Der Komet 5815 – Seite 8

DSB e. V. finden und wurde ein großer Wirtschafts- und Publi- kumserfolg. Von Seiten der Politik nahmen Karl-Josef Laumann (CDU), Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen, und Rainer Schmelt- zer (SPD), Vizepräsident des NRW-Landtags, zu den ak- tuellen Themen Stellung. Beide Politiker, die schon seit vielen Jahren den Schaustellerinnen und Schaustel- lern eng verbunden sind, betonten die kulturelle und gesellschaftliche Bedeutung der Kirmessen und Volks- feste und sagten bei der Lösung von Problemen ihre Unterstützung zu. Schaustellerfahnen demonstrieren Geschlossenheit Der Jahresempfang hatte mit dem Einzug der Traditi- onsfahnen der Schaustellerverbände in den großen Saal des Bocholter Textilmuseums begonnen, wo sie unter großem Applaus von den Gästen begrüßt wur- den. Im Anschluss an den kirchlichen Saisonsegen durch Pfarrer Sascha Ellinghaus, Leiter der Katholi- schen Circus- und Schaustellerseelsorge, und Pfarrer Torsten Heinrich, Leiter der Evangelischen Circus- und Schaustellerseelsorge, hieß Philipp Traber, 1. Vorsitzen- der des gastgebenden Bocholter Schaustellervereins, die Gäste in seiner Heimatstadt willkommen. Mit sehr emotionalen Worten, und immer wieder von Applaus honoriert, beschrieb Philipp Traber in seiner Rede die noch junge Geschichte des Bocholter Schaustellerver- eins, der - im Jahr 2013 gegründet - „aus leidenschaft- lichen Schaustellerinnen und Schaustellern besteht, die sich der Tradition und dem Vergnügen verschrie- ben haben, Menschen durch ihre vielfältigen Attraktio- nen und kulinarischen Genüsse zu begeistern", wie Tra- ber betonte. Bocholts Bürgermeister Thomas Kerkhoff (CDU) verwies in seinem Grußwort u. a. auf den Stellenwert der Bocholter Kirmes für die Besucherinnen und die Bürgerinnen der Stadt. Den Höhepunkt des Abends bildete die Verleihung des „Goldenen Karussellpferdes", der höchsten Ehren- auszeichnung der Schaustellerverbände in NRW, an die Präsidentin des Deutschen Bundestages, Bärbel Bas. Zuvor hatte Dr. Jan Heinisch, Vorsitzender des Verbandes der Feuerwehren in NRW e.V. und stellver- Hlkomm breseaplane beitsgese Baustellery Sordrh che, 16. Fe Stolze Preisträgerin des,Goldenen Karussellpferdes 2024": Bärbel Bas, Präsidentin des Deutschen Bundestages. Foto: Kevin Kerber tretender Fraktionsvorsitzender der CDU-Fraktion im nordrhein-Westfälischen Landtag, in einer Laudatio das herausragende Engagement von Bärbel Bas für die För- derung der Kirmessen und Volksfeste in Nordrhein- Westfalen hervorgehoben. Die Feuerwehren und Ret- tungskräfte waren im vergangenen Jahr Preisträger des „Goldenen Karussellpferdes". Bundestagspräsidentin Bärbel Bas trug sich im Anschluss an die Ehrung in das Goldene Buch der Stadt Bocholt ein. Der Jahresempfang 2024 der ArGe NRW war ein gro- Ber Erfolg und zugleich beste Werbung für das Schau- stellergewerbe und die Volksfeste. Präsident Albert Ritter dankte dem Team des Bocholter Schausteller- vereins um den 1. Vorsitzenden Philipp Traber für sei- nen,,unermüdlichen und fantastischen" Einsatz. Dank von Preisträgerin Bärbel Bas Bundestagspräsidentin Bärbel Bas bedankte sich am Tag nach dem Jahresempfang nochmals bei der ArGe NRW für die Auszeichnung. Auf ihrem offiziellen Instag- ram-Account @bundestagspraesidentin schrieb sie: ,,Gestern Abend habe ich den Preis „Goldenes Karus- sellpferd" erhalten. Als Symbol für das ständige Auf und Ab und sich im Kreis drehen im @bundestag? Ich sehe diesen Preis eher als Symbol für Kraft und Freiheit, für Ausdauer und Entschlossenheit. Das alles sind aber auch Eigenschaften, die sehr gut zur Branche der Schau- stellerverbände NRW passen, die mir das Goldene Ka- russellpferd bei ihrem Jahresempfang in Bocholt ver- liehen haben. Eine schwere Zeit der Unsicherheit und Machtlosig- keit während der Corona-Pandemie liegt hinter den Schaustellern. Karussells, Fahrgeschäfte und Wohnwa- gen standen still- und vielleicht haben sich die Schau- steller gefragt: Vermissen uns die Menschen? Heute wissen wir: Die Menschen haben sie sehr vermisst. Die Kirmes, den Rummel, den Jahrmarkt- und alles, was sie ausmacht. Schausteller bringen den Menschen