Der Komet 5627 – Seite 17

NRW-Staatspreis für Roncalli-Gründer Bernhard Paul AKTUELLES - VERBÄNDE - VEREINE Seit 1986 verleiht das Land Nordrhein-Westfalen als höchste Auszeichnung den mit 25.000 Euro dotierten Staatspreis, der durch den damaligen Ministerpräsiden- ten Johannes Rau initiiert wurde. Bisherige Preisträger sind u. a. die Publizistin Carola Stern, die Chreografin Pina Bausch, der Kabarettist Hanns Dieter Hüsch, der Maler Gerhard Richter, der Literaturwissenschaftler Marcel Reich-Ranicki, Lew Kopelew und Else und Berthold Beitz, die für Völkerverständigung und Kultur wirkten. In dieser Reihe steht nun auch Bernhard Paul, Gründer und Direktor des Circus Roncalli, der am 27. November im Kölner Gürzenich den Staatspreis aus den Händen von Ministerpräsident Armin Laschet erhielt. Gewürdigt wurden damit Pauls Verdienste um den Erhalt und die Erneuerung der Zirkus- und Varietékultur und die Bereicherung der kulturellen Landschaft in Nordrhein-Westfalen. Die Laudatio auf den 56. Preisträger hielt Christina Rau, die Witwe von Johannes Rau, sie erklärte darin, Paul stehe heute mit seinem Zirkus auf der Höhe der Zeit. 1975 wurde der Zirkus, damals zusammen mit André Heller, in Wien gegründet. 1976 gab es die erste Zelt- tournee, nach Hellers Ausscheiden erfolgte 1980 in Köln einen Neustart. 1984 erwarb Paul das Gebäude des ehemaligen Circus Williams in Köln, seit 1986 befindet sich dort das Stammquartier von Roncalli. Hier plant Paul auch ein Museum für seine umfang- reiche Sammlung. Er gehörte 1992 mit André Heller und Peter Schwenkow zu den Initiatoren des neuen Winter-garten Varietés in Berlin und gründete das Roncalli's Apollo Varieté in Düsseldorf, das 1997 eröff- net wurde. Zur Preisverleihung sagte Bernhard Paul, in Deutsch- land gelte Zirkus immer noch nur als Gewerbe, er müsse aber endlich wie in vielen anderen euro- päischen Ländern als Kulturgut anerkannt werden. Er sehe die Ehrung auch als Anerkennung für die gesamte Zirkusbranche. Zur Veranstaltung waren rund 300 Gäste erschie- nen, in einem kleinen Programm traten die Höhner auf, mit denen Paul schon lange verbunden ist, so durch die „Höhner Rockin' Roncalli Show", außerdem seine toph Wolff eter Hüsch Wilhelm ried Böhm arie Trockel lius Braun lla Becher Penderecki arl Ganser ich-Ranicki Ministerpräsident Armin Laschet, Bernhard Paul und Christina Rau bei der Preisverleihung. Tochter Lilli und der Har- lekin Kristalleon. Einer österreichischen Zeitung sagte Paul - im Vorfeld seiner Ehrung zu seinen künstlerischen Erfolgen befragt – Erfolg sei nicht, eine Erwartungs- haltung zu erfüllen, son- dern sie zu übertreffen. Text: Dietmar Winkler Fotos: Günther Ort- mann (3), privat■ Die Höhner bei ihrem Auftritt mit Marionetten. Kamen zur Auszeichnung nach Köln: Sascha Ellinghaus (Leiter der Kath. Circus- und Schaustellerseelsorge), Albert Ritter (DSB-Präsident) und Mgs. Manfred Simon (Regionalseelsorger der Region Mainz). Pilotprojekt zum Schutz öffentlicher Räume startet in Berlin auf dem Breitscheidplatz Nach dem Attentat auf den Berliner Weihnachtsmarkt auf dem Breitscheidplatz 2016 gründete der Berliner Senat eine Projektgruppe zur Untersuchung, wie Straßen und Plätze vor Attentaten mit Kraftfahrzeu- gen geschützt werden können. Das dazu ausgearbei- tete Sicherheitskonzept wurde ab 19. November als Pilotprojekt bei der Vorbereitung und Durchführung des Weihnachtsmarktes auf dem Breitscheidplatz eingesetzt. Es beinhaltet einen bisher einmaligen Zufahrtschutz mit zertifizierten, temporären Sperrmit- teln wie Schwerlast-Metallpoller, Stahlgitterkörbe mit sandgefüllten Bigbags und Stahlsockel mit Beton. Die Maßnahmen bringen erhebliche Beeinträchtigungen des Fahrzeugverkehrs rund um den Breitscheidplatz mit sich. Innensenator Andreas Geisel sagte dazu: „Es gibt nicht den einen goldenen Weg zum Schutz von öffent- lichen Plätzen. Wir müssen kontinuierlich lernen und Erfahrungen sammeln. Dafür ist es wichtig, verschie- dene Sperrmaßnahmen zu testen. Eine Blaupause für den Schutz öffentlicher Räume gibt es nicht. Deswe- gen ist die Arbeit der Projektgruppe so wichtig. Wir müssen für jeden Ort die jeweiligen Besonderheiten und Schutzmöglichkeiten herausarbeiten." Mit ihm können Sie planen ... Kalender für die Jahre bis 2029 Lieferung erfolgt gegen Vorauszahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 bei der HypoVereinsbank Pirmasens. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck,Mehrjahreskalender" an. Bei größerer Stückzahl bitte Preis erfragen. Text: Dietmar Winkler ■ Daver Terminplaner Preis pro Stück 21,00 Euro (inkl. Verpackung und MwSt.) KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261 66930 Pirmasens Telefon (06331) 51320 Fax (06331) 31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute e.V. - Sitz Nürnberg – Einladung zur Jahreshaupt- versammlung am - 27. Januar 2019 im,,Hotel Arvena Park", Görlitzer Str. 51, 90473 Nürnberg Beginn 10.00 Uhr (Einlass ab 9.30 Uhr) Gäste haben keinen Zutritt! Der Komet 5627|10.12.2018 17