Der Komet 5506 – Seite 34
2015-07-30 · Seite 34 von 44
OCR-Text · Seite 34
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
34
Der Komet
5506/30. 7. 2015
SCHIE
BAU
Schön anzusehen war das detailverliebte,,Crazy Outback" Eine weitere Neuheit war in diesem Jahr Schneiders Ach- Erstmals präsentierte Hartmann sein Themengeschäft
(Hofmann-Jehn).
terbahn,,Berg & Tal".
,,Krumm & Schief Bau".
Von Mario Morgner
Annaberger Kät trotzt Widrigkeiten
In ihrer 495. Auflage hatte die Annaberger Kät vom 5.
bis 14. Juni nicht nur mit Wetterkapriolen sondern auch
mit Großbaustellen an den Zufahrtsstraßen zu kämp-
fen. Die Annaberger Kät, entstanden aus der katholi-
schen Wallfahrt im sonst protestantischen Sachsen,
zählt unumstritten zu den Highlights des Jahres in der
altehrwürdigen Bergbaustadt. Seit fast einem halben
Jahrtausend lockt dieses größte und traditionsreichste
sächsische Volksfest seiner Art Hunderttausende aus
der Region und dem benachbarten Tschechien für zehn
Tage ins Herz des Erzgebirges nach Annaberg-Buch-
holz.
Für Frust bei der Anfahrt, und dabei war es egal aus
welcher Richtung man den rund 10.000 Quadratmeter
großen Kät-Platz erreichen wollte, sorgten allerdings
in diesem Jahr die zahlreichen Straßenbaustellen. Zwar
hatte sich die Kommune im Vorfeld für eine zeitliche
Verlegung der Arbeiten bis nach dem Volksfest stark
gemacht, genützt hatte es allerdings wenig. „Trotzdem
falls Kät-Premiere feierte, oder Weltes Familienachter- baren Baukran wird nicht umsonst als eines der lus-
bahn „Berg & Tal", waren dicht umringt. Als echter Ren-
ner zeigten sich auch das zur Stammbeschickung ge-
hörende 48 Meter hohe Riesenrad von Wilhelm & Söh-
ne und besonders Mutige wagten sich sogar in Herrns
„Top Spin 2“, das „Magic" (Müller-Volklandt), Weltes
tigsten Baustellen der Welt bezeichnet. „Die strahlen-
den Augen der Behinderten sind für uns der schönste
Lohn", sagte Peter Hickmann und dem ist nichts hin-
zuzufügen. Echtes Lachmuskeltraining gab es Down-
under in Hofmann-Jehns „Crazy Outback". Spaẞeffek-
te auf zwei Etagen, eine Koala-Waschanlage oder die
Känguruh-Boxschule brachten Spaß in australischer
Atmosphäre. Weiterhin vertreten waren „Top-Spin" von
Scheele, Kettenflieger (Krause), Euro-Rutsche (Kut-
schenbauer) und die Raupenbahn von Nachtigall.
Aber auch das übrige Programm war eine Augen-
weide. Nach der inoffiziellen Eröffnung am Freitag star-
tete die Kät am Samstag mit dem Fassbieranstich durch
Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch und anschließen-
den Bergkonzert. Die Lady-Night am Montag lockte mit
halben Preisen für Damen und kostümierte Männer. Es
gab den bereits erwähnten Familientag mit satten Ra-
batten und dem traditionell am Abend stattfindenden
Maskottchen-Treffen, bei dem Käti, das Kät-Kamel, auf
haben wir alle Hebel in Bewegung gesetzt, um unsere Über die Stadtgrenzen hinaus sichtbar war das Riesenrad viele lustige Gesellen traf und sich bei der Kät-Polonai-
Gäste vernünftig zur Kät zu bringen“, erklärte ein Spre-
cher des Rathauses. Tipps zur Umgehung wurden da-
her schon beizeiten auf der Internetseite der Stadt und
in den regionalen Medien veröffentlicht.
