Der Komet 5791 – Seite 18
2023-06-30 · Seite 18 von 60
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Zwischenbilanz zur Volksfestsaison 2023 in Europa
Personalmangel und Inflation schaffen Schaustellerbetrieben weiterhin Probleme
Volksfeste sind Kulturgut
Foto: Daniel Kägi
Im vergangenen Jahr konnten die europäischen Volks-
feste und Kirmessen nach der langen Corona-Pande-
mie endlich wieder ihre Pforten öffnen. Die ESU-Mit-
gliedsverbände meldeten aus ihren Ländern durchweg
einen positiven Verlauf der Saison mit guten wirt-
schaftlichen Umsätzen für die Branche. Die hohen Be-
sucherzahlen waren ein Beleg dafür, wie glücklich die
Menschen nach Lockdowns, Kontaktbeschränkungen
und Isolation waren, endlich wieder raus" zu dürfen,
sich zu treffen und miteinander zu feiern.
In diesem Jahr sind die Volksfeste in Europa unter-
schiedlich gestartet. Während, wie Generalsekretär
Steve Severeyns berichtet, zum Beispiel in Belgien, den
Niederlanden und in Frankreich, die Veranstaltungen
gut angelaufen seien, meldeten die nationalen Verbän-
de in Großbritannien weniger gute Ergebnisse.
Steve Severeyns: „Bis Pfingsten waren die Kirmessen
bei uns in Belgien gut besucht, wir hatten teilweise
mehr Gäste als vor der Pandemie. Doch dann sind
durch die hohen Temperaturen die Besucherzahlen et-
was zurückgegangen. Nun hoffen wir auf etwas,„,milde-
re" Sommermonate." Positiv bewertet Steve Severeyns,
dass in diesem Jahr keine großen Sportwettbewerbe,
wie Fußballwelt- oder Europameisterschaften, als Kon-
kurrenzveranstaltungen für die Volksfeste anstehen.
Andererseits verweist er auf die zahlreichen Konzerte
und Musikevents, die in diesem Sommer erstmals
nach der Pandemie wieder in vollem Umfang stattfin-
den können.
Der Arbeitskräftemangel und die nach wie vor ho-
hen Energie- und Lebensmittelkosten machen der
Schaustellerbranche nach wie vor zu schaffen. „Wir ha-
ben auch in diesem Jahr große Probleme, Mitarbeiter
zu bekommen", betont Präsident Albert Ritter. Der Per-
sonalmangel gefährde langfristig die Zukunft der euro-
päischen Schaustellerbranche, betont Albert Ritter.
Zwar sei der Mangel an Arbeitskräften schon seit Jah-
ren ein großes Problem für die Schaustellerfamilien
überall in Europa, durch Corona habe sich, so der
Schaustellerpräsident, die Situation noch einmal we-
sentlich verschlechtert. ESU-Präsident Ritter: „Wir wa-
ren die Branche in Europa, die am längsten von allen
Kulturträgern zwangsabgeschaltet war. Dadurch ha-
ben wir Mitarbeiter verloren, die heute in anderen Be-
rufen etabliert sind und auch nicht wieder zurückkeh-
ren wollen. Die Folgen waren im letzten Jahr immer
2
Der Mangel an Arbeitskräften auf den Volksfesten war ein Schwer-
punktthema auf dem ESU-Kongress 2023 in Monte-Carlo Foto: ESU
wieder sichtbar, auch für die Kirmesbesucher; nämlich
dann, wenn zum Beispiel ein Schaustellerbetrieb eine
Veranstaltung absagen muss und sein Fahrgeschäft
nicht auf einem Festplatz vertreten ist. Den Unterneh-
men fehlte schlicht das Personal für den Transport,
den Auf- und Abbau sowie den Betrieb. Grundsätzlich
geht es bei der Suche nicht nur um qualifizierte Be-
schäftigte, sondern auch um einfache Helfer." Ritter
rechnet nach eigenen Angaben aber nicht damit, dass
sich solche Absagen in diesem Jahr summieren wer-
den. Schausteller seien Familienbetriebe, wo im Zwei-
felsfall,,alle" einspringen würden.
