Der Komet 2845 – Seite 4

Seite 4 Der Komet Abhaltung von Jahr- und Krammärkten. Auch während des Krieges besteht keine Veranlaffung Jahr- und Kram- märkte nicht zur Abhaltung bringen zu lassen, sondern daß nach Ansicht des Reichswirtschaftsministeriums alle Jahr- und Krammärkte, soweit sie nicht im Operationsgebiet liegen, unbedenklich weiterhin abgehalten werden können. Auf Grund dieser Hinweise ist es den meisten Untergliederungen der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe gelungen, bei den zuständigen Behörden zu erreichen, daß die in ihrem Bereich stattfindenden Jahr- und Grammärkte abgehalten werden. Es waren nur vereinzelte fälle, in denen Schwierigkeiten dadurch entstanden, daß Behörden glaubten, eine Abhaltung von Jahr- und Krammärkten im Kriege nicht verantworten zu können. Um diese Schwierigkeiten von vornherein zu beseitigen und eine einheitliche Auf- faffung innerhalb des Reichsgebietes herbeizuführen, hatte sich die Wirt- schaftsgruppe Ambulantes Gewerbe bereits vor mehreren Wochen an das Reichswirtschaftsministerium mit der Bitte um Ausgabe eines Runderlasses, der diese Frage eindeutig klären sollte, gewandt. Dieser Kunderlaß ist jetzt erschienen und wird nachfolgend bekannt- gegeben. Er ist so gefaßt, daß Schwierigkeiten bezüglich Abhaltung von Jahr- und Krammärkten in jedem fall zu beheben sind. Besonders wich- tig ist in ihm, daß die kalendermäßig festliegenden Meffen, Jahr- und Krammärkte einmal die Möglichkeit bieten sollen, daß Händler und Schau- steller ihrem Gewerbe nachgehen und damit für sich und ihre familie den Lebensunterhalt selbst verdienen, andererseits ist aber auch der Hinweis ent- halten, daß die Märkte für die Versorgung der Bevölkerung mit lebensnot- wendigen Bedarfsartikeln unentbehrlich find. Diese lettere Bemerkung in dem Erlaß schließt aber auch eine große Verpflichtung fämtlicher ambulanten Gewerbetreibenden in sich. Hiernach ist es Pflicht eines jeden ambulanten händlers, die von ihm bisher bezogenen Jahr- und Krammärkte auch weiterhin zu besuchen und zu seinem Teil dazu beizutragen, daß die Versorgung der Bevölkerung mit lebenswichtigen Gegenständen und sonstigen Artikeln nicht ins Stocken gerät. Es verfündigt der sich an feinem Berufsstand, der glaubt, es in jetziger Zeit nicht notwendig zu haben, sein Gewerbe auszuüben und eventl. vorhandene Lagervorräte für spätere Zeiten aufzubewahren. Erfreulicherweise ist in dem Erlaß nicht eine allgemeine Anordnung ent- halten, nach der bei Eintritt der Dunkelheit sämtliche Jahr- und Kram- Messen, Jahr- und Krammärkte während des Krieges. RdErl. d. RWM vom 4. november 1939 III SW 22981/39 Nach mir vorliegenden Berichten sind in der letzten Zeit einzelne Ge- meindebehörden dazu übergegangen, unter Hinweis auf die kriegsverhält- nisse kalendermäßig festliegende messen, Jahr- und Krammmärkte aufzu- heben oder ihre Durchführung zu verbieten. Hierzu bemerke ich folgendes: Grundsätzlich sind die bestehenden Kriegsverhältnisse kein Anlaß, die Abhaltung von Meffen, Jahr- und Krammärkten zu verbieten, soweit sich nicht ein solches Derbot aus militärischen Gründen (z. B. im Operations- gebiet von selbst rechtfertigt. Sowohl den Inhabern der Markthandels- betriebe wie auch den Schaustellern soll die Möglichkeit bleiben, auch weiter- hin ihrem Gewerbe nachzugehen und damit für ihren und den Unterhalt ihrer familie selbst zu sorgen. Davon abgesehen halte ich ein Verbot der Messen und Märkte auch deshalb für nicht vertretbar, weil diese Veranstaltungen Nr. 2845 märkte zu schließen sind. Es ist vielmehr dem zuständigen Luftschuhkom- mando überlassen, welche diesbezügliche Anordnung es treffen will. Es ist eine ganz erhebliche