Der Komet 5754 – Seite 14
2022-06-20 · Seite 14 von 48
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V.
BSM
Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktaufleute
Mitglied in der Europäischen Schausteller-Union (ESU)
Hauptgeschäftsstelle: Im Johdorf 26 53227 Bonn Telefon (02 28) 22 40 26 Telefax (02 28) 22 19 36 www.bsmev.de E-Mail: info@bsmev.de
Schausteller auch nach 2-jährigen Entbehrungen
sozial eingestellt
Eine Krise, die monatelang weltweit anhält, hinter-
lässt Spuren - sogar bei denen, die nicht unter einer
Infektion durch Corona leiden. Der Ukraine-Krieg
hat die Welt verändert und hat auch Auswirkungen
auf die deutsche Industrie und Wirtschaft sowie auf
das gesellschaftliche Leben. Auch wenn es für alle
momentan ein Leben in einer Ausnahmesituation ist:
Etwas Ablenkung braucht der Mensch, den Ablenkung
dient der Beruhigung des Geistes.
Magische Karussells, kulinarische Köstlichkeiten,
Knusperhäuschen sowie herzliche Schausteller/-in-
nen erwecken nach den schwierigen Absagen durch
die Pandemie endlich wieder die weltberühmte
Bergkirchweih in Erlangen zum Leben. Für alle Gäste
bedeutet das, dem Alltag für ein paar schöne Stunden
zu entfliehen und sich an den fantasiereichen Fahr-
geschäften und den außergewöhnlichen Angeboten
zu erfreuen.
Deshalb waren sich die Schausteller der Berg-
kirchweih, der Rotary Club Erlangen-Ohm, der Jugend-
hilfeverbund,,Der Puckenhof" gleich einig: Sie sollten
aus der jahrzehntelangen Tradition des Bayerischen
Landesverband der Marktkaufleute und Schausteller
e.V. den Kindern des Jugendhilfeverbundes, aber auch
Kindern aus der Ukraine ermöglichen, Erlangens größ-
tes Fest zu erleben und ihre Freude an all den vielen
Fahrgeschäften zu haben.
Gedacht, gesagt, getan – innerhalb kürzester Zeit
wurden Kinder mit ihren Müttern, die aus der Ukraine
nach Erlangen gekommen sind und die Kinder des
Jugendhilfeverbund „Der Puckenhof" somit auf dem
„Berch" eingeladen und konnten ein paar unbeschwerte
Stunden auf der Bergkirchweih erleben, genießen und
vor allem für kurze Zeit die Probleme vergessen.
Somit konnten die Gäste auch die Köstlichkei-
ten wie ein feines Softeis, ein fränkisches „Brat-
wurst-Wäckla" genießen und in der neu gestaltenten
Talstation der „Großen" etwas Leckeres trinken.
Um nicht lange Wartezeiten an den einzelnen Stati-
onen zu erzeugen, wurden die Gäste in zwei Gruppen
Pland-
Leckere Bratwurstbrötchen von der Rollenden
Metzgerei Bauer (Fam. Heckl).
Die BLV-BZ-Erlangen bedankt sich für das gemeinsame soziale Engage-
ment. Von links: 2. Kassier Florian Hartig, Fachbereichsvorsitzende
reisende Festgastronomie Nadja Kunstmann, 1. Schriftführer Rudolf
Jäckel, 1. Kassiererin Sabine Kunstmann, 1. Vorstand Adam Kunstmann,
2. Vorstand Jürgen Wild, 2. Schriftführerin Sabrina Rudolph, Fachbe-
reichsvorsitzender für Schausteller Frank Eschenbacher.
aufgeteilt. So führten die Kollegen des Süddeutschen
Verband reisender Schausteller und Handelsleute
e.V. zusammen mit dem Rotary Club Erlangen-Ohm
die Ukrainische Gruppe mit 50 Kindern und ihren
Müttern von der Talstation aus und der Bayerische
Landesverband der Marktkaufleute und der Schau-
steller e.V. - Bezirksstelle Erlangen zusammen mit dem
„Der Puckenhof e.V." die Gruppe mit 100 Kinder und
25 Betreuern/-innen vom „Hangover The Tower" aus.
Es war für die kleinen und großen Kinder erneut ein
unvergessliches Erlebnis! Die Reaktion der Mütter aus
der Gruppe der ukrainischen Gruppe ließ auch nicht
lange auf sich warten. Sie dankten nicht nur am Ende
der Führung für die wunderbare Zeit, sondern schick-
ten über die Sozialen Medien Bilder und Kurzbotschaf-
ten der Art:,,Was für eine schöne Idee!", „Mein Junge
ist ganz selig vor Glück!",,,Was für ein Tag für uns!",,,Ich
weiß gar nicht, wie ich danken soll!"
