Der Komet 5576 – Seite 35
2017-07-10 · Seite 35 von 41
OCR-Text · Seite 35
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
38
WIR GRATULIEREN
Helmut Kumbier - 95 Jahre
Zum Ehrentag am 12. Juli, dem 95. Geburtstag möch-
ten wir auf diesem Wege rechtherzlich gratulieren. Ein
dreifaches Hoch, sowie Gesundheit und Wohlerge-
hen verbunden mit den besten Wünschen. Herzlichen
Glückwunsch.
VSG e.V. Magdeburg
Tilly Eberhardt - 85 Jahre
Am 16. Juli feiert unser Mitglied Tilli Eberhardt ihren
85. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum sen-
den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche
Glückwünsche!
Frauenbund „Meenzer Gold" Sitz Mainz
,,85 Jahre auf der Welt, das kann man nicht bezahlen,
nicht mit noch so viel Geld. 85 Jahre sind es deshalb
wert, dass man sie feiert, wie es sich gehört. Mit acht-
vollem Respekt und dir zu Ehren soll dieser Tag nur dir
gehören." Die allerbesten Glückwünsche nur für dich,
wir gratulieren ganz herzlich zu deinem Geburtstag am
16. Juli 2017! Deine „Drei Lilien" Wiesbaden.
Frauenverein „Drei Lilien" Wiesbaden
Ursula Benz - 75 Jahre
Der Komet
Käthe Reitz - 65 Jahre
,,Heb das Glas und lass es klingen, denk an alles was
Du liebst. Dieses Lebensjahr soll bringen, so viel schö-
nes wie es gibt." Wir wünschen unserem Mitglied, die
am 14. Juli ihren 65. Geburtstag feiert, viel Glück, alles
Liebe und Gute.
Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim
Frank Berghaus – 50 Jahre
Am 14. Juli kann unser langjähriges Mitglied Frank
Berghaus auf 50 Lebensjahre zurückblicken. Frank ist
32 Jahr Mitglied, davon viele Jahre im Vorstand tätig
(zur Zeit als 1. Schriftführer). Er bekam bereits die Sil-
berne und Goldene Ehrennadel unseres Vereins. Män-
ner mit 50 kennen interessante Frauen, kennen jede
Ausrede, Siege, Niederlagen und schwer erkämpftes
Unentschieden dieser Welt. Ab 50 kennen sie das Le-
ben, aber erst ab morgen. Manche Geburtstage sind
etwas Besonderes. Nicht weil sie nullen, sondern weil
sie einen neuen Lebensabschnitt markieren. So ist das
mit Frankieboy. Zu diesem Ehrentag gratulieren die Mit-
glieder und der Vorstand und wünschen Gesundheit,
Schaffenskraft und Zufriedenheit.
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e.V.
1895 (Waldo Parpalioni)
Unser Ehrenmitglied Ursula Benz feiert am 14. Juli ihren
75. Geburtstag. „Wenn man fünfundsiebzig ist, dann
soll man sich verschnaufen, auch wenn man größter Erni Fichna - Goldene Hochzeit
Optimist, man kann nicht alles mehr sich kaufen. Was
man einstens nicht konnt' wissen, lässt einem heute
keine Ruh. Es muss genügend Zeit verfließen, nur mit
der Zeit lernt man dazu." Herzliche Glückwünsche dein
Frauenverein Fidelia.
Lothar Heintze - 75 Jahre
Am 12. Juli feiert unser Mitglied, Herr Lothar Heint-
ze, seinen 75. Geburtstag! Wir freuen uns ganz be-
sonders, zu diesem Ehrentag gratulieren zu können
und wünschen Gesundheit, Glück und weiterhin viel
Schaffenskraft.
Dresdner Schaustellerverband e.V.
Rolf Müller - 70 Jahre
Am 8. Juli feierte unser Kollege Rolf Müller, Träger der
Silbernen und Goldenen Treuenadel, seinen 70. Ge-
burtstag. Hierzu gratulieren Vorstand und Mitglieder
recht herzlich und wünschen ihm, seiner Evi und allen
seinen Lieben alles Gute, vor allem Gesundheit und
geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin e.V.
Rositha Oppenborn - 65 Jahre
„Glück soll deinen Tag begleiten, Freude soll deine
Wege leiten. Gesundheit und Wohlergehen, sollst
du stets nur sehen." Das alles wünschen wir dir von
Herzen, also puste jetzt aus; die Geburtstagskerzen.
Herzliche Glückwünsche zu deinem Geburtstag am 13.
Juli von deinen Vereinsschwestern und dem Vorstand
Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein e.V.
