Der Komet 5579 – Seite 20

20 20 Der Komet 5579/10.8.2017 Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied in der Weltunion der Großmärkte (WUWM) und der Europäischen Schausteller-Union (ESU) http://www.bsmev.de E-Mail: info@bsmev.de BSM Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V. Hauptgeschäftsstelle: Im Johdorf 26.53227 Bonn Telefon (0228) 224026 Fax (0228) 2219 26 Drei Auszeichnungen für Arthur (Bübchen) Armbrecht Zum Landesverbandstag am 26. Februar 2017 ver- abschiedete sich Arthur Armbrecht als Landesvor- sitzender des Landesverbandes Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e.V. nach 14 Jahren im Amt. Er führte den Landesverband engagiert und immer von dem Ehrgeiz getrieben, für seine Kollegen das Beste zu erreichen. Das Wort „aufgeben“ kam im Wortschatz von Bübchen (wie er von seinen Freun- den und Kollegen genannt wird) nicht vor. Genau aus diesem Grund entschied sich der „neue Vorstand" für ihren alten Landes-Chef" eine gebührende Ab- schiedsfeier zu organisieren. Man einigte sich schnell auf einen geeigneten Termin. Am 25. April, während des Frühlingsfestes inmitten seiner Kolleginnen und Kollegen auf seinem geliebten Schützenplatz. Einla- dungen wurden verschickt, das Essen ausgewählt und die Musik bestellt. Nichts sollte fehlen. Mehr als 120 geladene Gäste, aus Politik, Verwal- tung, Vereinen, der hannoverschen Stadtgesellschaft sowie ehemalige Wegbegleiter und zahlreiche Kol- leginnen und Kollegen fanden sich zur großen Ab- schiedsfeier in der Festhalle der Familie Ahrend ein. Nach der Ansprache durch Fred Hanstein wurde Arthur (Bübchen) Armbrecht für seine Verdienste um den Landesverband Niedersachsen die Ehrennadel in Gold mit Brillanten verliehen. Auch der geladene Ehrenpräsident des Bundesverbandes Deutscher Schausteller und Marktkaufleute, Hans-Peter Arens sowie Vizepräsident Bundesvorsitzender des Fach- bereiches | Patrick Arens, lobten in Ihrer Ansprache die geleistete Arbeit von Arthur Armbrecht für den Bundesverband sowie den Gewerbe- und Rechtsaus- schuss. Erstmalig wurde für die Verdienste um das Schaustellerwesen die Nadel in Gold des Bundesver- bandes Deutscher Schausteller und Marktkaufleute verliehen. Arthur (Bübchen) wir sind stolz auf Dich! Auch Paul-Eric Stolle (Präsident des Verbandes Han- noverscher Schützenvereine) fand lobende Worte für Arthur Armbrecht. Er überreichte Arthur Armbrecht eine Einladung zum Festessen anlässlich des Schützenfes- tes in Hannover. Bild 1: 1. Bürgermeister der Stadt Hannover Thomas Herrmann (2. von rechts). - Bild 2: Von links: Harald Müller (Stell- vertr. Landesvorsitzender LVN), Arthur Armbrecht (Ehrenpräsident LVN), Fred Hanstein (Landesvorsitzender LVN), Sigurd Wisseroth (Stellvertr. Landesvorsitzender LVN). Stefan Schostock (rechts), Hans Peter Arens verleiht die Oberbürgermeister der Lan- Goldene Ehrennadel. deshauptstadt Hannover. Ein ganz besonderer Dank gilt Herrn Dr. Herbert Schmalstieg (Oberbürgermeister a. D.) dessen Worte wir hier zitieren dürfen: „Für die langjährige und gute Arbeit für die Markt- und Schaustellerbetriebe danke ich Ihnen. Sie haben sich nicht nur für Ihre Berufs- kolleginnen und -kollegen eingesetzt, sondern durch Ihre Kenntnis unseren Festen und Märkten ein Gesicht gegeben. Gern erinnere ich mich an unsere Begeg- nungen und Ihre Arbeit. Für die Zukunft wünsche ich Ihnen alles Gute, Erfolg, vor allem aber Gesundheit." Die dritte Auszeichnung erhielt Arthur Armbrecht am 4. Juli während des Festessens der Schützen. Überreicht durch den Oberbürgermeister Herrn Ste- fan Schostock erhielt Arthur (Bübchen) Armbrecht die goldene Kralle“. Diese Auszeichnung von der Schützenstiftung wird für besondere Verdienste um das Schützenfest Hannover verliehen. (Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e.V.) Fühlingsfest hannover 15. April 7 Bild 1: Gäste aus Politik, Verbänden und Vereinen. - Bild 2: Gäste aus der hannoverschen Stadtgesellschaft und Schaustellerkolleginnen und -kollegen. - Bild 3: Paul-Eric Stolle (rechts) (Präsident des Verbandes Hannoverscher Schützenvereine).