Der Komet 5695 – Seite 9

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter • c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Rettet die Volksfestkultur in Europa! ESU: Politischen Reden müssen politische Taten folgen ,,Kultur ist kein Luxus, den wir uns entweder leisten oder nach Belieben auch streichen können, sondern der geistige Boden, der unsere innere Überlebensfä- higkeit sichert." Der ehemalige deutsche Bundespräsident Richard von Weizsäcker brachte im Jahr 1991 – knapp 30 Jahre vor der Corona-Pandemie - die gesellschaftli- che Bedeutung von Kultur auf den Punkt: Kultur ist wichtig, überlebenswichtig! Die Menschen brauchen kulturelle Angebote, wie die Volksfeste, Tanz, Theater und Musik, so wie die Luft zum Atmen. Diese kulturelle Freiheit darf den Menschen nicht genommen werden. Und der Staat hat die Rahmenbedingungen dafür zu sichern, dass sich Kultur nicht nur frei entfalten kann, sondern dass die Kulturträger, wie zum Beispiel die Schausteller, auch wirtschaftlich existieren können. Volksfeste sind seit Jahrhunderten ein fester etab- lierter Bestandteil der europäischen Kultur. Sie spre- chen durch ihr vielschichtiges Angebot nahezu alle Bevölkerungsgruppen an. Mit dem Freizeitvergnügen Volksfest ist eine starke Emotionalität verbunden. Zu Recht sprechen europäische Politiker vom Volksfest als einem „,traditionellen Kulturgut", das es zu schüt- zen gilt (siehe Kasten,,Politiker zum Thema,Kulturgut Volksfest'). Sie preisen die Wirtschaftskraft der Ver- anstaltungen und loben das Engagement der Schau- steller. Diesen Worten müssen allerdings auch Taten folgen. Wer sich zur Pflege von Tradition, Brauchtum und dem europäischen Kulturgedanken verpflichtet fühlt, darf nicht zulassen, dass die Volksfeste von der kulturellen Landkarte gestrichen werden. Seit Beginn der Corona-Krise unterliegt die Schau- stellerbranche in Europa einem Berufsausübungsver- bot. Zahlreiche Betriebe stehen kurz vor der Insolvenz, zehntausende Arbeitsplätze sind bedroht. Wenn die Europäische Schausteller Union E.S.U. SIZ RAD 1954 Der Komet 5695 | 30.10.2020 Schausteller und mit ihnen die Volksfeste überleben sollen, dann sind unverzügliche Hilfsmaßnahmen der Regierungen notwendig. Die Kultur in Europa darf nicht nachrangig behan- deln werden. Denn ohne die Vielfalt kultureller Angebote wird das Zusammenleben der Menschen nicht weiter funktionieren. Kultur ist systemrelevant! Volksfeste sind systemrelevant! „Kultur ist kein Luxus, den wir uns entweder leisten oder nach Belieben auch streichen können, ..." Wenn die Politik die europäische Volksfestkultur jetzt nicht stärker unterstützt, geht mit den Volksfesten nicht nur ein Stück kulturelle Vielfalt für immer verloren, sondern auch eine über 1200 Jahre alte Tradition. Fotos: ESU #REDDEKERMIS #SAUVEZLAFOIRE SAVE THE CARNIVAL #RETTEDIEKIRMES Politiker zum Thema „Kulturgut Volksfest" „Ich begrüße ganz besonders die Anstrengun- gen der zur Europäischen Schausteller-Union zusammengeschlossenen Schaustellerverbände, ihre Gemeinschaft zu festigen und die wechsel- seitigen Beziehungen zu vertiefen. Es ist mein Wunsch, dieses alte, traditionsreiche Gewerbe in Würdigung seiner wirtschaftlichen, kulturel- len und sozialen Bedeutung auch in Zukunft nach Kräften zu fördern und seine berechtigten Interessen auch bei künftigen gesetzgeberischen Maßnahmen nach Möglichkeit zu unterstützen." Ludwig Erhard, deutscher Wirtschaftsminis- ter (1949-1963), in einem Grußwort zum ESU- Kongress 1962 in Hamburg „Der Schaustellerstand blickt auf eine uralte Tradition zurück, und es wird unser aller Bestre- ben sein, den Schausteller in seiner Existenz zu erhalten und zu fördern." Alfons Gorbach, österreichischer Bundes- kanzler (1961-1964), in einem Grußwort zum ESU-Kongress 1963 in Wien „Volksfeste gehören zu unserer Kultur wie Musik, Architektur und Literatur. Sie sind ein über Jahrhunderte gewachsenes, traditionsreiches Kulturgut." Bernd Neumann, Kulturstaatsminister der deutschen Bundesregierung (2005-2013), in einem Grußwort zum Historischen Jahrmarkt 2010 in Essen „Die einzigartige Volksfestkultur bietet vielfältige Momente der Entspannung, der Geselligkeit und des Frohsinns für alle Bevölkerungskreise und Altersgruppen. Auch in unserer durch Kommunikations- und Informationstechniken, durch Internet und E-Mail geprägten Zeit sind Jahrmärkte und Volksfeste unverändert beliebte Orte der Begegnung, des Gesprächs und geleb- ten Brauchtums. Sie tragen damit auch zur Stär- kung des kulturellen Zusammenhalts in unserem Gemeinwesen bei." Gerhard Schröder, deutscher Bundeskanzler (1998-2005), auf dem 51. DSB-Delegiertentag 2000 in Bremen Einigkeit macht stark! 9