Der Komet 2821 – Seite 10
1939-05-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Geite 10
Selbsthilfe Ambulanter bei Auf-
räumungsarbeiten in Halberstadt.
Anläßlich eines hier abgehaltenen
Frühlingsfestes fanden die anrollenden
Schausteller den hierzu vorgesehenen
Platz nicht geräumt vor. Der Platz
war nämlich in der Not als Ab-
lagerungsstätte großer Massen Ab-
bruchsteine, die von dem Einsturz eines
großen Getreidespeichers herstammten,
benutzt worden. Diese Steinmassen ließen sich in der
Kürze der Zeit wegen Mangels an Fuhrwerken und
Hilfskräften nicht schnell genug beseitigen. Da setzte,
wie unser Bild veranschaulicht
, unsere Selbsthilfe
ein. Alles, was Hände hatte, mußte heran.
So
wurden die gewaltigen Gesteinsmassen nach schwerer
Vom Maifest in Rath-Heumar
Rath-Heumar feierte sein diesjähriges Maifest
unter reger Beteiligung der ganzen Bevölkerung.
Besonders der Zustrom aus Köln
machte sich recht
stark bemerkbar. Das schöne Maiwetter
hatte die
Großstädter herausgelockt. Unsere
Berufskameraden
bekamen an ihren Geschäften festfrohe
Menschen und
tamen alle auf ihre Kosten. Bis
in die späten Abend-
stunden hielt der Betrieb an. Auch hier
hatte es
die Schaustellerschaft wirklich prächtig
verstanden
,
echte Volksfestfreuden zu vermitteln und
für lustige
Stimmung der Besucher zu sorgen.
Anwesend
waren:
Gräsler Wilh., Schlangenbahn
schlagschaufel Buz, Schießhalle
waren Zimmermann, Zuckerwaren
und mehrere kleinere Buden.
Suhl i. Thür.
Schmit Heinr., Aeber-
Frau Schmidt, Spiel-
ferner 1 Verlosung
Der sogenannte Ostermarkt hatte etwa 120 Markt-
fahrer nach Suhl gebracht, aber nur der erste Markt-
tag erfreute sich günstiger Witterungsverhältnisse;
am 2. Tage regnete es. Der geschäftliche Erfolg die-
ser zahlreichen Berufskameraden war daher auch
sehr unterschiedlich und durchschnittlich am 2. Tage
nur halb so viel, wie am ersten. Anwesend waren:
88 rubige Verkaufsgeschäfte, 23 Neuheitenverkäufer, 2 Stände
mit Würstchen, 1 Alpenhaus, 2 Mandelbrennereien und 2
Bauchläden. Gesondert standen 4 Töpfer.
130 Jahre Frühjahrskirmes in Westerholt i. Wests.
Am Sonntag, dem 30. April 1939 begann zum
130. Male die Westerholter Kirmes. Trotz des Re-
gens und kühler Witterung war der Besuch am
Sonntag und am ersten Maitage sehr gut und zu-
friedenstellend. Der Dienstag war der Schlußtag.
Die Straßen und Plätze waren gut besetzt und zwar
von folgenden Geschäften aus der Fachgruppe I der
Wigag:
B. Biermann, Ratete - Cronenberg, Raupe - Renoldi,
Schiffschaukel Pelzer, Kinderkarussell
Maria Teigeler,
Flieger Bernh. Thies, Verlosung - Aug. Thies, Schoko
ladenverfen Adolf Rudnik, Neumann,
Blinker -
Ede
Schmuckwaren Willi Steinmann
, Schweineverlosung;
Auguſte Dempsti, Bauchladen Herm. Schmalhaus, Blin-
fer Frau Armborst, Schmuck Langenscheidt jun.,
Mes-
Karoline
Seppel Moser,
Sehnen, Verlosung
Bernh. Costy), Ste
Siegfried,
formerien
Bauchladen Heil,
Klintsid, Karl
- Breuer, Schnurre
Schmuck Konditor
Karl
Wurst u. Fisch
Augände: Frz. Heinz, Schnurre, Christ. Behr, Anton
Steinen. Shießhallen
Schmalhaus,
Miß, Walter Kühn,
Hugo Droste, Adam Schmidt, Bernb. Wölfer, Rarl Rei
mers, Willi Kottmann, Frz. Müller,
Niesemann, Karl
Se-
bastian, Leo Dargen, Mar Vollmer, Wilh.