Wie für jedes Volksfest ist das Wetter einer der aus-
schlaggebenden Faktoren für den Erfolg. Und das zeig-
te sich durchwachsen. „Regen und Hitze wechselten
sich ab“, resümierte Yvonne Pretschner, Betreiberin ei-
nes Crêpes- und Krapfenstandes. Drei Tage seien buch-
stäblich ins Wasser gefallen. Auch wenn sie sich etwas
mehr erhofft hätte, seien die Umsätze dennoch zufrie-
denstellend gewesen. Ähnlich sahen es die meisten der
111 Schausteller.,,Wir hatten keine überdurchschnitt-
liche aber eine gute Kät“, fasste Klaus Illgen, Vorsitzen-
der des Mittelsächsischen Schaustellerverbandes, zu-
sammen. Vor allem der Familientag am Mittwoch mit
seinen Rabatten und der letzte Sonntag haben noch
einmal viele Gäste angelockt. Auf etwa 200.000, darun-
ter viele aus Tschechien, schätzte Christian Eberhardt,
in der Werbung im Nachbarland sehen die Verantwort-
lichen ein großes Potential. „,Volksfeste in dieser Art und
Größe gibt es dort nur in sehr großen Städten.“
seit 1995 Platzmeister, die Besucherzahl. Besonders
Ganz viele lächelnde Gesichter gab es am Tag des
Besuchs unserer Zeitschrift zu beobachten. Jeweils am
Kät-Donnerstag laden seit vielen Jahren die Schaustel-
ler Menschen mit Handicap ein, um ihnen jenseits des
üblichen Volksfesttrubels ein kostenloses Vergnügen
zu bereiten. Aufgrund dessen, dass die Fahrten in der
Regel kostenlos ermöglicht werden, ist diese Aktion mit
einem echten finanziellen Aufwand verbunden. Dennoch
gibt es eine große Bereitschaft, diesen Tag durchzu-
führen. „Wir wollen diesen Menschen, die nicht unbe-
dingt auf der Sonnenseite des Lebens stehen, einen
angenehmen und ungestörten Besuch der Kät ermög-
lichen“, so die einhellige Meinung der Schausteller zu
diesem besonderen Angebot. Etwa 2.000 Menschen
mit körperlichen und geistigen Beeinträchtigungen aus
dem gesamten Regierungsbezirk Chemnitz folgten mit
ihren Betreuern der Einladung. Besonders solche, teil-
weise barrierefreien, Geschäfte wie die erstmals vertre-
tene Geisterbahn „Haunted Mansion" von Johan Hin-
zen, Hickmanns,,Top-Car-Autoskooter" die Wildwasser-
bahn,,Poseidon", von Schneider-Heitmann, die eben-
von Wilhelm.
se präsentierte. Unter dem Motto „,Sinfonie der Farben"
Der „Booster Maxxx" von Hoefnagels-Denies überragte im Müller-Volklandts „,,Magic“ gehören zu den Klassikern der
Zentrum des Kät-Platzes alles.
„Sound Machine" oder den „Break Dance“ der Firma
Pilz. Selbst auf den gigantischen „Booster Maxxx" (Hoef-
seiner Art, trauten sich einige und genossen mit einer
sagenhaften 4G Beschleunigung den Adrenalin-Kick.
Einen ungewöhnlich großen Spaß gab es auch in Hart-
manns „Krumm & Schief Bau". Das Themengeschäft mit
seinen Hindernis-Parcours, Glas- und Spiegelirrgarten,
einer Spiralrutsche und seinen 13 Meter hohen schwenk-
nagels-Denies), dem weltweit höchsten Fahrgeschäft
Mit ihm
Kät.
konnten die Besucher am Samstagabend, nachdem
sich glücklicherweise der Regen verzogen hatte, ein
grandioses Licht- und Farbenspektakel am Himmel über
dem Pöhlberg erleben. Das Feuerwerk wurde diesmal
von der renommierten und preisgekrönten Feuerwer-
ke-Firma Mathias Kürbs aus Pirna inszeniert, die unter
anderem beim Dresdner Dixieland-Festival, der Kieler
Woche oder der Hanse- Sail Bremerhaven mit ihren
Feuer-Installationen für Furore sorgte.
können Sie planen..
Kalender für die Jahre bis 2025
Lieferung erfolgt gegen Vorauszahlung mittels Scheck oder
Überweisung auf unser Konto
IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485
bei der HypoVereinsbank Pirmasens.
Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre
komplette Anschrift und als Verwendungszweck,,Mehrjahreskalender" an.
Bei größerer Stückzahl bitte Preis erfragen.
Preis pro Stück 18,50 Euro
(inkl. Verpackung und MwSt.)
KOMET
Postfach 2261
66930 Pirmasens
Telefon (06331) 51320
Telefax (06331) 31480
info@komet-pirmasens.de