Der Komet 2578 – Seite 10
1934-09-22 · Seite 10 von 26
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10.
Christliche Erwerbslose
finden ausbaufähige Daueregiftenz durch Vertrieb des
illustrierten Monatsblattes Der Gottesbote". (Kein
Settenblatt. Viele Pfarrerempfehlungen.) Selbstkosten
3 Pfg., Verkaufspreis 15 Pfg. Ferner Stille Stunden",
16 seitig, Verkauf 20 Pfg. mit Verlagsausweis! -
Probenummer mit Anleitung geg. 20 Pfg. vom Verlag.
A. W. Herrmann, Berlin W. 35, Kurfürstenstr. 149
Sul-
einem Tisch das Kasseler Nationalgericht
perknochen und Sauerkraut. Es ist schon so, daß
die Menschen sich nirgends besser kennen und ver-
stehen lernen und daß die Volksgemeinschaft nir-
gends einen stärkeren Ausdruck findet als auf un-
seren Volksfesten. Wir kennen alle den,,Zissel"
der vergangenen Jahre. Wir wissen noch, wie un-
interessiert und gelangweilt teilweise die Men-
schen am Sonntag den Fuldadamm entlangspa-
zierten, sich abends das Feuerwerk ansahen und
dann ohne jede innere Befriedigung nach Hause
gingen. Nüchtern, sachlich, materiell. wie das Ge-
sicht der damaligen Zeit, waren auch die Veran-
staltungen. Das innere Empfinden der Menschen
wurde nicht berücksichtigt. Seelisch erlebten damals
die Besucher das Fest nicht mit. Im Zeitalter des
Nationalsozialismus konnten wir es nun zum
zweitenmal erleben, daß der Kasseler „Zissel" als
ein wirkliches Volksfest gefeiert wurde. Wir
freuen uns, daß die Kasseler Bevölkerung dem
Gedanken der Volksgemeinschaft in so starkem
Maße Ausdruck verliehen hat.
Wir freuen uns aber auch, daß wir die Ansicht
unseres glücklicherweise längst verflossenen,,Ober"
Philipp Scheidemann glänzend widerlegt haben,
der den Vertretern der ambulanten Gewerbetrei-
benden gegenüber einmal äußerte, daß das, was
wir wollten, längst veraltet sei und das Volk da-
mit nichts mehr zu tun haben wolle. Das „Volk"
hat ihm nun die Antwort selbst gegeben.
Man kann mit Faust sprechen:
Hier ist des Volkes wahrer Himmel,
Zufrieden jauchzet groß und klein,
Hier bin ich Mensch,
Hier kann ich's sein.
Nach der Eröffnung des Bissels" in Gegen-
wart der Spitzen der Partei und Behörden nah-
men am Sonnabend um 3 Uhr die Veranstaltun=
gen auf der Fulda, in den Strandbädern und auf
den Plätzen der Altstadt ihren Anfang. Am
Abend erschienen die Kreuzer,,Königsberg" und
,,Leipzig" auf der Fulda und lieferten eine Fulda-
schlacht. Das Kanonenboot,,Jltis" schoß eine Fe-
stung in Brand. Auf weite Entfernung waren die
Ufer der Fulda und alle Bootshäuser mit un-
zähligen bunten Glühbirnen geschmückt. Ein Licht-
meer von überwältigender Schönheit. Ein Lichtfest
im wahrsten Sinne des Wortes.
Der Sonntag brachte wieder neue Üleberraschun-
gen. Am Abend fand die Parade der teilweise
künstlerisch geschmückten Fuldadampfer und -boote
statt. Den Höhepunkt bildete ein prachtvolles
Feuerwerk.
Am Montag trat die Jugend zur Stunz-
(Waschbütten, Badewannen) Parade auf der
Fulda an. Abends um 11 Uhr fand der „,3iffel"
mit einem Fackelzug seinen Abschluß.
Aber auch geschäftlich war der „Ziffel" für uns
ein voller Erfolg. Der Andrang zu den Geschäf-
ten war zeitweise nicht zu bewältigen. Am Mon-
tag nachmittag gewährten die Fahrgeschäftsinha-
ber den Kindern, die in Scharen ihre Geschäfte
umstanden und deren Eltern nun nicht das Geld
hatten, um alle Wünsche eines Kinderherzens zu
erfüllen, Freifahrten. Der Jubel kannte keine
Grenzen. Wir haben in Kassel ein Volksfest er-
lebt, wie wir sie uns alle wünschen. Die von den
Veranstaltungen begeisterte Bevölkerung und un-
sere, dank einer verständnisvollen und entgegen-
kommenden Behörde, zufrieden von Kassel weiter-
Der Komet
ziehenden Kollegen beweisen, daß Volksfeste eine
Notwendigkeit sind.