Krämer, Schönau,
Job. Rizenhoven, Leo Karp, with. Kopp
, Friedr. Mad
,
Käthe Denz, Bertha Pascher,
Leiterholt, Theo Baumann,
Fred Ganz ferner Spezialisten usw.
Brauck i. Westf.
Am Sonntag, 30. April, mit 1. Mai, fand in
Bruck i. Westf. eine Volksveranstaltung
statt. Die
Veranstaltung war im kleinen Rahmen aufgezogen.
Folgende Geschäfte waren anwesend
:
Peter Biermann, Konditorei - Sartkopf, Skooter – With
Willy
Thies; Autoratete Willi Strace, Schiffschaukel
- Gustav
Langenscheidt, Bauchladen-Willi Steinmann
, Schweine-
Cremer, Schießhalle
Winterberg, Eis -
verlosung
Spangardt, Konditorei Paul Langenscheidt, Bindfaden-
ziehen ferner Würsten- und
Imbisstände. Die Geschäfte
waren zufriedenstellend.
Der Komet
Arbeitsleistung bewältigt und der Platz zum Auf-
bau frei. Sogar unser Ortsstellenwart wurde nicht
geschont. Er stellte sich freiwillig zur Verfügung und
arbeitete vorbildlich für zwei und vergoß Schweiß
für drei.
Vom Sieglaer Maifest
Gewissermaßen als Vorboten für die Sieglaer
Fühkirmes fand auf dem von hohen Bäumen um-
ringten Marktplatz in Sieglar ein
Maifest statt.
Wenn auch das Wetter nicht gerade
einen festfreu-
digen Charakter trug, so hatten sich dennoch
bestimmt
alle anwesenden Berufskameraden mehr
von dieser
Veranstaltung versprochen.
Leider gab es aber nur
wenige Stunden Betrieb, und diese langten
natür.
lich bei weitem nicht aus, um
alle Unkosten, die
zwangsläufig immer der erste Platz im
Frühjahr
mit sich bringt, hereinzubekommen.
Die Besucher des
Maifestes hielten ihr Geld ziemlich
fest in der Ta-
sche, und es hatte wohl den Anschein, als ob alle
ihr Geld für die 8 Tage später fallende Frühfirmes
aufbewahren wollten.
Anwesend waren: Milcker Marzellus, Schiffschau-
fel und Schießhalle Fußböller, Spielwaren und Zucker-
waren Hoche Karl, Schießballe Kissener Job., Zucker-
waren und Honigkuchen 1 Schnittchen-Verkaufsbude.
Sömmerda i. Thür.
Frühfirmes in Sieglar
Nr. 2821
Wiederum stand der große Marktplatz in Sieglar
anläßlich der Frühfirmes im Zeichen festlichen und
fröhlichen Treibens. Alle drei Tage herrschte zwi.
schen den Budenreihen schöner Betrieb. Sieglar mit
seinen vielen Industriearbeitern gehört zu einem der
Sieg-Orte, die es für ihre besondere Aufgabe an
sehen, Kirmessen und Volksfeste als wahre Feste
bester Volksgemeinschaft zu feiern. An Abwechslung
fehlte es auf dem Marktplage wirklich nicht.
Am Sonntag setzte bereits zu früher Nachmittags.
stunde aus allen Himmelsrichtungen eine starke Zu
wanderung nach Sieglar ein. Groß war auch die
Zahl der Gäste, die mit Kraftfahrzeuge aus weite
rem Umkreis der beliebten Frühfirmes ihren Besuch
abstatteten. Stundenweise war der Platz mit frohen
Menschenkindern direkt überfüllt und keiner fnau-
ferte mit dem Geldausgeben. Das Wetter blieb
Anwesend waren:
günstig.
