Der Komet 5528 – Seite 17
2016-03-10 · Seite 17 von 43
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5528/10. 3. 2016
Der Komet
Einigkeit
OSB
macht
SITZ BERLIN
DEUTSCHER S
SCHAUSTELLER
Deutscher
Schaustellerbund e.V.
Sitz Berlin
Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union
Hauptgeschäftsstelle:
Am Weidendamm 1A 10117 Berlin
stark!
Tel.: (030) 5900 997 80
Fax: (030) 5900 997 87
E-Mail: mail@dsbev.de
www.dsbev.de www.facebook.com/dsbev
Schausteller
Wir machen Freizeit zum Vergnügen!
17
Feierlicher Jahresempfang der Arbeitsgemeinschaft
der Schaustellerverbände in NRW (ArGe NRW) in Köln!
DSB-Präsident Albert Ritter geht auf tagesaktuelle politische Themen ein
Auszeichnung der Landtagspräsidentin Carina Gödecke mit dem „Goldenen Karussellpferd"
NRW-Bildungsministerin Sylvia Löhrmann hält Laudatio
Am 12. Februar beging die Arbeitsgemeinschaft
der Schaustellerverbände in Nordrhein-Westfalen
(ArGe NRW) in der Domstadt Köln ihren traditio-
nellen Jahresempfang. Viele Vertreter der Kommu-
nal- und Landespolitik waren angereist, um die Be-
lange des Schaustellergewerbes zu unterstützen.
Die Präsidentin des nordrhein-Westfälischen Land-
tags Carina Gödecke wurde als diesjährige Preis-
trägerin des „,Goldenen Karussellpferds" ausge-
zeichnet. Mit dem traditionellen Fahneneinmarsch
verliehen die Schausteller ihren politischen Forde-
rungen Nachdruck.
Über 700 Gäste waren der Einladung der Schau-
steller der ArGe NRW und des diesjährigen Gastge-
bers, dem Schaustellerverband Köln e. V., in das Fest-
haus der Flora gefolgt. Darunter waren, neben der
Präsidentin des Landtags in Nordrhein-Westfalen Ca-
rina Gödecke, die Erste Bürgermeisterin der Stadt Köln
Elfi Scho-Antwerpes, der Minister für Arbeit, Integration
und Soziales in NRW Rainer Schmeltzer und die Mi-
nisterin für Schule und Weiterbildung sowie stellver-
tretende Ministerpräsidentin des Landes Nordrhein-
Westfalen Sylvia Löhrmann, die als Preisträgerin des
Jahres 2015 die Laudatio auf Carina Gödecke hielt.
Schausteller aus ganz Deutschland bereiteten den
Gästen mit einem feierlichen Fahnendefilee einen im-
posanten Empfang und hoben zugleich die Geschlos-
senheit der Branche gegenüber den vielen politischen
Herausforderungen hervor, die ihnen tagtäglich be-
gegnen.
Natürlich durfte während des Empfangs auch der
Appell an die Politik nicht fehlen: Albert Ritter, Präsi-
dent der ESU, des Deutschen Schaustellerbundes und
ArGe-Vorsitzender, sprach in seiner Rede gewohnt of-
fen jene tagesaktuellen politischen Themen an, die den
Schaustellern die Ausübung ihres Gewerbes erschwe-
ren: überhöhte Strompreise auf den Festplätzen, die
DIN EN 13814, die mit dem neuen Mindestlohngesetz
einhergehenden Dokumentationspflichten, das Thema
Lärmschutz und die aktuelle Debatte zur Bargeld-Be-
schränkung - um nur einige Brennpunkte zu nennen.
Zudem appellierte er an die anwesenden Politiker, den
Schaustellern keine weiteren bürokratischen Hinder-
nisse in den Weg zu stellen. Außerdem ging er auf die
Panikmache der Medien ein, die nach den Ereignis-
sen in Paris dazu geführt hat, dass viele Besucher den
Weihnachtsmärkten fern geblieben sind. An dieser Stel-
macht stark
aropanche
ESA
(Foto: Christiane Rath)
le richtete Albert Ritter seinen Dank an die Landespo-
litik, die gemeinsam mit den Schaustellern gezeigt hat,
dass die Schwarzmalerei der Medien unbegründet war.
Albert Ritter erklärte, dass er sich über weitere Signa-
le dieser Art von Seiten der Politik zur Unterstützung
des Schaustellergewerbes freuen würde.
