Der Komet 5475 – Seite 40

40 Der Komet Papenburg-Augustmarkt Späte Schulferien verhinderte ein besseres Ergebnis Von Ralf Müller Wie der diesjährige Maimarkt in Papenburg ende- te, so ist der Augustmarkt, welcher in der Zeit vom 22. bis zum 26. August stattfand, gestartet. Bei strö- menden Regen waren während der offiziellen Er- öffnung die Ratsmitglieder, Ehrengäste und Schau- steller unter sich und so blieb es leider auch den restlichen ersten Spieltag. In den folgenden Tagen kam zum Glück die Sonne immer öfter durch und gerade der Sonntag verlief über- aus erfolgreich. Während der ganzen Spielzeit waren allerdings weniger Besucher als sonst auf dem Fest- platz, was mit den sehr späten Sommerferien in Nie- dersachsen zu erklären ist. Während die Einheimischen im Urlaub waren, reisten die Urlaubsgäste schon wie- der ab, da in ihren Bundesländern die Ferien bereits zu Ende gingen. Trotzdem lief auch der Montag relativ gut fanden doch am Nachmittag der Familientag und am Abend das große Höhenfeuerwerk statt. Leider wur- den für das Feuerwerk zwei verschiedene Abschuss- zeiten angegeben, so dass zum Beginn um 22.30 Uhr schon einige Besucher verärgert den Platz verlassen hatten. Brezel Der Dienstag, der letzte Tag, gilt als „Nationalfeier- tag" in Papenburg, denn dann findet der Viehmarkt statt. Jahrelang gab es leider keine Tiere, welche dort verkauft wurden, aber seit dem letzten Jahr wird der Viehhandel wieder aktiv betrieben. Auch die Auftriebs- zahlen sind in diesem Jahr wieder gestiegen. Leider konnte aber auch dieser Tag, an dem hauptsächlich die Gastronomie- und Ausschankgeschäfte ihre Um- sätze machen, die Umsatzeinbußen vom ersten Tag nicht wieder wettmachen. Dabei präsentierte sich die Beschickung und Bebauung so stimmig, dass sie vie- le Besucher an die Glanzzeiten des Augustmarktes zu- rück erinnerten. Auch für die kleinen Volksfestbesucher wurde gut gesorgt. Über den Platz verteilt standen die Kinderfahr- geschäfte von Eden, Weber und Langenscheidt. Zu- sätzlich durften sich die Kids beim Trampolinspringen oder beim Ponyreiten vergnügen. Ihr Gleichgewicht konnten sie bei den „Walking Waterballs" auf die Pro- be stellen. Mit ihren Eltern zusammen konnten sie auch eine gemütliche Runde in Böltes Pferdekarussell dre- hen. Wie die Großfahrgeschäfte waren auch die Kin- derkarussells und Reihengeschäfte harmonisch über den Platz verteilt. Hier macht sich die Erfahrung des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland bemerk- bar, die vor ein paar Jahren die Organisation des Marktes von der Stadt Papenburg übernommen hatte. Als die Stadt den Markt noch organisierte, gab es lei- der des öfteren hässliche Lücken auf dem Platz, die 5475/20. 9. 2014 BECK mit Zugmaschinen und Stellwänden zugestellt werden mussten. Die Stadt hatte aber rechtzeitig die Einsicht, dass es so nicht weitergehen kann und hat sich mit dem Schaustellerverein einen starken Partner ins Boot geholt. So entwickelt sich der Augustmarkt seit eini- gen Jahren wieder zu dem, was er einmal war: Dem größten Volksfest im nördlichen Emsland. (Fotos: rm) Neuenkirchen vom 16. bis 18. August 2014 Von Martin Wehmeyer Kommt ein Fremder in die münsterländische Klein- stadt Neuenkirchen, gewinnt er den Eindruck eines sehr schmucken Städtchens. Wege, Gärten und Plät- ze sind gepflegt, die Fußgängerzone macht einen blitz- sauberen Eindruck. Die