Der Komet 5798 – Seite 14

2023-09-10 · Seite 14 von 68

Der Komet 5798 – Seite 14 vom 2023-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5798.

OCR-Text · Seite 14

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

ANZEIGE 1973 - ein starkes Oktoberfest-Jahr Richard Süssmeier, „Enfant terrible" der Wies'n, verkündet: „Stärkste Wies'n nach 1945!" Anders als in den Vorberichten zum Oktoberfest üb- lich, veröffentlichte der KOMET vor 50 Jahren nahezu alle Attraktionen der Wiesn, die damals offiziell noch „Wies'n" geschrieben wurde. Wir zitieren aus der KO- MET-Ausgabe vom 10. September 1973: (...),,Schon stehen die sieben großen Bierpaläste und die weiteren gastronomischen Großbetriebe: Das Armbrustschützenzelt, die Fischer Vroni, das Hippo- drom, die Ochsenbraterei, das Sportschützenzelt und -heuer erstmals -,,Buckels Weinburg" mit dem schmu- cken, feingegliederten, zweitürmigen Vorbau aus der Zeit der alten Rittersleut". Ferner kleinere Einkehrbe- triebe, wie Käfers „Bauernschänke", Café-Zelte (Wie- mes, Deistler, Schüppen), der „Wiener Wald", die Zelt- gaststätte im „Alt-Münchner Stil", der „Haxenbauer" - weitere 28 Wurstbratereien und Feinkostgeschäfte, acht Hühnerbratereien, fünf Fischbratereien, sechs Werbekioske für Spirituosen, 37 beziehereigene Ver- kaufsbuden für Süß- und Tabakwaren, Scherzartikel, Andenken und dergleichen mehr. Nun rückt auch die Aufbauzeit für die Schausteller he- ran. Sonderzüge rollen an den Verladebahnhöfen Landsberger Straße und Südbahnhof heran von den Anschlussplätzen Nürnberg, Rosenheim, Augsburg, Freising, Erding, den kleineren Volksfesten, vielfach auch per Achse. Aber auch aus dem hohen Norden rei- sen kurz befristet größere Unternehmen an. Dann wird es immer lebendiger und emsiger auf der Wies'n, denn am 22.9. muss alles stehen zur TÜV-Überprüfung. Aber die Schausteller bauen schnell und die Gerüste der fünf Achterbahnen wachsen in kurzer Zeit empor. Al- lerdings Deutschlands größte Achterbahn aus Stahl, von Georg Pötzsch jun., erfordert beinahe drei Wo- chen. Als Sonderüberraschung bringt heuer Heinz Dis- tel den,,Wellenflug" in herrlicher Aufmachung einstiger Romantik in die Matthias-Pschorr-Straße. Es bauen auch auf das große Riesenrad mit dem nachts das gan- ze Oktoberfest überstrahlenden „Stern der Wies'n" von Jenny Willenborg. Weiterhin „Rund um den Tegernsee" /Willi Hohmann, Geisterbahn / E. Eckl, Kreiselwipper/ W. Merkl, Round Up / H. Rosenzweig, Hurricane 3D/ Hans Dom, Allround / Johannes Krug, Go-Kart-Bahn/ H. Feldl, Calypso / Peter Biermann, Teufelskutsche / A. Heinrich, Swing Around / H. Feldl. In der Schausteller- hauptreihe präsentierten sich der Autoskooter/Max Zierer sen., Geisterbahn / Karl Judenhofer, Hully Gully / A. Aigner sen., Steilwand-Artisten / Kitty Mathieu, Zugspitzbahn/ E. Menzel, Titan / E. Gunz, Autoskooter /Willi Gast,,,Gaudi in Hintertupfing" / H. Wiesinger, Teu- felsrad / B. Feldl, Autoskooter / P. Menzel, Calypso / A. Bausch, Jet-Star / E. Mathieu, Schwebende Geister- fahrt/C.H. u. L. Schäfer, Kettenflieger / Anna Kalb, Hi- malaya-Bahn/F.W. Herhaus, Krinoline / M. Großmann, Taumler/H. Lechner, Autoskooter / E. Distel, Märchen- burg/W. Bradac, Zeppelin-Wolkenflug / A. Höcherl, Dü- senflug / A. Hüller, Tarantella / H. Zehle, Allround / L. Winter, Stahlachterbahn / Schippers v.d. Ville, Tobog- gan / R. Konrad. In der