gute Unterhaltung, bunte Lichter und frohe Musik! Sie sorgen dafür, dass Menschen in unserer angespannten Zeit etwas Ablenkung finden und die Akkus wieder auf- laden können. Sie verzaubern ganze Familien. Kirmes ist die Mitte der Gesellschaft und die Mitte der Gesell- schaft ist auf der Kirmes. Doch nicht nur das: Zu Be- ginn der Verleihung wurden von den Schaustellern vol- ler Stolz ihre Fahnen hereingetragen, die sie in der Zeit des Nationalsozialismus verstecken mussten. Diese Fahnen stehen für Tradition und Selbstbewusstsein - sie sind aber auch ein Bekenntnis zu Freiheit und De- mokratie, das in diesen Zeiten vielleicht nötiger denn je ist. Ich danke den Schaustellerverbänden NRW und dem Präsidenten des Deutschen Schaustellerbundes, Albert Ritter, sehr herzlich für diesen wunderbaren Preis und die Einladung!" Stichwort;,,Goldenes Karussellpferd" Das „Goldene Karussellpferd" wird alljährlich an Perso- nen und Institutionen verliehen, die sich um die imma- teriellen Kulturgüter Kirmes, Volksfest und Weihnachts- markt in Nordrhein-Westfalen besonders verdient gemacht haben. Träger des „Goldenen Karussellpfer- des" seit dem Jahre 2002 sind u. a. Wolfgang Clement t, Wolfram Kuschke, Christa Thoben, Dr. Ingo Wolf, Eck- hardt Uhlenberg, Weihbischof Dr. Josef Voß †, Franz Müntefering, Hannelore Kraft, Martin Schulz, Norbert Lammert, Erzbischof Hans-Josef Becker, Catharina Cramer, Karl-Josef Laumann sowie die Feuerwehren und Rettungskräfte des Landes Nordrhein-Westfalen. DSB-Themen kompakt: Der Jahresbericht 2023 Wie immer rechtzeitig zum Delegiertentag erschien im Januar der Jahresbericht 2023 des Deutschen Schau- stellerbundes e.V. Der mehr als 90 Seiten umfassende bildstarke Bericht präsentiert in komprimierter Form die zentralen Leistungen und Arbeitsergebnisse der Berufsspitzenorganisation des deutschen Schaustel- lergewerbes im vergangenen Geschäftsjahr. Neben der Vorstellung des Schaustellerjahrs 2023 ,,in Schlaglichtern", aktueller DSB-Positionen und Fach- themen sowie weiteren Ergebnissen der Verbands- und Öffentlichkeitsarbeit, liefert der Jahresbericht um- fangreiche Daten und Informationen über die wirt- schaftliche und kulturelle Entwicklung der Volksfeste und Weihnachtsmärkte. In einer Sonderrubrik werden die zentralen Arbeitsergebnisse der Europäischen Schausteller-Union vorgestellt. Präsident Albert Ritter erinnert in seinem Vorwort an ein erfolgreiches Volksfestjahr, in dem Schausteller und Schaustellerinnen nach der Corona-Pandemie wieder ihrer Berufung nachgehen und allen Menschen im ganzen Land Freude bringen durften. Obwohl die Schaustellerbranche den Auswirkungen vergangener und andauernder Krisen ausgesetzt ist und sich finan- ziellen Herausforderungen durch gestiegene Energie- sowie Lebensmittelpreise und ständig ansteigenden Standplatzgebühren stellen muss, können sich Jung und Alt auch im Jahr 2024 auf die Arbeit der Schaustel- lerfamilien verlassen: „Die existenzielle Voraussetzung, um unserer Arbeit tagtäglich nachgehen zu können, ist unser schaustellertypischer Optimismus und die Liebe zu unserem Beruf - beide sind unerschütterlich", so DSB-Präsident Ritter.,,Der DSB war, ist und bleibt für uns alle das unersetzliche Kampfinstrument, mit dem wir in gemeinsamer politischer Arbeit die Bedingun- gen schaffen, unter denen wir Schaustellerinnen und Schausteller- und besonders unsere Schaustellerju- gend - auch in Zukunft unsere Arbeit machen können." Der Jahresbericht 2023 des Deutschen Schaustel- lerbundes e.V. bietet neben einem Überblick über die wichtigsten Verbandsthemen auch die Möglichkeit, per QR-Code weiterführende Informationen zu Beiträ- gen, Fotos, Positionen und weiteren Inhalten aus dem Internet herunterzuladen. Druckexemplare des Jahresberichts können bei der DSB-Hauptgeschäftsstelle angefordert werden, Tel. (030) 59 00 99 780, E-Mail: mail@dsbev.de. Zudem kann der Jahresbericht auf der neuen DSB-Website un- ter www.dsbev.de/positionen-publikationen/ und mithilfe des folgenden QR-Codes heruntergeladen werden. DSB Deutscher Schaustellerbund e.V. Schausteller Wir machen Freizeit zu Vergnigen Jahresbericht 2023 8 DSB 5815|29.02.2024 Der Komet