Der Komet 5506 – Seite 37
2015-07-30 · Seite 37 von 44
OCR-Text · Seite 37
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5506/30. 7. 2015
-
Hannelore Bruckner 90 Jahre
Der Süddeutsche Frauenverein „Noris“ gratuliert sei-
nem Mitglied Frau Hannelore Bruckner ganz herzlich
zum 90. Geburtstag am 3. August. Wir danken dir auch
für deine Treue und für 50 Jahre Mitgliedschaft. Alles
Liebe und herzliche Grüße senden dir dein
Süddeutscher Frauenverein „Noris“ Nürnberg
Karin Henkel - 75 Jahre
„An diesem Tage, dem 7. August, denken wir in ganz
besonderer Art an dich: 75 Jahre wirst du heute und
das ist ein Grund zur Freude. Denn du bist fit und
kannst dich regen, deinem Fred sehr zum Segen." Mit
diesen Zeilen möchten wir dir ein bisschen Sonnen-
schein schicken und dir für die nächsten 365 Tage
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit wünschen.
Frauenverein „Einigkeit“ Magdeburg
Hans-Otto Schäfer - 75 Jahre
Am 7. August - dem ersten Tag der Cranger Kirmes -
kann unser Freund und Kollege Hans-Otto Schäfer auf
75 Lebensjahre zurückblicken. Der in ganz Deutsch-
Der Komet
WIR GRATULIEREN
37
Für seine großen Verdienste um die Reise und sein Wir überbringen H.O. hiermit unsere Glückwünsche
Traditionsdenken ist Hans-Otto Schäfer schon oft ge- und Grüße und wünschen ihm weiterhin viel Erfolg, Ge-
ehrt worden. Mit Stolz trägt er die Goldene Ehrennadel sundheit und Schaffenskraft für noch viele Jahre auf
des DSB, für den er 1978 in Dortmund den unverges- der Reise.
senen 29. DSB Delegiertentag mit großer Ausstellung Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford 1895 e.V.
organisierte, eine Veranstaltung, für die er immer noch
in den höchsten Tönen gelobt wird. Verbandsmensch
durch und durch, und als solcher auf jedem Delegier-
tentag präsent, trägt er zu Recht den Titel „Ehrensch-
austeller des Ruhrgebiets", der ihm von der ARGE NRW
im DSB verliehen wurde.
Unsere Glück- und Segenswünsche gehen nach
Crange, wo Hans-Otto an seinem Ehrentag sicher viele
Hände schütteln wird. Und, wie wir schon vor fünf Jah-
ren an dieser Stelle wünschten: Bleibe uns mit deinem
Mutterwitz und stetem Engagement für unser Gewerbe
noch recht lange erhalten, denn solche Menschen wie
du wachsen nun einmal nicht auf Bäumen...! Deine
Schausteller ArGe NRW im DSB
Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte
Schaustellerverband Münsterland
(sc)
Schaustellerverein „Rote Erde“ Dortmund.
„Lieber Hans Otto! Der Tag ist da, das Datum stimmt
Leib und Seele entstammt einer - der Grund ist doch klar, du wirst am 7. August 75
land bekannte Fahrensmann mit
alten Schaustellerfamilie aus dem Jahr'."
westfälischen Schwerte.
Hans Otto ist seit 1978 Vereinsmitglied, besucht seit
Bereits als Jugendlicher war vielen Jahren unsere Winterversammlungen und
(W. P.)
Carmen Joseph - 70 Jahre
Am feiert unser Mitglied Carmen Joseph ihren 70. Ge -
burtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle
Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche Glückwün-
sche.
Frauenbund „Meenzer Gold", Sitz Mainz
Ingrid Alt - 65 Jahre
Unser Mitglied Ingrid Alt feiert am 3. August Ihren 65.
Geburtstag. „Wie das ist an solchen Ehrentagen, will
ich ein paar Worte sagen. 65 ist eine lange Zeit, voller
Freud und auch voll Leid. Hast in 65 Jahren alles ge-
geben, viel erreicht in deinem Leben. Hast sicherlich
viele Sorgen gehabt und doch in 65 Jahren nicht schlapp
gemacht. Hast in 65 Jahren viele Freunde gefunden,
für viele glückliche und fröhliche Stunden. Drum ge-
nieß' diesen Tag und jede Stunde, verbringst ihn hof-
fentlich in netter Runde." Herzliche Geburtstagswün-
sche Ihr
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe.