Milder
Klauer, Flie
Schmölter,
Delcour Arnold, Ruſſenrad und Kinderkaruſſell
Marzellus, Schiffschaufel und Schießhalle
Hoche Karl, Schießhalle
ger und Eishalle
Fuußböller, Spielwaren
Verlosung und Schaubude
Hoß Joh., Imbißhalle Klapprich, Schießhalle Sell-
mann, Nagelschmiede Kissener Joh.,
Zuckerwaren und
Honigkuchen Busch, Spielwaren Burgwinkel
, Schieß
balle Kirschhausen Ad., Imbißhalle ferner verschiedene
Stände aller Art.
Kirmes in Steele (Ruhr)
Am Sontag, dem 7. Mai, begann die traditio
nelle Frühjahrstirmes in Steele, eine der ältesten
mit im Rheinland. Die Kirmes erstreckt
sich auf alle
Plätze und Straßen der alten Stadt
Steele. Am
Sonntag waren die engen Straßen
vollgepfropft
von Besuchern aus weit und breit. Man
freute sich
ja schon Wochen vorher darauf.
Sie hatte wieder,
wie all die Jahre, eine schöne Besetzung
. Des
Abends, wenn alles im Lichterglanz
erstrahlte
,
tannte man Steele nicht wieder.
Seit Hunderten
von Jahren nimmt so die Kirmes ihren Lauf
.
waren vertreten:
Es
Serm.
Mar Müller, Kinderkarussell Job. Nolte, Bodenkarussell;
Fieseler, Rakete Ww. Mühlenfiepen, Looping
Schmidt, Bodenkarussell Wilh. Bonfigt, Herenschaukel
Traugott Müller, Bodenkarussell Ww.
Lenders, Autorenn
Hartkopf, Skooter
Jojej
bahn
Frau Nolte
, Schaufel
Ruſſe
Leonard Mois,
Bernhardt,
Naumburger
Josef Schröder, Hundedrehbahn
mettentheater
'
Frau Kaspar Scheidtmann, Karuſſell;
Heinr
.
Traugtt Wurms, Tierschau L. Limpert, Photo
auladen:
Kreutz-E.
Der letzte Krammarkt begann am Geburtstag un-
seres Führers, und aus diesem Grunde war auch
der Verkauf erst ab 15 Uhr gestattet. Am ersten
Tag war der Geschäftsgang trot starken Besuches
recht mäßig. Der zweite Tag war geschäftlich zwar
etwas besser, jedoch konnte auch er nicht als gut
betrachtet werden. Viele Fieranten sind hier der
Ansicht, daß die Märkte in Sömmerda geschäftlich
günstiger ausfallen würden, wenn sie
zu Anfang der
Woche abgehalten würden. Anwesend waren:
40 Verkaufsstände aller Art, 28 Neuheitenverkäufer, 1 Rappo-
macher mit Spißen, 4 Töpfer, 1 Obsthändler, 4 Krabeleien,
3 Bauchläden.
Volksfest in Frankfurt (Main)
Drei Tage lang war es nicht stille geworden auf
dem Meßplatzgelände vor der Großmarkthalle. Die
Fröhlichkeit der deutschen Maifeier war dort vom
Samstag, dem 29. April, bis zum Montag dem 1.
Mai, eines ihrer Zentren. KdF. hatte Tage zuvor
an der Großmarkthalle mit dem Aufbau eines groß-
artigen Vergnügungsparks begonnen. Schaubuden,
Schiffschaukeln, Karussells, alles was zu einem er-
denklichen Messevergnügen gehört, war dort vertreten.
Eine Achterbahn mit besonders tiefen Tälern, ein
Riesenrad, die lustigen fleinen Selbstfahrerwagen
waren wiederum vielen Tausenden ein besonderes
Vergnügen gewesen. Gar nicht zu sprechen von den
Sirenen des Kalkuttazeltes, dem Reitspiel der Zirkus-
ponys, den fauchenden Wüstenkönigen der Afrika-
schau, den Sensationen des Varietézeltes
, der atem
verschlingenden Raketenfahrt auf den Mars, den
Schieß- und Glücksständen, dem Vielerlei leckerer
Schleckerzelte und dem Ländlertag auf dem Frei-
podium. Freilich war die bunte Budenstadt am
Samstag und Sonntag vom Regen
bedröppelt"
,
aber darum doch nicht ganz zu bändigen.
