Der Komet 5739 – Seite 9

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Zuversicht! Präsident Albert Ritter zum neuen Jahr Eigentlich wollten sich in den ersten Wochen des neuen Jahres die europäischen Schaustellerinnen und Schausteller zum 42. ESU-Kongress in Helsinki treffen, um gemeinsam aktuelle Themen zu beraten - eigentlich, doch die große Jahresversammlung der europäischen Schaustellergemeinschaft vom 28. bis 20. Januar in der finnischen Hauptstadt musste coronabedingt verschoben werden. Die Entscheidung, den Kongress wegen der anhal- tenden Corona-Pandemie zu verlegen, ist dem Präsi- dium sehr schwergefallen. Wir bedauern diese Maß- nahme ausdrücklich, denken aber, dass der Schutz der Gesundheit immer Priorität vor allen übrigen Überlegungen haben muss. Ein großer Dank gilt den Kolleginnen und Kollegen in Finnland und Schweden für die bisherige Vorbereitung. Wir hoffen sehr, dass der Kongress bald stattfinden kann. Seit über zwei Jahren hält das Coronavirus unsere Welt in seinen Bann. Die langfristigen wirtschaftlichen Folgen der Pandemie sind gravierend und das gilt vor allem für das europäische Schaustellergewerbe, dessen Betriebe mit dem Rücken zur Wand stehen. Doch trotz der katastrophalen Situation in den Unternehmen und trotz drohender Insolvenzen, der Tenor in den Gesprä- chen mit den Verbandsvertretern lautet stets: „Wir kommen wieder! Wir lassen und nicht unterkriegen! Wir kämpfen weiter!" Denn wir Schausteller stellen uns den aktuellen Problemen, packen gemeinsam an und arbeiten gemeinsam an Lösungen für die Zukunft der Volksfeste und Weihnachtsmärkte. Häufig ist in dieser Zeit von „Zuversicht" die Rede. Die Menschen möchten nach Monaten der sozialen Isolation wieder unbeschwert lachen, gemeinsam Zeit verbringen. Welcher Ort ist dafür besser geeig- net als eine bunte Kirmes, ein Volksfest oder ein Weihnachtsmarkt? Die Europäische Schausteller-Union ist sehr stolz, in den vergangenen Jahren von zwei Päpsten empfangen worden zu sein. Im Rahmen der unvergesslichen Begegnungen verwiesen Papst Benedikt und Papst Franziskus auf die besondere Rolle der Schaustelle- rinnen und Schausteller für das gemeinschaftliche Miteinander der Menschen. So würdigte Papst Benedikt XVI. im Jahr 2012 den Einsatz der europäischen Schaustellerinnen und Schausteller und dankte ihnen für ihre Arbeit zum Wohle der Gesellschaft.,,Herzlichkeit und Gastfreundschaft sind Euch ebenso eigen, wie Eure Aufmerksamkeit, echten Wünschen gegenüber, eine Antwort zu geben und dabei vor allem die jüngeren Generationen anzusprechen", sagte der Heilige Vater während einer Privataudienz am 1. Dezember 2012 in Rom. Sein Nachfolger, Papst Franziskus, empfing am 16. Juni 2016 Schausteller und Zirkusangehörige aus ganz Europa im Vatikan und bedankte sich bei seinen Gästen für ihr Engagement, mit dem sie „Licht in das Dunkel des Tages" brächten.,,Ihr seid Handwerker des Feierns des Wunderbaren, des Schönen: Mit diesen Eigenschaften bereichert ihr die Gesellschaft und die ganze Welt", sagte der Papst. ,,Licht in das Dunkel des Tages bringen" - eine Auf- gabe, die sich die Schaustellerinnen und Schaustel- lern in Europa von Herzen gerne stellen! ESU SALAMUCT SALAMUCC ESU-Kongress 2020 in Wien Der Komet 5739 | 20.01.2022 TER 9