Wirtsbudenstraße,,Blauer Enzi- an"/P. Dom und Geisterbahn / H. Dom. Straße 1: Autoskooter/Willi Lindner, Jumbo Jet/ Rick und Löffelhardt, Round Up / Emde, Schiffschaukel/ B. Müller, Wiesen-Varieté „Auf geht's beim Schichtl"/ F. Eichelsdörfer und Flohzirkus / P. Mathes. Straße 2: Autoskooter/ G. Pötzsch sen., Irrgarten / H. Drelischek, Olympia-Lift / A. Kreis und Looping the Loop/K. Geier. Straße 3: Schiffschaukel / J. Steiniger, Reptilienschau/ G. Heppenheimer, Rotor / R. und U. Pluschies. Straße 4: Kettenflieger / L. Eigner und Looping the Loop / J. Zierer. Kindergeschäfte 10 Karusselle, zwei Kinderschaukeln, vier Kasperltheater, acht Verkehrs- kindergärten, Eisenbahnen, Reitbahnen. Drei Glückshäfen, vom Roten Kreuz (1) und von der Öf- fentlichen und Freien Wohlfahrt (2) stehen allen zur Verfügung, die ihr Glück versuchen und für Nieten ein gutes Werk tun wollen. An den Beleuchtungsmasten werden 140 Verkaufsplätze vergeben. 225 städtische Buden und fliegende Stände befinden sich vorwiegend Wies'n Beschicker 1973 vor den Eingängen der Festhallen und entlang der Bier- gärten sowie an den Zugängen zur Theresienwiese. 110 Brotfrauen bieten Semmeln, Brezn und Salzstangerl an den Wirtsbudeneingängen feil. Am Bavariaring (Pauls- kirchenseite) werden etwa 15 Neuheit-Verkäufer (Spe- zialisten) nach Dult-Art ihre Waren anbieten." Soweit die Beschicker von vor 50 Jahren. Viele der Na- men tauchen heute nicht mehr auf, sind aber keines- wegs in Vergessenheit geraten. Einige wenige Geschäf- te stehen auch heute, nach 50 Jahren immer noch auf der Wiesn, zum Beispiel die gute alte Krinoline, das Teufelsrad, der Toboggan, der Rotor, die Hexenschau- kel und die Steilwand. Allesamt Zeugen der Wies'n-Ver- gangenheit, aber nichtsdestotrotz immer noch hoch im Kurs stehend bei den Besuchern. Zum Schluss der Wiesn 1973 schrieb der damalige KO- MET-Korrespondent L. Wohlmann in der vor 50 Jahren noch üblichen, malerischen Sprache: „Die letzten Tage verliefen geschäftlich ziemlich gut, wenn auch die Abende sehr kühl waren. Am Sonntag, 7. Oktober, dreh- te dann zum letztenmal der riesige überschäumende Maẞkrug auf dem Turm des Winzerer Fähndls seine Runden. Zum letztenmal erstrahlte die Festwiese im märchenhaften Glanz von unzähligen Lichtquellen in bunten Farben, Formen und Bewegungen. Ein letzter Bummel durch die Straßen der prachtvollen Bierpaläs- te, am anheimelnden,,Donisleck" und der Alt-Münch- ner Schmankerlküche der Familie Heilmaier und „Kä- fers Wiesen-Schänke" im stilechten bäuerlichen Holzbau aus dem Oberland vorbei zur Schausteller- straße hinüber, symbolisiert von dem rotierenden Rie- senstern des Riesenrades von Willenborg, an Feldl's Teufelsrad, Kitty's Steilwand, Karl Judenhofer's „Geis- terfahrt" in neuem Gewand, Wissinger's „Hintertup- fing", den modernen Schleuderbahnen vorüber. Beson- dere Beachtung fand heuer Schäfers „Huiiii – die Geister", eine Geisterfahrt in schwebenden Sitzen, zu der eine neue Parade von „schröcklichen" Ungeheuern an der Außenfront den rechten Vorgeschmack bildete. Autoskooter Distel automatic-skooter Swing Around" von H. Feldl Gartes TUFFING Round Up" von Gustav Emde PIGINA H. Wiesinger mit seinem Laufgeschäft,Gaudi in Hintertupfing" „Rotor" von Pluschies 14 ROTOR ORIGI Steilwand-Legende Kitty Mathieu 5798 | 10.09.2023 Der Komet

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5736/14