Die Sonne
des ersten Mainachmittags brachte die Massen erst
richtig zum Jurplay. Das Treiben zwischen den Bu-
denreihen war an diesem
Tage von einer unvor
stellbaren Buntheit. Der süßliche Duft der Lebkuchen
und das,,Odeur" der Rollmöpse in der Nase beglei-
teten die Besucher in den späten Abendstunden nach
Hause.
Eis
E. Born, Wilh. Stuhr, Paul Steffen, Karl Mül
ler, Mar Müller, Mathias Schönberg,
Rob. Weyers, Paul
Schießhallen Blinker, Drehräder, Verlosungen und
Serm. Rendschmidt, Alvis Ewald
, Sengſtod
,
Kreuß, i
Willy Steinmann,
Bernb. Michels, Aug. Wrede,
Joh. Habel, Rich. Steinhaus
, Gygy
, Ludw. Burckhardt, H.
Josefine Berger, Buſchetti, Martin Fabian, S01 Deinter
Hoppe, The Scholven, Ma Kaska
, Rob. Best, Joh. Reimer.
und Mandelbrennerei
:
Zucker:, Konditorwaren
,
Back,
Abendroth, Karl
Schmalhaus, Schmalhaus jun., Bernh.
Willi
alte,
Fr. Josef Bremer, Joh.
seyers Knusperhäuschen, Erenz, Kohlmann, Eitel Friedri
Grüßmacher,
Krause,
Robimann, Leo Dargen, Konr. van Rieth, Born. — Wurf,
und Imbißstände
: J. Küpper, Jda Hellmann, Anna
Nieland,
Bretelles, Sans"
Auguste Steinke, Joh. Heinz,
Willi Alberfeld, Fanny Leiterholt, Jean Jaeger, Käthe
Wrede, W. Kellermann Spezialisten: Otto Husar, Georg
Tarauzky, Ganz, Friz Niesemann, Keramik.
Vom Maifest in Wiehl
Aus allen Gauen treffen Meldungen ein über die
helle Begeisterung, mit der in diesem Jahre überall
in Stadt und Land die Maifeiern von der Bevölke
rung gefeiert werden. Auch in dem durch seine Tropf
steinhöhle bekannten oberbergischen Wiehl war unter
Beteiligung der Schaustellerschaft auf dem Sport
plaz ein Maifest aufgezogen worden, das durch den
starken Besuch und die Beteiligung der gesamten
Belegschaften der Industrie ein voller Erfolg wurde
Die Aufstellung eines für oberbergische Verhält
nisse außergewöhnlich großen Festzeltes mit einem
Fassungsvermögen von ca. 2000 Personen gab dem
Plate eine besondere Zugkraft. Der Zuftrom zum
Maifeste war so stark, daß selbst dieses Riesenzelt
sich noch als zu klein erwies. Daß bei einem
der
artigen Betrieb auch die anwesenden Berufskame
raden zufrieden abschnitten, ist eine Selbstverständ
lichkeit. Das oberbergische Volf bewies bei diese
ersten diesjährigen Volksfest-Veranstaltung, da
es meisterhaft versteht, in bester
Volksgemeinschaft
Feste zu feiern, und dann auch mit den Spargroschen
nicht geizt. Das Wetter war mit Rücksicht auf die
sonst hier im Oberbergischen
zur Maienzeit stets noch
ziemlich rauhe Witterung in diesem Jahre recht
Anwesend waren:
Stommel, Schießhalle
annehmbar.
Steil Sans, Ueberschlagschaukel
Becker
,
Schießballe
Wiefels, Verlosung
Schapals, Aus
spielung - Becker, Verkaufsbude ferner einige tleinen
Stände.