Der Komet 5704 – Seite 9

2021-01-30 · Seite 9 von 36

Der Komet 5704 – Seite 9 vom 2021-01-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5704.

OCR-Text · Seite 9

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Weltweite Auswirkungen der Corona-Krise für die Freizeitbranche ESU hofft auf schnelle Erholung des Inlandstourismus Durch die Corona-Pandemie steht die Tourismus- und Freizeitindustrie weltweit unter einem beispiellosen Druck. Die Anti-Corona-Maßnahmen haben alle Berufs- gruppen, so auch das Schaustellergewerbe, überwiegend lahmgelegt, was zu erheblichen Umsatzeinbußen und Liquiditätsproblemen bei den Unternehmen geführt hat. Vor allem die Schaustellerbranche hat die Pande- mie besonders hart getroffen, denn im Gegensatz zu Freizeitparks, Hotels und Restaurants, die im ver- gangenen Jahr zumindest für einige Wochen öffnen konnten, stehen bei den Schaustellern seit dem Ende der Weihnachtsmarkt-Saison 2019 die Räder still. Nach Informationen der World Tourism Organiza- tion (UNWTO) hat es zwischen Januar und Oktober 2020 900 Millionen weniger Touristen gegeben als im Vergleichszeitraum des Jahres 2010. Das macht einen Verlust von 935 Milliarden US-Dollar (ca. 760 Milliar- den Euro) aus und ist somit zehnmal so heftig wie die Auswirkungen der globalen Wirtschaftskrise 2009. UNWTO-Generalsekretär Zurab Pololikashvili erklärte am 17. Dezember 2020: „Seit Beginn dieser Krise hat die UNWTO Regierungen und Unternehmen vertrauenswür- dige Daten zur Verfügung gestellt, die die beispiellosen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf den globa- len Tourismus belegen. Auch wenn die Nachricht von einem Impfstoff das Vertrauen der Reisenden stärkt, ist der Weg zur Genesung noch weit. Wir müssen daher unsere Anstrengungen verstärken, um Grenzen sicher zu öffnen und gleichzeitig Arbeitsplätze und Unterneh- men im Tourismus zu unterstützen. Es wird immer klarer, dass der Tourismus einer der am stärksten von dieser beispiellosen Krise betroffenen Sektoren ist." Während internationale Reisen zu den letzten Aspekten der Wiederkehr zur Normalität nach den Ein- schränkungen zur Eindämmung des Coronavirus gehören, wird der Inlandstourismus nach Einschät- zung von Experten schneller wieder in Fahrt kommen. Und diese Einschätzung ist ein positives Signal, wie die Europäische Schausteller-Union betont. ESU-Prä- sident Albert Ritter erklärte, dass die europäischen Volksfeste ein wichtiger Wirtschafts- und Kulturfaktor des Inlandstourismus seien. Auf das gesamte Jahr 2020 bezogen, rechnet die UNWTO mit einem Rückgang internationaler Reisen- der um 70 bis 75 Prozent. Damit würde der Tourismus auf ein Niveau von vor 30 Jahren zurückfallen - eine Milliarde weniger Touristen und ein Verlust von 1,1 Billionen US-Dollar (ca. 89 Milliarden Euro) zu damals. Europa verzeichnete im September und Oktober im Vergleich zu den anderen Weltregionen Rückgänge von 72% und 76%, nachdem es in den sommerlichen Spit- zenmonaten Juli und August zu einer leichten, wenn auch kurzlebigen Erholung gekommen war. Das Wie- derauftreten des Virus in der gesamten Region hat zur Wiedereinführung von Reisebeschränkungen geführt. UNWTO-Generalsekretär Pololikashvili sagte, dass ein koordinierter Ansatz zur Lockerung und Aufhe- bung von Reisebeschränkungen, natürlich unter Ein- haltung der Sicherheitsbedingungen, unerlässlich sei. Dies würde nicht nur zu einer Öffnung der Reiseziele für den Tourismus führen; klare und dauerhafte Regeln zwischen den Ländern würden zudem einen großen Beitrag dazu leisten, das Vertrauen in den internatio- nalen Reiseverkehr wiederaufzubauen und somit das Vertrauen der Verbraucher zu stärken. Nach Schätzungen des Wirtschaftsverbandes World Travel & Tourism Council (WTTC) entfiel 2019 mehr als jeder zehnte Job weltweit direkt oder indirekt auf den Tourismus. Insgesamt waren das etwa 330 Millionen Arbeitsplätze. Seine Vernetzung mit anderen Wirtschaftsbereichen, sonst eine der Stärken des Tourismus, führt in der Krise zu Domino-Effekten. Denn wo keine Gäste mehr kommen, bricht nicht nur in der Hotellerie, sondern auch bei Zulieferern in Land- wirtschaft, Gastronomie oder im Kunsthandwerk die Nachfrage weg. Tourismus in Europa Europa ist das weltweit führende Reiseziel. Der Tourismussektor im engeren Sinne (traditionelle Reiseanbieter und Anbieter touristischer Dienst- leistungen) umfasst in der Europäischen Union 2,3 Millionen Unternehmen, hauptsächlich kleine und mittlere Unternehmen (KMU); in ihm sind schät- zungsweise 12,3 Millionen Menschen beschäftigt. Im Jahr 2014 gehörte in Europa jedes zehnte Unternehmen in der gewerblichen Wirtschaft (ohne den Finanzsektor) zum Tourismussektor. Im Jahr 2018 lag der direkte Anteil des Reise- und Tourismussektors am Bruttoinlandsprodukt (BIP) bei 3,9%; der Anteil des Sektors an der Beschäf- tigung lag bei 5,1 % der Erwerbsbevölkerung (was ungefähr 11,9 Millionen Personen entspricht). Unter Berücksichtigung der engen Verknüpfung mit anderen Wirtschaftsbereichen liegt der Anteil des Tourismussektors noch höher (mehr als 10,3% des BIP und 11,7 % der Gesamtbeschäftigung, was 27,3 Millionen Beschäftigten entspricht). Quelle: Europäisches Parlament ESU Die Welt ist unser Feld Der Komet 5704|30.01.2021 ESU UFE 9

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5642/9