Auch der Jugendhilfeverbund „Der Puckehof“
bedankte sich auf seiner Homepage mit den Sätzen:
Leckeres Eis von der Firma Ströbel
(Fam. Bernhard).
TION
Verteilung der Fahrchips durch Sabrina
Rudolph.
Der Berg ruft
2022
Das Herz 2022 von Fam. Rudolph.
www
,,Wir danken dem Schaustellerverband von Herzen
für dieses bemerkenswerte, soziale Engagement. Auf
Wiedersehen, ihr lieben,,Unterhaltungsleut" wenn es
im nächsten Jahr wieder heißt,,Der Berg ist eröffnet".
Die Bezirksstelle Erlangen des Bayerischen Lan-
desverbands der Marktkaufleute und der Schaustel-
ler e.V. bedankt sich beim Jugendhilfeverbund „Der
Puckenhof", beim Rotary Club Erlangen-Ohm, dem
Schausteller auch nach 2-jährigen Entbehrungen sozial
eingestellt
Eine Krise, die monatelang weltweit anhält hinterlässt Spuren - sogar bei
denen, die nicht unter einer Infektion durch Corona leiden. Der Ukraine-
Krieg hat die Welt verändert und hat auch Auswirkungen auf die deutsche
Industrie und Wirtschaft sowie auf das gesellschaftliche Leben. Auch wenn
es für alle momentan ein Leben in einer Ausnahmesituation ist: Etwas
Ablenkung braucht der Mensch, den Ablenkung dient der Beruhigung des
Geistes.
Magische Karussells, kulinarische Köstlichkeiten, Knusperhäuschen sowie
herzliche Schausteller/-innen erwecken nach den schwierigen Absagen
durch die Pandemie endlich wieder die weltberühmte Bergkirchweih in
Erlangen zum Leben. Für alle Gäste bedeutet das, dem Alltag für ein paar
schöne Stunden zu entfliehen und sich an den fantasiereichen
Fahrgeschäften und den außergewöhnlichen Angeboten zu erfreuen.
Deshalb waren sich die Schausteller der Bergkirchweih, der Rotary Club
Erlangen-Ohm, der Jugendhilfeverbund „Der Puckenhof" gleich einig: Sie
sollten aus der jahrzehntelangen Tradition des Bayerischen Landesverband
der Marktkaufleute und Schausteller e.V. den Kindern des
Jugendhilfeverbundes, aber auch Kindern aus der Ukraine ermöglichen,
Erlangens größtes Fest zu erleben und ihre Freude an all den vielen
Fahrgeschäften zu haben.
Gedacht, gesagt, getan - innerhalb kürzester Zeit wurden Kinder mit ihren
Müttern, die aus der Ukraine nach Erlangen gekommen sind und die Kinder
des Jugendhilfeverbund „Der Puckenhof" somit auf dem „Berch" eingeladen
und konnten ein paar unbeschwerte Stunden auf der Bergkirchweih
erleben, genießen und vor allem für kurze Zeit die Probleme vergessen.
Somit konnten die Gäste auch die Köstlichkeiten wie ein feines Softeis, ein
fränkisches „Bratwurst-Wäckla" genießen und in der neu gestaltenten
Talstation der „Großen" etwas Leckeres trinken.
Um nicht lange Wartezeiten an den einzelnen Stationen zu erzeugen,
wurden die Gäste in zwei Gruppen aufgeteilt. So führten die Kollegen des
Süddeutschen Verband reisender Schausteller und Handelsleute e.V.
zusammen mit dem Rotary Club Erlangen-Ohm die Ukrainische Gruppe mit
50 Kindern und ihren Müttern von der Talstation aus und der Bayerische
Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller e.V.
Bezirksstelle Erlangen zusammen mit dem „Der Puckenhof e.V." die
Gruppe mit 100 Kinder und 25 Betreuern/-innen vom „Hangover The
Tower" aus.
14
5754|20.06.2022 Der Komet