Der Komet 5598 – Seite 16
2018-02-20 · Seite 16 von 44
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16
ESU
UFE
Der Komet
5598/20.2.2018
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Jahreshauptversammlung der irischen Schausteller
Der irische Schaustellerverband Irish Showman's Guild
lud am 29. Januar seine Mitglieder zur Jahreshaupt-
versammlung nach Portlaoise, Hauptstadt des irischen
County Laois.
Auf dem Tagungsprogramm standen Beratungen
rund um die Themen Versicherung, Besteuerung von
Kraftfahrzeugen, Transport, Ausbildung sowie die An-
erkennung der irischen Volksfeste als immaterielles
Kulturgut.
Bekanntlich ist die irische Insel geteilt. Der südliche Teil,
die Irische Republik, bleibt nach dem Brexit Großbritan-
niens in der EU, im Binnenmarkt und in der Zollunion.
Schließlich ist die Irische Republik ein eigenständiger
EU-Staat. Der nördliche Teil der Insel jedoch, Nordir-
land, ist Teil des Vereinigten Königreiches, tritt also mit
Großbritannien im März 2019 aus der EU aus. Es würde
wieder eine EU-Außengrenze entstehen, die natürlich
kontrolliert werden müsste - mit allen bürokratischen
IRISH
SHOWMANS
GUILD
1954
2014
IRISH
SHOWMANSK
G
954
2014
IRISH
SRPWMANS
UILD
ISG ESU
Im Januar 2014 fand in Dublin der 38. Kongress der Euro-
päischen Schausteller-Union statt. Unser Foto zeigt von
links die Vorstandsmitglieder des gastgebenden Irish
Showman's Guild Russel Perks und Chris Piper sowie Ge-
neralsekretär Steve Severeyns und Präsident Albert Ritter.
Intensiv diskutierten die Teilnehmer den geplanten Aus-
stieg Großbritanniens aus der Europäischen Union und
die damit verbundenen möglichen Konsequenzen für
das irische Schaustellergewerbe und die Volksfeste.
Das Präsidium des irischen Schaustellerverbandes mit
Präsident Gerry Curry (2.v.r.) und den Vizepräsidenten
John Turbitt (3.v.r.) und Chris Piper (4.v.r.).
und finanziellen Folgen, auch für die Schausteller. Der
irische Schaustellerverband Irish Showman's Guild ist
seit Jahrzehnten Mitglied der Europäischen Schau-
steller-Union. Vizepräsident Chris Piper bekleidet
im ESU-Präsidium das Amt des Vizepräsidenten für
Marketingfragen. Im Januar 2014 fand in Dublin der
38. ESU-Kongress statt, verbunden mit einer großen
Doppeljubiläumsfeier: 60 Jahre Europäische Schau-
steller-Union und 60 Jahre Irish Showman's Guild.
(Fotos: Irish Showman's Guild)
★ Einigkeit macht stark! ★
Diskussion europaweiter Schaustellerthemen in Neumünster
„Das große europäische Thema", hatte Präsident
Albert Ritter Mitte Januar auf dem ESU-Kongress in
Amsterdam erklärt, „ist aktuell die grenzüberschrei-
tende Sicherung der Volksfeste, Kirmessen und Weih-
nachtsmärkte." Auch auf dem 69. Delegiertentag des
Deutschen Schaustellerbundes vom 27. bis zum 30.
Januar 2018 im schleswig-holsteinischen Neumünster
diskutierten die Teilnehmer intensiv die Frage, wie die
Sicherheitsmaßnahmen gegen Terroranschläge finan-
ziert werden können. Mit deutlichen Worten kritisierte
Albert Ritter, dass vielerorts die Kosten für Sicherung
von den Veranstaltern auf die Schausteller abgewälzt
würden. Sicherheit sei eine hoheitliche Aufgabe und
müsse vom Staat finanziert werden, sagte Ritter.
Den traditionellen Höhepunkt des Delegiertentages
bildete die Großkundgebung in der Stadthalle von
Neumünster. Angeführt von den Fahnen des DSB und
der ESU demonstrierten die Verbände mit ihren Tradi-
tionsfahnen eindrucksvoll gegenüber den politischen
Entscheidungsträgern die internationale Solidarität der
Schaustellergemeinschaft.
Die Europäische Schausteller-Union zu Gast auf der Groß-
kundgebung des Deutschen Schaustellerbundes in Neu-
münster.
Beather Schaufele El
प्र
Sits Berlin
Die Schaustellerverbände
chleswig-Hestein e.V. und Weste e.V.
ES JU
UF J