Die anwesenden Politiker reagierten in ihren anschlie-
Benden Reden auf Ritters Worte und sagten den Schau-
stellern ihre Unterstützung bei ihren drängenden
Problemen zu. So bot Landesarbeitsminister Rainer
Schmeltzer, in seiner Funktion als offizieller Ansprech-
partner für die Schausteller von Seiten der Landesre-
gierung NRW, seinen Rückhalt bei dem Thema DIN
EN 13814 an. Zudem dankte er den Schaustellern herz-
lich für ihre stetige Hilfe bei der Integration von Flücht-
lingen in die deutsche Gesellschaft.
Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete auch in
diesem Jahr die Verleihung des „Goldenen Karussell-
pferdes". Die Schausteller zeichneten die Landtags-
präsidentin Carina Gödecke für ihre Verdienste für den
Erhalt und die Förderung des Kultur- und Wirtschafts-
guts Volksfest, Weihnachtsmarkt und Kirmes in NRW,
als Schirmherrin für den Historischen Jahrmarkt in der
Jahrhunderthalle Bochum sowie für ihr Engagement
für die über 600 Jahre alte Saarner Kirmes im vergan-
genen Jahr aus. Dank ihrer Unterstützung konnte hier
ein Ausweichplatz gefunden werden. Ministerin Silvia
Löhrmann, die Preisträgerin des vergangenen Jahres,
hielt die feierliche Laudatio und erklärte, dass das „,Gol-
dene Karussellpferd“ bei Carina Gödecke in guten
Händen sei: Die Bochumerin sei schon seit Kinderta-
gen ein Kirmes-Fan und die Cranger Kirmes war stets
der Höhepunkt ihres Jahres. Nach der Preisübergabe
betonte Carina Gödecke, dass sie sehr stolz darauf
sei, mit dem „,Goldenen Karussellpferd" ausgezeichnet
zu werden. Mit der Trophäe würden nicht einfach wich-
tige Amtsträger geehrt werden - der Preis bringe viel-
mehr eine große Verantwortung für die Belange der
Schausteller mit sich. Daran anschließend sagte sie
direkt zu, die von Präsident Albert Ritter angesproche-
nen Themen auf ihre Agenda zu setzen. Zugleich rief
sie die Kommunalpolitiker dazu auf, das Schausteller-
gewerbe, wie z. B. in Oelde, weiter zu unterstützen, da
Volksfeste stets Lebensfreude mit sich bringen und
so auch dazu beitragen, die Städte ein gutes Stück
attraktiver zu machen. Ihre Rede schloss sie mit einer
Liebeserklärung an die Kirmes: „Wenn ich an Kirmes
denke, dann ist Lächeln in meiner Seele!"
Im Anschluss an die Feierlichkeiten wurden im fest-
lich dekorierten Saal bei Speisen und Getränken noch
bis in die späten Abendstunden intensive Gespräche
zwischen Schaustellervertretern und Politikern geführt.
Das „Goldene Karussellpferd“
Mit dem „Goldenen Karussellpferd" zeichnet die Ar-
beitsgemeinschaft der Schaustellervereine NRW jedes
Jahr Persönlichkeiten aus Nordrhein-Westfalen aus,
die sich um die Volksfeste und Weihnachtsmärkte be-
sonders verdient gemacht haben. Bisherige Träger
des auch als „Kirmes-Oscar" bekannten Preises sind
die Ministerin für Schule und Weiterbildung sowie
stellvertretende Ministerpräsidentin des Landes Nord-
rhein-Westfalen Sylvia Löhrmann, Bundestagsprä-
sident Norbert Lammert, EU-Parlamentspräsident
Martin Schulz, die NRW-Ministerpräsidentin Hanne-
lore Kraft, Albert Ritter als Gründungsvorsitzender der
ArGe der Schaustellerverbände NRW, der Unterneh-
mer und Vorsitzende der Wittener Gesellschaft für
Volksfeste Hermann Bonner e. V. Rolf Ostermann, der
Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland Ni-
kolaus Schneider, die Bundesminister a.D. Franz
Müntefering und Wolfgang Clement, die ehemaligen
NRW-Landesminister Dr. Ingo Wolf, Eckhard Uhlen-
berg, Christa Thoben, Wolfram Kuschke und Harald
Schartau sowie der verstorbene Vorsitzende der Mi-
grationskommission der katholischen Kirche, Weih-
bischof Dr. Josef Voẞ.