Zum Bissel" in Kassel waren anwesend:
Fahrgeschäfte:
Franz Klüber, Kinderkarussell
Frizz Sohl, Hochrad
Heinrich Rudolf, Flieger
Heinrich Becker, Flieger
Schröder, Miniaturkarussell
Schellberg, Luftschaukel
Spiel und Verlosungen:
Heinz Lenz
Friz v. Elkan
Georg v. Elkan
Heinrich Mink
Friz Sohl
Emil Mennecke
Wilh. Schellberg
außerdem eine Anzahl Tischräder.
Schmidt
A. Rudolf
Heinrich Rudolf
Schießbuden:
Heinrich Mink
Frizz v. Elkan
Emil Schellberg
Andere Geschäfte:
Alfred Keller, Panorama
Claus, Zuckerwaren
Böhm, Zuckerwaren
Franz Ott jr., Waffelbäckerei
Georg Federbusch, Fischbrötchen
weiterhin noch eine große Anzahl Verkaufsgeschäfte.
Gaue
Franken/Bayerische Ostmark
1. Vom Städt. Betriebsamt Fürth i. B. ist uns
unterm 10. September 34 in Betreff Michaelis-
firchweihe folgendes Schreiben zugegangen:
Das an den Stadtrat gerichtete Gesuch um
Ermäßigung der Kraft- und Lichtstrompreise,
sowie um den Abbau der Anschlußunkosten
wurde uns von Herrn Oberbürgermeister zur
Weiterbehandlung überwiesen. Nach eingehen-
der Prüfung wurden nun die Preise für Kraft-
und Lichtversorgung wie folgt ermäßigt:
25
für reinen Lichtstrombezug von 35 Pfg. auf 30 Pfg. Kw.
bei gemischten Strombezug mit
überwiegendem Lichtverbr. von 30
bei gemischtem Stromverbrauch mit
überwiegenden Kraftverbrauch
für die ersten 300 Kw.
für den darüberliegenden
Verbrauch
von 25
20
"
von 20
15
"
Bei den Pauschalanlagen, für die eigene Zähler
nicht gesetzt werden, wurde der Berechnung der
Pauschalgebühren ein Strompreis von 30 Pfg.
zu Grunde gelegt, wodurch sich die Pauschalge-
bühren bei einer Dauer der Kirchweih von 11
Tagen wie folgt stellen:
für eine 40 Wattlampe
"I
"/
-.80;
60
"!
1.20;
75
"
1.50;
100
2. ;
150
3.-
"
"
"I
200
300
"1
4.
6.
Nachdem die Preise abermals eine nicht unwe-
sentliche Herabsetzung erfahren haben, wird der
Erwartung Ausdruck gegeben, daß diese Preis-
ermäßigung eine erhebliche Steigerung des
Verbrauches bei den Schaustellern im Gefolge
hat, damit dadurch auch eine vorteilhafte Wir-
kung für die Kirchweih erzielt wird. Bemerkt
sei hierbei noch, daß wir festgestellt haben, daß
trotz der im Vorjahre bereits gewährten Ver-
billigung der Strompreise die vorher zugesicher-
te Wirkung eines Mehrverbrauches nicht ein-
getreten ist.
Auf Ihr Gesuch hinsichtlich der Kosten für die
Anschlüsse sei bemerkt, daß von uns lediglich
die Höhe der Strompreise für den Verbrauch
nach Zählern und bei den Pauschalabnehmern
festgesetzt wird, während die Anschlußleitungen
seit diesem Jahre nicht mehr unsere Sache sind,
sondern heuer durch die Firma Göt, Fürth,
ausgeführt werden. Die Herabsetzung der Ge-
bühren für die Anschlüsse der Schausteller ist
deshalb Sache der genannten Firma. Außer-
dem wird auf Grund der namens der Stadt
Nr. 2578.
Spielbuden-Schlager
Glodentrompeten p. D -.50, -97, 1.10 ufw.
Mundharmonites, " 1.20,1.50,1.80, 2.10
Nachnahmeverfand.
[usw.
1860
"Uniphone" Hans Messner,
Trossingen (Wtibg.) 42.
zwischen dem städt. Betriebsamt und der Fir-
ma Götz getroffenen Vereinbarungen die Ein-
hebung der Stromgelder ebenfalls durch diese
Firma vorgenommen."
Wir bitten, hiervon Kenntnis zu nehmen.
Nürnberg, den 17. September 1934.
