Der Komet 5618 – Seite 29
2018-09-10 · Seite 29 von 49
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
40
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Reisegewerbeschein in der Schweiz für alle
Schaustellerbetriebe verpflichtend
Schweizer Bundesrat trifft Grundsatzentscheidung
Vereinigte Schausteller-Verbände der Schweiz mit Gesetz zufrieden
In der Schweiz ist jeder inländische und ausländische
Schaustellerbetrieb zur Führung eines Reisegewer-
bescheins verpflichtet; unabhängig davon, wie oft er
im Jahr auf den Volksfesten und Weihnachtsmärk-
ten sein Fahrgeschäft aufbaut. Ein entsprechendes
Gesetz des Schweizer Bundesrates ist zum 1. Juni 2018
in Kraft getreten. Charles Senn, Präsident der Verei-
nigten Schausteller-Verbände der Schweiz (VSVS) und
Vizepräsident der Europäischen Schausteller-Union
(ESU), äußerte sich
zufrieden mit der Ent-
scheidung aus Bern.
Der VSVS hatte den
Bundesrat um Klä-
rung gebeten, weil es
in der Vergangenheit
beim Thema Gewer-
beschein zu Unstim-
migkeiten gekommen
war. So hatte auf dem
Weihnachtsmarkt in
Zürich 2017 ein Betrei-
ber aus Frankreich
einmalig sein Fahr-
geschäft aufgebaut,
ohne im Besitz eines
gültigen Reisegewer-
bescheins zu sein.
Dass nun jeder Schau-
steller zur Führung einer Bewilligung verpflichtet ist,
nennt VSVS-Präsident Charles Senn „eine gerechte
Entscheidung, weil jetzt alle gleich behandelt werden."
Charles Senn ist Präsident der Verei-
nigten Schausteller-Verbände der
Schweiz und ESU-Vizepräsident.
(Foto: ESU)
Das Reisendengewerbe unterliegt in der Schweiz
der Bewilligungspflicht. Die entsprechenden Bewil-
ligungen werden von den Kantonen erteilt und sind
im ganzen Gebiet der Schweiz gültig. Schausteller
müssen für die Bewilligungserteilung den Nach-
weis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung
erbringen. Zudem müssen sie grundsätzlich einen
gültigen Sicherheitsnachweis einer akkreditierten
oder anerkannten Inspektionsstelle einreichen. Der
Gewerbeschein ist immer ein Jahr gültig.
Schweizer Schausteller mit dem Saisonverlauf
bislang zufrieden
Schaustellerpräsident Charles Senn bezeichnet den
bisherigen Verlauf der Volksfestsaison in der Schweiz
als,,im Großen und Ganzen zufriedenstellend." Der
Start im Frühjahr sei,,recht gut" gewesen. Aber dann
hätten in den folgenden Wochen die Veranstaltun-
gen - wie überall in Europa - durch die Hitzewelle
natürlich gelitten. Charles Senn: „Die Kolleginnen
und Kollegen schauen jetzt zuversichtlich auf die
Volksfeste im September, Oktober und November."
Weitere Informationen:
VSVS-Büro
Bändlistrasse 100, 8064 Zürich
E-Mail: buero@vsvs.ch, Internet: www.vsvs.ch
Schat
S
Stichwort: Vereinigte Schausteller-
Verbände der Schweiz
Die Vereinigten Schausteller-Verbände der
Schweiz (VSVS) wurden 1969 in Zürich gegrün-
det. Der Verband bezweckt die Wahrung und
Förderung der wirtschaftlichen Interessen seiner
Mitglieder und erfüllt seine Aufgaben insbeson-
dere durch den Zusammenschluss der Schau-
steller und der mit dem Schaustellergewerbe
verbundenen Berufsarten zu einer Intressenge-
meinschaft sowie die Bildung deren beruflicher
Vertretung.
Die Vereinigten Schausteller-Verbände streben
die Anerkennung des Gewerbes bei den zustän-
digen Behörden der Schweiz an, bekämpfen die
geschäftlichen Missbräuche im Schausteller-
gewerbe und der damit verbundenen Berufs-
arten. Eine weitere Aufgabe ist der Schutz der
Mitglieder gegen ungerechtfertigte Belastungen
durch Patent- und Platzgebühren sowie gegen
die Vorenthaltung verfassungsmäßiger Rechte.
Die Vereinigten Schausteller-Verbände der
Schweiz sind Gründungsmitglied der Euro-
päischen Schausteller-Union und setzen sich
gemeinsam mit ihren europäischen Kollegen
für die Zukunftssicherung des Schaustellerge-
werbes und der Volksfeste in Europa ein.
Endentund
Schausteller
Verbänd
Das Züri Fäscht ist das größte Volksfest in der Schweiz.
(Foto: Daniel Kägi)
Auenbund
Vereinigte
Segc.
ESU-Präsident Albert Ritter (links) und Vizepräsident Charles Senn
(rechts) mit dem Regierungspräsidenten des Kantons Basel-Stadt,
Dr. Guy Morin, auf dem 36. ESU-Kongress 2010 in Basel. (Foto: ESU)
Fahneneinmarsch auf dem Delegiertentag 2008 in Stuttgart mit der
Fahne der Vereinigten Schausteller-Verbände der Schweiz. (Foto: ESU)
5618 | 10.09.2018 Der Komet
dec