Der Komet 5546 – Seite 45

554610. 9. 2016 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Armin Knerr Redaktion: Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Christof Müller Telefon: 06331/5132-0 E-Mail: abo@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 150 Euro - Ausland: 180 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Der Komet Helmut Kreis - 80 Jahre WIR GRATULIEREN Am 3. September feierte unser Mitglied Helmut Kreis seinen 80. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles Gute, Glück und Gesund- heit. Schwäbischer Schaustellerverband Augsburg Irrtümlicherweise wurde der Geburtstag von Helmut Kreis bei unseren Gratulationen in der letzten Ausga- be übersehen wir bitten das Versehen zu entschul- digen und gratulieren nachträglich! Paul Roos - 80 Jahre Am 19. September feierte unser Ehrenmitglied Paul Roos seinen 80. Geburtstag. Dazu gratulieren wir herz- lichst und wünschen dir noch viele gesunde und zu- friedene Jahre im Kreise deiner Lieben. Saarverband der Schausteller e.V. Ursula Breul - 70 Jahre Am 11. September wird unsere Pummel 70 Jahre jung! Mal ging es runter und mal rauf, so ist nun mal der Lebenslauf. Nimm's einfach, mach so weiter, nimm's einfach und bleib heiter. Wir gratulieren ganz herzlich Dein Frauenverein,,Hammonia" Hamburg Ida van der Gathen - 65 Jahre Mit 65 noch fast perfekt, denn Lebenslust in deinen Adern steckt. Wir wünschen dir zu deinem Fest; dass du es dabei auch belässt! Gesundheit, Freude und viel Glück, schau immer vorwärts - nie zurück. Liebe Ida, wir wünschen dir zu deinem 65. Geburtstag am 16. September alles Liebe. Geselliger Schausteller Frauenverein Düsseldorf Rosi Hausmann - 65 Jahre Am 11. September feiert unser Mitglied Rosi Haus- mann ihren 65. Geburtstag. Zu diesem Jubiläum sen- den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche Glückwünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Sitz Mainz Am 11. September feiert unser Mitglied Rosi Haus- mann ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen dir das Al- lerbeste, Gesundheit, Glück und vieles mehr. Lass dich feiern. Alles Gute! Dein Frauenbund Wormser Nibelungen Christa Heinen 65 Jahre Zum 65. Geburtstag liebe Kegelschwester! „Seit 65 Jahren lebst du schon auf dieser schönen Welt. Hast viel erlebt und viel gelacht und über manches nach- gedacht. Älter werden ist nicht schlimm, im glücklichen Leben steckt der Sinn!" Es gratulieren dir von Herzen zu deinem Geburtstag am 16. September deine Kegelschwestern „Fortuna“ Mannheim. Auf 65 Lebensjahre kann am 16. September unser Mitglied Frau Christa Heinen zurückblicken. Ihre Ver- einsschwestern wünschen Ihnen zu diesem Feste na- türlich nur das Allerbeste und außerdem das ist doch klar, ein schönes neues Lebensjahr. Alles Liebe und Gute wünsche Ihnen Ihr Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Sylvia Schwäke - 65 Jahre 65 Jahre sind es wert, dass man dich besonders ehrt. Darum wollen wir dir heute sagen, es ist schön, dass wir dich haben! Die Jahre sind vorbei, nicht alle waren sorgenfrei. Doch mit Lebensmut und Kraft hast du alles gut geschafft! Herzlichen Glückwunsch zum Ge- burtstag am 17. September wünscht dir der Schausteller Frauenverein Münsterland. Beilagenhinweis Einem Teil dieser Auflage ist ein Flyer der Fa. Neumärker mit Sitz in Hemer und der Fa. Ver- poorten GmbH aus Bonn, beigefügt. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Jutta Haddzis - 60 Jahre 45 „Das Lebensrad dreht stetig weiter - zur Zeit 6. Sep- tember 2016 ist 60 deine Lebensleiter." Wir wünschen dir das Allerbeste zu deinem Wiegenfest. Weiterhin alle,,Neune" wünschen dir die „Latscho's" Damenkegelclub,,Latscho" Saarbrücken Silvana Jäger - 60 Jahre Am 16. September feiert unser Mitglied ihren 60. Ge- burtstag. „Alles Glück der Erde und viel Gesundheit - möge Sonnenschein dein Begleiter sein!" Wir wün- schen alles Gute. Schausteller Frauenverein „,Seestern" Konstanz. Ruth Fries - 55 Jahre Am 14. September feiert unser Mitglied ihren 55. Ge- burtstag.,,Wir wünschen dir viel Glück im Leben, es möge dir Gesundheit geben! Und alles Schöne auf der Welt und dass dir jeder Tag gefällt!" Schausteller Frauenverein „Seestern" Konstanz. Matthias Wrase - 55 Jahre Am 10. September feiert unser Vereinsmitglied Mat- thias Wrase seinen 55. Geburtstag. Hierzu gratulie- ren wir ganz recht herzlich und wünschen unserem Macho alles erdenklich Gute, Gesundheit und weiter- hin viel Glück auf allen Wegen. Dein Leipziger Schaustellerverein e.V. Sandy Heß-50 Jahre Sandy Heẞ wurde am 3. September 50 Jahre jung ,,Alle Jahre wieder kommt der große Tag, da singt man frohe Lieder und scheut nicht Müh noch Plag. Hoch sollst du heute leben, vorwärts soll gehn dein Blick. Ein neues, eifrig Streben und kein Sinnen an zurück." Alles Gute zum 50. Geburtstag! Dein Frauenbund Fidelia. Christiane Schäfer - 50 Jahre Heute ist Dein Jubeltag, den ich mit Dir feiern mag. Seit 50 Jahren bist du nun schon da, und glücklich über jedes Jahr. So soll es weiterhin auch bleiben, ohne Krankheit oder Leiden. Ich wünsche Dir alles Glück auf Erden, möge Dir jeder Wunsch erfüllt wer- den. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag am 15. September wünschen dir deine Vereinsschwes- tern vom Schausteller Frauenverein Münsterland. Der ..Komet" gratuliert allen Geburtstagskindern Nachtrag zur Geburtstagsliste in Ausgabe 30.8.2016 Leider wurde in der Veröffentlichung der Geburtstage im September 2016 der Schau- steller-Frauenverein „,Westfalia" aus Hagen übersehen. Wir bitten das Versehen zu entschuldigen und gratulieren den folgenden Mitgliedern des Vereines: 3.9. Marita Kötter, 17.9. Sybilla Dietrich, 21.9. Renate Kleuser, 22.9. Bärbel Markrutzki. - Die Redaktion - Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist Montag, 12. Sept. 2016