Die Gauleitung.
Hamburg
Betr.: Wandergewerbescheine und Legitimations-
farten für Handlungsreisende.
Am 1. Oktober d. Js. beginnt die Erneuerung der
Wandergewerbescheine und Legitimationskarten für
das Jahr 1935. Die durch das Reichsgesetz vom
3. 7. 1934 getroffenen Aenderungen der Gewerbe-
ordnung lassen eine sofortige Erteilung oder Er-
neuerung der genannten Papiere nicht mehr zu. Es
empfiehlt sich daher, die Anträge mindestens 14 Tage
vor der Abreise unter Vorlage von Legitimations-
papieren im Büro der Gewerbepolizei, Schopen-
stehl 24, zu stellen.
Der Gauwart.
Hessen-Hessen-Nassau
Rheinpfalz
Gau- und Kontrollbericht
vom Bad Dürkheimer Wurstmarkt.
Welche Bedeutung für die deutsche gesamte Wirt-
schaft in einem echt deutschen Volksfeste liegt, und
welche Kraft und Freude durch ein solches aus-
strahlt, das hat der Bad Dürkheimer Wurstmarkt
1934 wieder einmal klar und deutlich unter Beweis
gestellt. Der Fremdenzustrom in diesem Jahre be-
deutet mit Recht einen Rekord, und fast war die
Stadt mit dem großen Volksfestgelände zu klein, die
fremden Massen alle aufzunehmen, und in weitem
Umkreis von Bad Dürkheim war keinerlei Unter-
kunft frei geblieben. Geht nun von einem Volksfeste
eine solche magnetische Kraft aus, Tausende und
aber Tausende Volksgenossen aus dem ganzen
Reichsgebiet anzuziehen, so ist damit der beste Be-
weis erbracht, daß das deutsche Volksfest ein gewich-
tiges Rad im Uhrwerk des deutschen Wirtschaftsle-
bens ist, und es gibt wohl keinen Zweig der Wirt-
schaft, der durch unsere bedeutungsvollen Feste nicht
mit angekurbelt würde. Das deutsche Wandergewer-
be stellt aber auch hier unter Beweis, daß ein echt
deutsches Volksfest nur denkbar ist, wenn es vom am-
bulanten Gewerbe aufgezogen wird; man denke sich
einmal den Wurstmarkt ohne das reisende Völkchen
mit all seinen Eigenarten und mit seinem unerschöpf-
lichen Fleiß. Alle Strapazen, alle Mißerfolge können
dies reisende Volk nicht entmutigen. Immer wieder
ziehen sie hinaus, ihren Volksgenossen Freude zu
spenden, und wie wenige wissen, daß dieses Völkchen
selbst wohl sehr arm an Freude ist. Tag und Nacht
arbeitend und sorgend, hat die bisherige Wirtschafts-
not gerade diesen Berufsstand am empfindlichsten
getroffen, und wie oft geht aller Lohn für aufge-
wandte Mühe und Arbeit durch plößlich eintretende
Wetter verloren und doch: „Das ambulante Gewer-
be kämpft weiter".
Hat nun der Dürkheimer Wurstmarkt seine An-
ziehungskraft auf die Besucher bewiesen, so nicht
minder auf das Gewerbe selbst; und groß ist die
Zahl derer, die sich einen Broterwerb sichern wollen.
Ein besonderes großes Kontingent stellen die Hau-
sierer aller Warengattungen, die in derart großen
Massen in Erscheinung traten, daß im Interesse der
Standplatinhaber eine gewisse Einschränkung ge-
boten war, und zwar galt es vor allem, das zahl-
reich in Erscheinung tretende wilde Gewerbe zu un-
terbinden, das sich gerade hier immer und immer
wieder in großem Maße breit macht. Wie bereits
im Vorjahre, so hatte sich auch in diesem Jahre die
Gauleitung Hessen-Rheinpfalz des Rag. D. angele-
gen sein lassen, den Kampf gegen das wilde Gewer-
be mit allen zu Gebote stehenden Mitteln aufzuneh-
men, um das reelle Gewerbe in seiner Erwerbsmög-
lichkeit zu schüßen. Durch eine verständnisvolle Zu-
sammenarbeit mit den behördlichen Dienststellen in
Bad Dürkheim war es möglich, daß in diesem Jahre
nur solche Händler eine Hausierererlaubnis bekamen,
die im Besitze aller erforderlichen Papiere waren
und außerdem nur dann, wenn sie sich durch Vor-
lage der ordnungsmäßig geklebten Mitgliedskarte
des Rag. D. ausweisen konnten. Groß war die Ent-