Events. Vom Mitteldeutschen Schaustellerverein Her- Unser Mitglied Ingrid Alt feiert am 3. August ihren
ford 1895 e.V. wurde ihm die silberne und goldene 65sten Geburtstag. „,Hallo Geburtstagskind, dieser Gruß
Ehrennadel überreicht. ist nur für Sie bestimmt. Liebe, Glück und Zufrieden-
Mit der goldenen Ehren- heit, wünschen wir für alle Zeit."
nadel wurde er vom DSB Die Vorstandschaft des Frauenvereins „,Pfälzer
und
als Ehren - Mädscher"
schausteller des Ruhrge-
biets von der ARGE NRW
ausgezeichnet. 1978 war
der dem DSB angeschlos-
sene Verein Dortmund
unter der Leitung von
Hans Otto Schäfer, der
Hans-Otto er in den elterlichen Be-
trieb eingespannt. Der ganze Stolz
seiner Eltern war seinerzeit der
12-gondelige, vor dem 2. Weltkrieg
noch bei Bothmann gebaute Rus-
se, dessen Messingteile noch mit Wienerkalk auf Hoch-
glanz getrimmt werden mussten. Als junger Mann war
er vor allem bei der später angeschafften Benzinbahn
- einem regelrechten „Arbeitshaus" - tätig. Das war die
Zeit, in der er seine Frau Ellen, geb. Heitmann kennen-
lernte. Nach der Heirat machten sich die beiden selbst-
ständig und betrieben im Laufe der Jahre unzählige
Fahrgeschäfte, unter anderem eine der ersten Stahl-
achterbahnen und den Jumbo-Jet. In den Folgejahren
ging es Schlag auf Schlag. Aus dem riesengroßen Re-
pertoire der Fahrgeschäfte, die den Namen H.O. Schä- Hans Otto Schäfer mit der
fer trugen, seien hier Wellenflug, Bayernkurve, „Turbo- Ministerpräsidentin NRW
Star“ und „Enterprise" genannt. Es folgten Geschäfte Hannelore Kraft.
wie der „American Loop", die „Petersburger Schlitten-
fahrt", der „Ranger" und der „Paratower" sowie die
Schaugeschäfte „Cinema 180“ und nachfolgend die
Laser-Show. Des Weiteren betrieb der Jubilar zeitweise
einen „, Fliegenden Teppich" und ein modernes Pferde-
karussell (das heute wieder in seinem Besitz ist und
von ihm selbst liebevoll restauriert wird). Einmalig wa-
ren solche Geschäfte wie „Surf Dance" und die „Old
Flying Machine", dann „Indiago“ und schließlich der
,,Top Scan". Heute reisen die Schäfers mit ihrem ein-
zigartig schönen, im Stil der Rock'n Roll-Ära gestalte-
ten Rundfahrgeschäft „Shake & Roll" sowie dem „Ame-
rican Swing" und dem „Turbo-Force". Selbstverständ-
lich besitzt der Traditionalist auch eine große Konzert-
orgel, die er hegt und pflegt und mit der er so manches
Volksfest verschönern hilft.
Hans Otto Schäfer, der seinen Beruf liebt und gleich-
zeitig für die Familie alles stehen und liegen lässt, hat
sich in seinem langen Schaustellerleben stets stark für
berufliche Belange engagiert. Er gehört zu den weni-
gen, die selbstlos kein Blatt vor den Mund nehmen,
wenn es gilt, Entwicklungen zu stoppen, die in die fal-
sche Richtung laufen. Nicht selten hat sich Hans-Otto
mit seiner unverblümten offenen Rede selbst gescha-
det, wenn er die Dinge, die dem Gewerbe unter den
Fingern brennen, beim Namen nannte. Was Wunder,
dass seine Person und seine besondere Art, die Dinge
auf den Punkt zu bringen, in Kollegenkreisen sehr ge-
schätzt wird. Dies insbesondere, zumal er bei aller Ge-
radlinigkeit nie stur ist sondern sich guten Argumen-
ten anderer bereitwillig beugt. Mit dem Kopf durch die
Wand ist ganz bestimmt nicht sein Ding. Stattdessen
pflegt er gelegentlich die Ironie und liebt es, andere
auch mal auf den Arm zu nehmen oder zu foppen. Das
jedoch geschieht stets mit Augenzwinkern auf eine so
liebenswerte Art, wie sie Menschen zu Eigen ist, die den
Schalk im Nacken tragen.
auch Ausrichter des 29.
Delegiertentages war.
Guten Anklang fand die
dreitägige Arbeitstagung
unter Kollegen und Gäs-
ten. 1979 wurde H.O. zum 1. Vorsitzenden gewählt und
dieses Amt hatte er bis Mitte der 80er Jahre inne.
