Der Komet 5552 – Seite 11

555210. 11. 2016 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu 11 " ,Wir schauen optimistisch in die Zukunft" Die Präsidentin des schwedischen Schaustellerverbandes Barbro Hägg Wie war die Volksfest-Saison 2016 in Europa? Wel- che aktuellen Themen beschäftigen die Schaustel- lerkollegen in den ESU-Mitgliedsländern? Wir ha- ben die Präsidenten und Vorsitzenden der natio- nalen Verbände befragt. Heute im „Komet❝-Inter- view: Barbro Hägg, Präsidentin des schwedischen Schaustellerverbandes Sweden Tivoliägare Asso- ciation. Barbro Hägg, wie beurteilen Sie den bisherigen Verlauf der Volksfest-Saison in Schweden? Barbro Hägg: Wir blicken auf eine großartige Saison 2016 zurück. Die Schausteller in Schweden sind sich der gesellschaftlichen und sozialen Veränderungen bewusst. Und als starke und dynamische Unterneh- VERIGE Barbro Hägg ist Präsidentin des schwedischen Schausteller- verbandes Sweden Tivoliägare Association und Repräsentantin ihres Landeps in der Europäischen Schausteller-Union. mer haben sie ge- lernt, frühzeitig auf Veränderun- gen zu reagieren. Das bedeutet fi- nanzielle Investi- tionen, zum Bei- spiel in die Mo- dernisierung der Fahrgeschäfte. Die Anforderun- gen der Besucher nach neuen An- geboten, aber auch Forderun- gen der Politik, Themen wie Bü- rokratie, Umwelt, Sicherheit, Ar- beitsumgebung, Transport-Proble- me, Führerschei- ne und Steuern gilt es zu berück- sichtigen. Die Schwierigkeit be- steht darin, die Behörden und politischen Vertreter zu überzeugen, dass sie unsere Arbeit als einen kulturel- len Beitrag für die Gesellschaft anerkennen. Doch wir sind zuversichtlich und schauen optimistisch in die Zukunft. Welche Themen beschäftigen die schwedischen Schausteller aktuell? Barbro Hägg: Die Probleme sind wie schon erwähnt vielschichtig. Da wären die Mehrwertsteuer, Arbeitssi- cherheitsfragen, die mit dem Transport verbunden sind, neue Kfz-Steuern und Gebühren. Hinzu kommt das Thema Führerschein und die veraltete Lotterie- und Spieleverordnung. In Schweden wird immer weniger im,,Komet"-Gespräch mit Münzen und Banknoten bezahlt. Der bargeldlose Zahlungsverkehr ist auf dem Vormarsch. Registerkassen sind für die Betriebe Pflicht und wer sie nicht verwen- det, riskiert hohe Geldstrafen. Behörden und Verwal- tungen erkennen oftmals nicht die mit ihren Vorschrif- ten verbunden praktischen Probleme und wirtschaft- lichen Auswirkungen für die Schaustellerbranche. Für ihre Verdienste um die Entwicklung der schwedi- schen Freizeit- und Tourismuswirtschaft wurde im Dezem- ber 2009 Barbro Hägg in Stockholm von König Karl XVI Gustaf mit der Goldmedaille der Kungliga Patriotiska Sällskapet ausgezeichnet. Wie lauten Ihre Forderungen an die Politik? Barbro Hägg: Unser Ziel sind direkte Gespräche mit den Interessenvertretern aus Politik und Verwaltung. Wir wollen frühzeitig zu Entscheidungstreffen hinzu- gezogen werden und Informationen erhalten, die un- sere Branche betreffen. Was sind die Hauptaufgaben des schwedischen Schaustellerverbandes? Barbro Hägg: Es geht darum, gemeinsam Stärke zu zeigen und sich als gesellschaftlich anerkannte Bran- che zu präsentieren. Unsere Mitglieder sind die kom- petenten Ansprechpartner für Behörden und Politik. Weiterhin ist es unsere Aufgabe, Verwaltungen, Re- gierungen und Politiker davon zu überzeugen, dass wir wichtige Kulturarbeiter sind, die mit ihrem unter- nehmerischen Mut und Elan ein wichtiges ausglei- chendes Rädchen im Getriebe unserer so hektischen Zeit sind. Mit unseren Angeboten bieten wir der Ge- sellschaft, bieten wir den Menschen ein Ventil, eine Möglichkeit der Ablenkung und Zerstreuung. Vor welchen zukünftigen Herausforderungen steht die schwedische Schaustellerbranche? Barbro Hägg: Wir wünschen uns, dass der Schau- stellernachwuchs das gleiche Engagement, den gleichen Stolz und unternehmerischen Geist entwi- ckelt, wie die älteren Generationen. Die neue Genera- tion steht vor großen Anforderungen was die wirt- schaftliche Zukunft aber auch die Entwicklung neuer Angebote für die zukünftige Tourismusbranche be- trifft. tum's Freundschaft Sch Erdencund und 253 ZAZZ Barbro Hägg (rechts) mit der Präsidentin der Europäi- schen Schaustellerfrauen-Union Rosa Severeyns (links) und Vizepräsidentin Anika Theunisz. Stichwort: Europa. Welche Bedeutung hat für Sie die Europäische Schausteller-Union? Barbro Hägg: Wir Schausteller in Europa können seit Generationen sehr stolz sein auf die erfolgreiche und großartige Arbeit der ESU für unsere Branche. Unser Zusammenhalt gibt uns Kraft in den Verhandlungen mit Behörden und Politik, egal in welchem Land wir leben oder welcher Nation wir angehören. Zur Person Barbro Hägg ist Präsidentin des schwedischen Schaustel- lerverbandes Sweden Tivoliägare Association (STF) und Repräsentantin ihres Landes in der Europäischen Schau- steller-Union. Gemeinsam mit ihrem Sohn Richard Berg- lund leitet sie den Freizeitpark Ölands Djur & Nöjespark (Ölands Tier- und Vergnügungspark) auf der schwedi- schen Ostseeinsel Öland, der zu den größten Freizeitparks Schwedens zählt. Für ihre Verdienste um die Entwicklung der schwedi- schen Freizeit- und Tourismuswirtschaft wurde Barbro Hägg im Dezember 2009 in Stockholm von König Karl XVI Gustaf mit der Goldmedaille der Kungliga Patriotiska Säll- skapet ausgezeichnet.