizei gegen unsere Kollegen vorgegan-
gen ist. Ein zusätzlicher Einsatz der Armee
wäre nicht hinnehmbar", erklärte ESU-Präsident
Albert Ritter. Die Europäische Schausteller-
Union protestiert energisch gegen die Verle-
gung der „Sinksenfoor“. „Es kann nicht sein",
so Präsident Ritter, „dass die wirtschaftlichen
Ambitionen von einigen wenigen Immobilien-
spekulanten über die Interessen hunderttau-
sender Kirmesfans gestellt werden." Albert Rit-
ter appellierte an den Bürgermeister und Stadt-
rat von Antwerpen: „Hier stehen nicht nur die
Arbeitsplätze vieler Schausteller auf dem Spiel,
sondern auch die Zukunft des Kulturgutes
Volksfest in der Stadt Antwerpen. Wir Schau-
steller lassen uns das demokratische Recht auf
freie Meinungsäußerung nicht durch Pfeffer-
spray und Polizeischlagstöcke nehmen. Einig-
keit macht stark!". (Fotos: ESU)