Neuenkirchener sind einfach bodenständig. Am jeweils dritten Augustwochenende wird seit sechzig Jahren die einzige Kirmes veranstal- tet, für die Ordnungsamtsleiter Bernhard Hölscher die Verantwortung hat. Bodenständig gilt auch für die Schau- steller, denn zu 90 Prozent sind diese Stammbeschi- cker und die kommen schon seit Jahrzehnten in die 14.000 Einwohner zählende Stadt. Die Besetzung ent- sprach bei den Fahrgeschäften der 2011er Ausgabe. Rund 50 Beschicker fanden sich im Ortskern und am Vom Rathaus aus kommend traf man in diesem Jahr nicht als erstes auf ein Fahrgeschäft, sondern auf ei- nen großen Bereich aus Gastronomiegeschäften mit Fassanschlag mit Bürgermeister Möllering. großzügigen Ruhezonen. Im Bereich gegenüber sorg- te dann Janẞen's „Remmi Demmi" für Trubel und Kurz- weil. Im Anschluss feierte Welte's,,Devil Dance" seine Papenburg-Premiere. Die beiden Oldenburger Mondorf (Break Dancer) und Meinecke (Musik Express) bilde- ten mit ihren Geschäften jeweils die äußeren Ecken im „Oldenburger Bogen", wo auf der Innenseite mit dem „U 3000" von Ahrend die zweite Papenburgneuheit wartete. Von hier aus ging es vorbei an von Halle's ,,Music Station" direkt in die Ecke der „Herzensbre- cher". Im letzten Bogen wurde von Halle's Fähtz Twis- ter,,Heart Breaker" direkt gegenüber des Mondial,,Heart Breaker" von Bartels platziert. Busbahnhof ein, auf dem die großen Fahrgeschäfte wie Autoscooter und Musik-Express,,Disco Jet" (Heit- mann), der rasante Break Dance (Piontek) und der Si- mulator „New World 3000" (Welte) zu finden sind. Wei- tere Attraktion dort war das Loopingkarussell,,Salto Mortale" (Langenberg-Gusowski), mit dem der Über- schlag fast auf Kirchturmhöhe möglich war. Mit vier Kinderfahrgeschäften wie Babyflug, Kinderskooter, Ket- tenflieger und Kinderkarussell war das Angebot für die kleinen Besucher ausreichend. Auch die Meile zum Speisen und Trinken sowie zum Spielen fehlte nicht. Eine ganz besondere Note hatte die Eröffnung der Kirmes am Abend. Erst kam ein Tisch, dann ein Fass und danach war auch ein Anschlaghammer da. Ganz cool ohne einen Tropfen zu vergießen eröffnete Bür- germeister Franz Möllering die Kirmes und zwar ohne ein Wort der Ansprache. Dafür war er ein Mann der Tat , NA denn er zapfte und servierte persönlich an die umste- henden Gäste. Umrahmt wurde alles erstmals vom Mu- sikzug der freiwilligen Feuerwehr. Mit dem abendlichen Eröffnungsfeuerwerk versucht man der Besucherab- wanderung zum Wein- und Braufest im benachbarten Rheine zu begegnen, das mit Schlager- und Popstars vor allem jugendliche Besucher lockt. Zahlreiche Kir- mesplakate verwiesen an der stark frequentierten Haupt- straße auf das Volksfest. Die Gestaltung der Plakate sollte jedoch überarbeitet werden, denn vom fahren- den Auto sind sie nur schwer zu lesen und es fehlt ein kirmestypisches großes Erkennungssymbol. Alles ist schlichtweg eine Nummer zu klein geraten. Vom sonst meist um diese Zeit vorhandenen Hochsommerwetter war keine Spur zu sehen. Insofern war abends Jäck- chenwetter angesagt. Bei frühherbstlichen Temperatu- ren fand die Kirmes vor allem in den Abendstunden ihr Publikum. (Fotos: mw) rame and Frisch webers gebrannte Wandeln Eilmeldung nach Redaktionsschluss PIONTER Für die Michaeliskirmes in Gütersloh konnte zusätzlich Familie Schäfer mit dem " Turboforce" unter Vertrag genommen werden. (dk)