Der Komet 5660 – Seite 11
2019-11-10 · Seite 11 von 32
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
.
c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Internationale Expertenrunde berät UNESCO-Antrag
Anerkennung der europäischen Volksfestkultur schreitet voran
Die Arbeiten am multinationalen Antrag zur Anerken-
nung des Volksfestwesens und der Schaustellerei als
immaterielles Kulturgut bei der UNESCO sind auf
einem erfolgreichen Weg. Am 1. Oktober traf sich
erneut die internationale Fachgruppe unter der Lei-
tung von Isabelle Chave und Isabelle Hurdubae vom
französischen Kulturministerium. Nach dem Pariser
Jahrmarktsmuseum Musée des Arts Forains war für
die zweite offizielle Arbeitssitzung mit dem Euro-
pa-Park im badischen Rust erneut ein Tagungsort
gewählt worden, der eng mit der europäischen Schau-
stellertradion verknüpft ist. Und so ließ es sich das
Haus Mack nicht nehmen, seine tiefe Verbundenheit
zum Schaustellerwesen durch eine herzliche Gast-
freundschaft zu bekunden.
Für den ESU-Arbeitskreis «Immaterielles Kultu-
rerbe»> nahmen Präsident Albert Ritter, Steve Kayser,
Dr. Margit Ramus, Andrea Stadler und Randy Perrier
an dem Treffen teil. Das Musée des Arts Forains war
vertreten durch den den Leiter Jean-Paul Favand und
seine Tochter Clementine, sowie der Konservatorin
Die Teilnehmer der internationalen Expertenrunde.
intensiv. Die Hausaufgaben im Hinblick auf ein nächs-
tes Treffen, das für Anfang Februar 2020 angesetzt ist,
sind verteilt. Der Einreichungstermin des Antrags ist
auf Frühjahr 2021 angesetzt worden. Präsident Albert
Ritter dankte den Teilnehmern für die konstruktive
Zusammenarbeit. Die profesionelle Arbeit und der
intensive Dialog der internationalen Expertenrunde
sei von elementarer Bedeutung für die UNESCO-An-
erkennung. Ein herzliches Dankeschön richtete Albert
Ritter an das Haus Mack.
Zum Abschluss der Tagung lud das Europa-Park
Confertainment Team die Konferenzteilnehmer
zu einem Besuch des Carrousel-Salons <<Eden Pal-
ladium»>, einem eindrucksvollen Beispiel für die
lebendige Volksfestkultur und Schaustellerkunst im
Europa-Park.
Quelle: Steve Kayser, Fotos: ESU, UDAF
Umfangreiches Arbeitsprogramm beim Treffen im Europa-Park.
Eloïse Galliard. Der renommierte Historiker Zeev
Gourarier (Musée des Civilisations de l'Europe et de
la Méditerranée) sowie Eric Ciceron samt Gattin (Fran-
zösischer Schaustellerverband) und Richard Berglund
(Schwedischer Schaustellerverband) komplettierten
das Expertenteam. Zur Vorbereitung der wichtigen
Sitzung hatten sich die Historiker Dr. Margit Ramus,
Andrea Stadler und Steve Kayser im Vorfeld auf der
Luxemburger Schueberfouer getroffen.
Dank des kompetenten Zusammenwirkens
sämtlicher Teilnehmer konnte in Rust ein weiterer
großer Schritt zur Anerkennung der europäischen
Konstruktiver Austausch über die Anerkennung der lebendigen Volks-
festkultur.
Volksfestkultur geschafft werden. So liegt bereits eine
erste Rohfassung des zukünftigen UNESCO-Antrags,
der in englischer Sprache verfasst sein wird, vor. Steve
Kayser verwies in diesem Zusammnehang darauf hin,
dass es in der Tat sehr wichtig sei, jedes Wort, jeden
Begriff und jede Formulierung genauestens zu bespre-
chen und zu hinterfragen. Und dies konnte, so Kayser,
aufgrund der vorhandenen Expertise bestens gewähr-
leistet werden. Das wichtige Thema der Bildquellen
sei ebenfalls erfolgreich bearbeitet worden.
Die Sitzung im Europapark war arbeitsreich und
ESU UFE
41. ESU-Kongress in Wien
28.-30. Januar 2020
Foto: Cornerstone/pixelio.de.
★ Einigkeit macht stark! ★
Der Komet 5660 | 10.11.2019
11