Edmund Radlinger - 65 Jahre
Unser langjähriges Mitglied Edmund Radlinger feiert
am 9. Juli seinen 65. Geburtstag. Zu diesem Ereignis
wünschen wir alles erdenklich Gute, insbesondere
Gesundheit. Privates Glück und weiterhin ein erfülltes
Leben, auch als Vizepräsident für unseren Berufsstand
im Bund. Kompliment von uns, du liegst mit deinen
65 Jahren immer noch im Trend und bist immer noch
in Form. Auch weiterhin Erfolg auf der Reise. Es gra-
tuliert der
Mitteldeutsche Schaustellerverein Herford e. V. 1895
Am 9. Juli begeht Kollege Edmund Radlinger, seit
1981 Mitglied im Berliner Verband, seinen 65. Ehren-
tag. Der tat- und stimmkräftige Münchner ist seit Jahren
sehr im Deutschen Schaustellerbund engagiert, seit
über sieben Jahren auch wieder im Vorstand als Vize-
präsident für Finanzen. Ansprachen und Diskussionen
von und mit ihm sind wegen seines Wortwitzes fast im-
mer ein großes Vergnügen und inhaltlich ergiebig. Wir
wünschen unserem Jubilar alles Gute, schöne Stunden
im Kreise seiner Familie und vor allem Gesundheit.
Schaustellerverband Berlin e.V.
Am 14. Juli feiert unsere 2. Vorsitzende Erni Fichna
Goldene Hochzeit. „,50 Jahre, Mannomann, was Liebe
doch bewirken kann! Gab's auch manche schwere
Stunde und sah's nicht immer rosig aus, zusammen
habt ihr's überwunden, nun scheint die Sonne in euer
Haus. Eheglück ist harte Arbeit, das wissen wir alle nur
zu gut, dass es sich lohnt sieht man an euch, ihr wart
bereit und hattet Mut. Gemeinsam hieß stets die Devi-
se, seid stolz auf die verbrachte Zeit, nun nehmt euch
endlich Zeit für Schönes und genießt die Zweisamkeit.
Wir wünschen euch, dem Jubelpaar, noch viele schöne
gemeinsame Jahr'!" Dein
Frauenbund,,Germania"
Christel Krause - Goldene Hochzeit
Herzlichen Glückwunsch zu Goldenen Hochzeit am
18. Juli 2017! „,50 Jahre Eheglück, das ist schon ein
tolles Stück, manchmal traurig, oftmals heiter, irgend-
wie ging's immer weiter. Für die kommenden Gezeiten
sei beschert euch Gutes nur,
Glück soll weiter euch begleiten bis zur letzten Inven-
tur." Das wünscht dir dein
Frauenbund „,Germania"
Der „Komet"
gratuliert allen
Geburtstagskindern
Die Rubriken „Wir gratulieren“ und „in memoriam"
können von Vereinen und Verbänden kostenlos
genutzt werden.
Gratulationen für „runde“ Geburtstage sind erst
ab 50 Jahren möglich; gratuliert werden kann
auch zur silbernen und zur goldenen Hochzeit.
Bitte stets das Geburts-, Hochzeits- bzw.
Sterbedatum mit angeben!
Die Redigierung bzw. Kürzung behalten
wir uns vor. (Red.)
5576/10.7.2017
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute
- Gegründet 1883 -
66930 Pirmasens, Postfach 2261
ISSN 0177-2422
Verlag und Druck:
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10
Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
derkomet-fachzeitung.de derkomet.com
Beteiligungsverhältnisse:
Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus
GmbH ist 100%ige Tochter der
Klaus Endres GmbH & Co. KG
Postfach 2261, 66930 Pirmasens
Erscheinungsweise:
10., 20., 30. eines Monats
Verlagsleitung:
Armin Knerr
Redaktion:
Martina Füger-Schmidt
Telefon: 06331/5132-20, -21
E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de
Redaktionsschluss:
3., 13., 23. eines Monats
Anzeigen:
Birgit Jennewein
Telefon: 06331/5132-13
E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de
Anzeigenschluss:
5., 15., 25. eines Monats
Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt
der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste
vom 1. Januar 2009 gültig.
Vertrieb:
Christof Müller
Telefon: 06331/5132-0
E-Mail: abo@komet-pirmasens.de
Jahresbezugspreis
Inland: 162 Euro - Ausland: 184 Euro
Zahlungsmöglichkeiten:
HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969
IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69
BIC: HYVEDEMM485
Postbank Ludwigshafen
(BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675
IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75
BIC: PBNKDEFF
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt
oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung,
Schadenersatz oder Minderung des
Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für
Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten
Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion
wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände
zeichnen diese verantwortlich.
Kürzungen und Überarbeitung eingesandter
Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge-
sandte Berichte und Bilder werden nicht zu-
rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur
mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus
dem Redaktionsteil im Internet unter
www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
Offizielles Organ:
Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin
Bundesverband Deutscher Schausteller
und Marktkaufleute e.V., Bonn