Der Komet 5556 – Seite 19

555620. 12. 2016 Der Komet ++ AKTUELLES +++ VERBÄNDE +++ AKTUELLES +++ VEREINE +++ AKTUELLES ++ Bei allem Spaß - „Safety first" mit ENMA Schausteller Robért Hempen entwickelt Materialien zur Arbeitsschutzunterweisung neuer Mitarbeiter 19 Beim Schaustellerunternehmen „Hempen Entertain- ment" steht nicht nur das Laufgeschäft „Big Bam- boo", einer Show-Belustigungsanlage mit Show-Acts und Animateuren, auf solidem Fundament. Gleiches gilt für die Sicherheit der Mitarbeiter. Und die verliert der Betreiber des „,Big Bamboo“ nie aus den Augen. Denn dem Chef Robért Hempen (im Bild links) ist klar: Als Schausteller trägt er eine große Verantwor- hame Tequilla BRANDSCHUTZ BIG BAMBOO Brandschutz bei elektrischen Anlagen und Geräten Brandgefahr durch Überlastung, Kurzschluss, unzulässige Erwärmung Leitungen nicht überlasten (möglichst keine Mehrfach-steckdosen verwenden) Bei Schäden an elektrischen Anlagen und Geräten: nicht weiterarbeiten, Elektrofachkraft oder Arbeitgeber verständigen Schutzeinrichtungen nicht unsachgemäß" SAFETY FIRST COMPORTAMENTUL LA INCENDII Se pastreaza linisteal Se apeleaza pompieri mumarul de urgente 0112 จ Important Dacă nu se cunoaste bine limba germana, se solic atcineva să efectue apelu Cine efectua apelu? Unde este incendu Cearde? Ce oameni sunt in perica Robért Hempen (links) mit einem Mitarbeiter. (Fotoquelle: BGN) tung gegenüber seinen Gästen und seinem Personal. Sein Slogan:,,Sicherheit dient allen - Safety first". Um die dreht sich alles in „ENMA". Das sind Broschüren zur Einarbeitung Neuer MitArbeiter. Einen ganzen Winter lang hat Robért Hempen sich Gedanken gemacht, was er neuen Mitarbeitern in Sachen sicheres Arbeiten erklären muss. Dazu wollte er die Gefahrenhinweise und Verhaltensregeln für sein individuelles Laufgeschäft zu Papier bringen und ih- nen an die Hand geben. Am Anfang war es nur eine kleine Checkliste. Mittlerweile sind daraus mehrere Hochglanzbroschüren geworden. Ausschlaggebend für die Entwicklung von ENMA waren Seminarbesuche bei der Berufsgenossenschaft und beim TÜV. Dort hatte Robért Hempen sich inten- siv mit Sicherheit beschäftigt. Einen weiteren Anstoß bekam er bei der Erstellung der Gefährdungsbeurtei- lung, bei der er vom berufsgenossenschaftlichen Kom- petenzzentrum tatkräftig unterstützt wurde. Hempen: ,,Wir sind systematisch alle Arbeitsabläufe durchge- gangen. Das war dann auch der Fahrplan für die In- halte von ENMA." In ENMA sind systematisch und detailliert die Ge- fahren und Schutzmaßnahmen bei den einzelnen Ar- beitsabläufen sowie der Umgang mit diversen Arbeits- mitteln beschrieben wie z.B. Leitern. Auch eine bebil- derte Aufbauanleitung seiner Anlage ist entstanden. Alle Unterlagen gibt es für Hempen selbstverständ- lich in Deutsch und in Rumänisch. Hempen: „Die gedruckten Unterlagen sind sehr hilf- reich, wenn ich mit meinen Mitarbeitern über auftre- tende Gefahren spreche und ihnen die Schutzmaß- nahmen erkläre. Dazu gehen wir gemeinsam den ge- samten Arbeitsprozess von Aufbau, Spielzeit und Ab- bau durch. Und dank ENMA wird dabei nichts ver- gessen." (Red./Fotos: Hempen) Ihre Vereinsnachricht im,,Komet" Vereinsmeldungen an: redaktion@komet-pirmasens.de Met den Schuhen gets los ,,Safety First" - bebilderte Beispiele. Helm stat auch Se solicità colegii de echipa så infor ca de acolo al se poată inpa Siguranţa celor din jur Se decupleaza aparatele Se evacuan intreg amplasamentu sectes Se pariete amplasamentul pe cale de evacuare/salvand Nu se merge in zona c pericol Aparable cum ar 5 compresoarele cazanele de aer comprimat, pompele hidraulice se opreact Jand in Griff Was ist zu tun im Falle eines Falles...? In der Broschüre finden die Mitarbeiter eine Rettungsplan und Wichtiges zum Thema Brandschutz. - Damit es auch die rumänischen Mitarbeiter verstehen, gibt es das Ganze auch in rumänisch. Ihre Majestät, die Queen, auf Crange: ,,We are amused!" Oberbürgermeister, Veranstalter und Stadtmarketing Cranger Kirmes Herne GmbH haben am 5. Dezember im Herner Rat- haus das neue Plakatmotiv der Werbekampagne für die Cranger Kirmes 2017 vorgestellt. Mit der Queen als Protagonistin erzählen die Macher die Geschich- te eines Kirmesbesuchs aus einer ungewöhnlichen Perspektive: Crange begeistert Jung und Alt und verbindet Menschen über Grenzen hinweg. Mit der Vorstellung des Plakatmotivs zur Cranger Kirmes wird der Spannungsbogen aufgebaut. „Die Vorfreude auf Crange ist in unserer Stadt schon jetzt deutlich spürbar. Es gibt kaum Menschen, die bekannter sind als die Queen", freut sich Oberbür- germeister Dr. Frank Dudda über den außerge- wöhnlichen Kirmesgast. Für den Fototermin reiste die „,Queen" extra aus London an - nicht fehlen durfte ihr Lieblings-Corgi. Wenn die „Queen" in den turbulenten Zeiten nach dem Brexit die Cranger Kir- mes besucht, dann unterstreicht das ihre Bedeu- tung als Sehnsuchtsort. Hier können selbst promi- nente Gäste wie Ihre Majestät, die „Queen", einmal beim Riesenradfahren vom Alltag abschalten. „We are amused!" (sc/Foto) Größtes Volksfest in NRW. WARSTEINER 3.-13. August 2017 e are amused.