September steht wieder weltweit im Zeichen der Volksfestkultur
Vorbereitungen zum dritten „World Fun Fair Month" gestartet
ESU unterstützt Kampagne zur Förderung des Schaustellergewerbes
Der September steht auch in diesem Jahr weltweit im
Zeichen des Schaustellergewerbes und der Volksfeste.
Die Schaustellerinnen-Initiative „Future 4 Fairgrounds"
hat den Monat wieder zum „World Fun Fair Month", zu
Deutsch: Weltvolksfest Monat, ausgerufen.
Die Gruppe Future 4 Fairgrounds wurde vor
dem Hintergrund der gravierenden Folgen
der Corona-Pandemie für das Schau-
stellergewerbe und die Volksfeste im
Herbst 2020 in Großbritannien ge-
gründet. Seitdem sorgen die sechs
Schaustellerinnen mit ihren Marke-
ting- und PR-Aktionen nicht nur im
Vereinigten Königreich für Furore
und mediale Aufmerksamkeit.
ten Spaß und Unterhaltung und ermöglichen den
Menschen, schöne Erinnerungen zu schaffen. Ziel der
Aktionswochen ist es, den Schaustellerinnen und
Schaustellern auf der ganzen Welt Anerkennung zu
zollen und die Aspekte der Jahrmarktstradition auf-
rechtzuerhalten und zu feiern. Kolleginnen und
Kollegen aus dem Vereinigten Königreich,
Europa, Nordamerika und Australasien
arbeiten zusammen, um sicherzustel-
len, dass die Veranstaltung ein wahr-
haft globales und unvergessliches
Ereignis ist."
WORLD
KIRMES
,,Der World Fun Fair Month ist ein
Monat", so betonen die Initiatorinnen,
,,in dem die Vergangenheit gefeiert, das
Bewusstsein für die Gegenwart geschärft
und die Zukunft aller Volksfeste auf der ganzen
Welt geschützt werden soll."
MONTH
SEPTEMBER
In 2021 hatte der World Fun Fair Month seine Premie-
re und an den großartigen Erfolg der letzten beiden
Ausgaben soll auch im September 2023 angeknüpft
werden. Die Initiatoren betonen: „Volksfeste bieten
den Besucherinnen und Besuchern seit Jahrhunder-
Die Europäische Schausteller-Uni-
on unterstützt das Projekt der briti-
schen Schaustellerkolleginnen. Auf
Einladung des Präsidiums hatten die
„Future 4 Fairgrounds"-Gründungsmit-
glieder Joannie Peaks und Bernice Wall
am 42. ESU-Kongress im Januar 2023 in
Monte-Carlo teilgenommen und über ihre Arbeit
berichtet. Präsident Albert Ritter hatte im Anschluss
an den Vortrag erklärt: „Die Schaustellerinnen und
Schausteller in Europa konnten nach den schwierigen
Jahren der Coronakrise seit dem Frühjahr 2022 end-
lich wieder den Menschen auf unseren Kirmessen und
Volksfesten Freude bereiten. Der World Fun Fair Month
bietet auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, die
einzigartige Gemeinschaft, die uns Schaustellerinnen
und Schausteller in aller Welt verbindet, zu demonst-
rieren. Die ESU ruft alle Kolleginnen und Kollegen in
Europa auf, bei dieser Kampagne mitzumachen."
Logo und Werbemittel zum World Fun Fair Month
Für den World Fun Fair Month (WFFM) wurde ein
spezielles Logo entwickelt, mit dem die Veranstal-
tungen und Aktionen beworben werden sollen.
Das Logo liegt in unterschiedlichen Länderversio-
nen wie FUNFAIR, KERMIS, CARNIVAL, MIDWAY
und KIRMES vor. Die PDFs können kostenlos per
Mail angefordert werden: future4fairgrounds@
mail.com Weiterhin bietet die Gruppe Werbemit-
tel wie Fahnen und Wimpel mit dem WFFM-Logo
an. Alle wichtigen Informationen über die Gruppe
Future4fairgrounds und das World Fun Fair
Month-Projekt im Internet unter
www.Future4Fairgrounds.com
oder auf Facebook unter „future4fairgrounds".
18
5791 | 30.06.2023 Der Komet