Gleichzeitig rief er in der Dortmunder Innenstadt eine
große Kirmes ins Leben und leitete diese mehrere
Jahre erfolgreich. Vom 18. Lebensjahr besuchte er
regelmäßig alle Delegiertentage.
Er hat es verdient, dass über seine Laufbahn, sein
Schaustellerleben und über seine dem Zeitgeist ent-
sprechenden Geschäfte geschrieben wird. Hier eine
kleine Zeitreise:
In den 50er Jahren reiste H.O. mit seinen Eltern mit
einem nostalgischen Riesenrad und einer Schießhalle.
Als junger Mann kam das „Arbeitshaus", die „GoKart-
Bahn" dazu. Es war keine leichte Zeit, es gab noch
keine Arbeitskräne. Man arbeitete mit Seilwinde, Fla-
schenzug, Hebebaum und vor allem mit Muskelkraft.
Nach dem Fahrgeschäft „La Bostella" kamen die High
Tec-Geschäfte. Viele seiner älteren Kollegen erinnern
sich. Da waren in den 60er und 70er Jahren der Su-
per- und Jumbo-Jet - eine Art Achterbahn, die Bayern-
kurve, Enterprise, Wellenflieger, „Astroliner“ und ein Po-
lyp. In den 80er Jahren hatte er eines der schönsten
historischen Pferdekarussells auf Reisen, den „Ameri-
can Loop", die „Schlittenfahrt“, der „Ranger“, „Parato-
wer“, „Cinema 180“, „Fliegender Teppich“, „Hawaii
Swing", Weltneuheit „Old Flying Machine“, „Indiago“,
„Top Scan“, „Shake“, „American Swing“ und „Turbo
Swing", um nur einige zu nennen.
Besonders stolz ist H.O. auf seine wunderschöne
Orgel, die er gerne auf Volksfesten aufstellt, um damit
das Publikum zu verzaubern. Fazit: H.O. ist ein sehr
engagierter Kollege. Schausteller mit Leib und Seele -
seine ansteckende, fröhliche Art gibt er immer an Freun-
de und Kollegen weiter. Er glänzt mehr durch Kompe-
tenz als durch markige Sprüche. Er ist einer von Weni-
gen, die den Mut haben, auch unbequeme Wahrhei-
ten auszusprechen.
Zum 65. Geburtstag am 3. August wünschen wir un-
serem Mitglied Frau Ingrid Alt das Allerbeste, außer-
dem viel Glück und Gesundheit für ihr weiteres Leben.
,,Wieder ist ein Jahr vergangen, kaum erst dass es an-
gefangen. Tröste dich und bleibe froh, den anderen geht
es ebenso."
Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim.
,,65 Jahre alt - doch noch lange nicht Ende ist das
Leben. Endlich Zeit für dies und das, für ein Leben vol-
ler Spaß. Drum genieße jeden Tag so wie er ist, weil du
nun 65 bist." Wir gratulieren unserer 1. Vorsitzenden
zum 65. Geburtstag am 3. August und wünschen alles
Gute, viel Glück und Gesundheit für die weitere Zukunft.
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen Bruchsal
Monika Müller – 65 Jahren
-
Jeden Tag sollst du genießen, froh, gesund und lustig
sollst du sein. So wünschen wir dir für alle Stunden
Freude, Glück und Sonnenschein. Es gratulieren dir zu
deinem Geburtstag am 6. August deine
Kegelschwester „Fortuna" Mannheim.
Am 6. August begeht unser Mitglied Frau Monika
Müller ihr 65. Lebensjahr, hierzu möchten wir alles Lie-
be und Gute wünschen. „Am Abend wie am Morgen,
frei von Trübsal und Sorgen, frei von Kummer, sei im
Glück jeder Augenblick."
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim.
-
Doris Malon 60 Jahre
„Sei am Abend wie am Morgen frei von Trübsal, frei
von Sorgen, frei von Kummer. Sei im Glück - jeden,
jeden Augenblick!“ Liebe Doris, wir senden dir die bes-
ten Wünsche und Gesundheit zum 60. Geburtstag am
7. August! Dein
Schausteller Frauenverein Bremen e.V.
-
Beate Huber 55 Jahre
Unser Mitglied Beate Huber feiert am 7. August ihren
55sten Geburtstag. „,55 Jahre wird sie heut, es freuen
sich viele Leut' und wünschen ihr für alle Zeit, Gesund-
heit, Glück und Zufriedenheit."
Die Vorstandschaft des Frauenvereins „Pfälzer
Mädscher"
Der „Komet"
gratuliert allen Geburtstagskindern