Der Komet 5596 – Seite 23

2018-01-30 · Seite 23 von 40

Der Komet 5596 – Seite 23 vom 2018-01-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5596.

OCR-Text · Seite 23

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5596/30.1.2018 Der Komet 117 Schweine verzehrt - Wittlich feierte ihr „,Pigfest“ – die Säubrennerkirmes Von Marcus Preis Samstagnachmittag regnete es zunächst, doch gegen 18:00 Uhr drehte Petrus das Wasser ab und die Leute kamen in Scharen in die Eifelstadt. Nicht nur an den Fahrgeschäften war der Andrang groß, auch an den Imbiss- und Ausschankbetrieben bildeten sich lange Schlangen. Viele versuchten ihr Glück an den Schieß- ständen, Lose wurden geöffnet und bei den Kleinen landeten unzählige Entchen von der Angel in die Kör- be. Auch in der Altstadt war die Sau los, bereits am Samstagabend landete Schweinchen Nummer 43 auf den Grill. anzubieten. Möchte man doch mit dem Feuerwerk im nahegelegenen Traben-Trabach nicht in Konkurrenz treten; inzwischen wird auf jeder kleinen Dorfkirmes Pyrotechnik gen Himmel geschossen. Dennoch darf die Frage erlaubt sein, ob eine solche Betäubung der Hörorgane notwendig ist, steigende Lautstärke ist kein Parameter für steigende Stimmung! Auch 2017 war die Säubrennerkirmes wieder exzel- ent besetzt. Der Austausch nahezu aller großen At- traktionen sorgte einmal mehr für ein neues Bild. So heuerte die Großschaukel „Nessy", in Besitz von Fami- lie Markmann, nach langer Zeit mal wieder in Wittlich 23 23 Zum fünften Mal in Folge gastierte das Riesenrad ,,Jupiter" in Wittlich. Familie Barth wird bekanntlich ihr Rad in der bevorstehenden Saison mit geschlossenen Gondeln auf Reisen gehen, ein Prototyp der neuen Kabinen hing bereits in den Stahlverstrebungen und war besonders in den Regenstunden sehr beliebt. Am Kirmes-Sonntag war das Rad wieder Austragungsort der beliebten Weinprobe. Dem „römischen Gott" zu Füßen präsentierte Familie William Bruch ihre neue ,,Mitte", ein stylisches „B" versehen mit einem tollen Lichtdesign dreht sich bekanntlich seit Sterkrade auf dem Plattenteller des Düsseldorfer Breakdance und RICK DOWN Juptler GREIFER Ensemble aus „Nessy" von Markmann und „Kick Down" von Landwermann. Ballontrauben in am nahegelegenen Weinanbaugebiet. TRAVALAND EISE REV Gruselspaß auf zwei Etagen: „Zombie" (Grass). Auch am Sonntag stellte Wittlich erneut unter Beweis, welches Potential diese Veranstaltung zu bieten hat. Aus dem gesamten Umkreis sowie aus den europä- ischen Partnerstädten kamen die Besucher, darunter auch viele Amerikaner vom benachbarten Militärflug- hafen Spangdahlem: „,We love our Pigfest", heißt es immer wieder. Zwar ist die Zahl der dort stationierten Soldaten zurück gegangen, doch man hört immer wie- der gesprochenes Amerikanisch an den Ausschankbe- trieben. Ob Trier, Luxemburg oder Belgien, kein Weg scheint für das Schweinegrillfest zu weit. Hinterfragt werden muss allerdings die Lasershow, die am Sonntagabend in drei Etappen durchgeführt wurde. Die Bässe der Musik dröhnten in einer derarten Lautstärke über den Platz, dass einem die Ohren weh taten. In Wohnwägen und in so manchem Camping klapperte das Geschirr in den Regalen, Verkaufs- gespräche an den Imbiss- und Süßwarenbetrieben waren nahezu unmöglich ohne Folgeerscheinungen im Atemwegsbereich am Folgetag. Und spätestens beim zweiten Durchgang wurden auch die restlichen Besucher akustisch vom Platz gefegt, das Familien- publikum mit kleinen Kindern hatte schon vorher das Weite gesucht. Grundsätzlich ist der Gedanke sicher- lich nicht verkehrt, mal etwas anderes als Feuerwerk Sascha Barths Traumlandreise. an, die ewig junge Schaukel wirkte wie eine Neuheit, entsprechend wurde das schaukelnde Ungeheuer von den Besuchern frequentiert. Familie Andreas Zinnecker blieb Wittlich treu und brachte in diesem Jahr mit,,The King" ihren Loop Fighter in die Säubrennerstadt. Zum ersten Mal dabei waren die Doppelstockgeisterbahn „Zombie" von Hans-Otto Grass sowie Familie Land- wermann mit „,Kick down". Auf dem kleinen Platz an der Kurfürstenstraße, ge- genüber dem Busbahnhof ging es etwas gemächlicher zu, jedoch mit einer nicht minder attraktiven Beschi- ckung!,,Volare" (jetzt in Besitz von Robert Drliczek) lud zu einem „,Rundflug an Ketten“ ein, um den attrak- tiven Wellenflieger gesellten sich „Lach + Freuhaus" von Familie Distel sowie „Willy der Wurm" von Ingo Bauermeister, die „, Traumlandreise" von Sascha Barth sowie der Babyflug „Mini-Jet" von Firma Weeber. Eine Bebauung, perfekt abgestimmt auf das Familienpubli- kum, allein das Lichtspiel der Attraktionen erster Garde war bewundernswert, besser ging es nicht. Der auf der Wiesn eingeführte Begriff „Familien-Platzl" - hier war die Bezeichnung wirklich stimmig! Der einzige Wermut- stropfen: Die Ponybahn von Familie Dominik Bügler wurde schmerzlich vermisst. Es bleibt zu hoffen, dass der Reitpalast in diesem Jahr wieder dabei sein wird. ,,A Mordsgaudi❝":,,Lach + Freuhaus" (Distel). macht das Geschäft einmal mehr zu einem Unikat. Das ,,Nostalgie-Karussell" (Carmine Di Napoli), die beiden Autoskooter von Barth/Barth-Löw und von August Kipp sowie das Kinderkarussell „Fantasy World" (Toni Schmitt) komplettierten das reichhaltige Angebot an Fahrattraktionen. Bezüglich der Reihengeschäfte legte das Marktmeis- terteam um Reiner Wener großen Wert auf einen um- fassenden Branchenmix. Neuerungen gab es diesmal im Bereich der Gastronomie. Unter dem Konzept,,Platz im Platz" versucht man in Wittlich kleine Bereiche zu schaffen, die zum Verweilen und pausieren einladen. Dabei werden Ausschank- und Imbissbetriebe über Eck positioniert, Überdachungen und Dekorationen sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. So zum Beispiel ein Ensemble bestehend aus der stylischen Cocktailbar ,,High Five" und dem Imbiss „Mundgut“ von Nadine Nowak und René Dierichs. Das Schaustellerpaar hat im vergangenen Jahr ihr Konzept noch einmal modifiziert und bietet nun hochwertige Hamburger-Kreationen an. Zwei neue,,Platz im Platz-Situationen" bildeten darü- ber hinaus „,Kohldampf" mit vegetarischer Küche und ein Flammlachs-Stand sowie eine Kombination der Firma Bungert bestehend aus einem Food Truck mit Getränkestand.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5534/23