Anzahl von fällen bei der Wirtschaftsgruppe bekannt geworden, wonach in letzter Zeit märkte auch bei Dunkelheit stattgefunden haben, wobei die Beleuchtungskörper eine entsprechende Abschirmung er- fuhren. Don den jeweiligen Ortsstellen wird in jedem falle geprüft, ob ein folches Verfahren bei den in ihrem Ortsstellenbereich fallenden Märkten auch an- gewandt werden kann, und es wird dann versucht, eine entsprechende Ge- nehmigung von dem zuständigen Luftschutzkommando einzuholen. In dem Erlaß ist weiterhin ausgeführt, daß in Einzelfällen, in denen besondere Gründe die Aufhebung oder Derlegung von Messen und Märkten eventl. erforderlich erscheinen laffen, die Gemeindebehörden die Wirtschafts- gruppe Ambulantes Gewerbe zu hören haben und die Entscheidung über die Abhaltung bezw. nichtabhaltung der Märkte bei der höheren Verwaltungs- behörde (Landesregierung bezw. Regierungspräsident) nachzusuchen haben. falls Ortsstellen von den Gemeindebehörden um eine solche Stellungnahme ersucht werden, ist diese Anfrage sofort der zuständigen Unterabteilung Am- bulantes Gewerbe bei den Wirtschaftskammern zur Entscheidung vorzulegen. keineswegs darf die Ortsstelle selbst einen Entscheid darüber treffen, da in folchen Fällen nicht nur die Belange der ortsansässigen händler zu berück- sichtigen sind, sondern Allgemein-Jntereffen der verschiedensten Art, sodaß die Entscheidung der Unterabteilung unbedingt notwendig erscheint. Die Unter- abteilungen Ambulantes Gewerbe bei den Wirtschaftskammern haben diese fälle, zusammengestellt in einem kürzeren Zeitraum, der Wirtschaftsgruppe nach Berlin zu melden unter gleichzeitiger mitteilung, welchen Ausgang die betr. Angelegenheit genommen hat. Bei zweckentsprechender Zusammenarbeit muß das Ziel erreicht werden, nach Möglichkeit den allergrößten Teil der Meffen, Jahr- und Krammärkte innerhalb des Reichsgebietes stattfinden zu lassen, nicht nur zum Wohle des ambulanten Gewerbes, sondern auch zu Gunsten der Allgemeinheit. Gleich- zeitig werden aber damit auch die wichtigsten Erwerbsstätten des ambulanten Gewerbes, die messen, Jahr- und Krammärkte in die kommende Friedenszeit hinübergerettet. Dieser Verpflichtung, an diefem Werk mitzuarbeiten, darf sich kein einzelner ambulanter Gewerbetreibender entziehen. vielfach für die Versorgung besonders ländlicher Bezirke mit lebensnotwen- digen Bedarfsartikeln und anderen Gegenständen unentbehrlich sind. Es liegt auch kein Grund vor, das Aufstellen von Dergnügungsgeschäften zu verbie- Den zumeist ländlichen Besuchern der märkte foll die Möglichkeit einer Entspannung nicht genommen werden. ten. Was die Durchführung der Meffen und Märkte anbelangt, so werden sich einschneidende Bestimmungen im Hinblick auf die bestehenden Verdunke- lungsvorschriften nicht vermeiden lassen. Insoweit wird jeweils mit dem zuständigen Luftschutzkommando fühlung zu nehmen sein. Liegen im Einzelfall besondere Gründe vor, die die Aufhebung oder Ver- legung von Meffen und Märkten angezeigt erscheinen lassen, so werden die Ortspolizeibehörden bezw. die Gemeindebehörden nach Anhörung der Wirt- fchaftsgruppe Ambulantes Gewerbe zweckmäßigerweise die Entscheidung der höheren Verwaltungsbehörde (oberste Landesbehörde bezw. Regierungsprä- sident) nachzusuchen haben. Hamburger Weihnachtsmarkt. Der Hamburger Dom, der für die Hamburger bereits zur Tradition ge- worden ist, konnte infolge der kriegerischen Auseinandersetzungen in diesem Herbst nicht stattfinden, und es war gut, daß die Behörde in Anbetracht der nicht zu bestreitenden Notlage des ambulanten Gewerbes sich zur Abhaltung eines Weihnachtsmarktes bereit erklärte. Er erhielt bereits bei der Planung dadurch ein völlig verändertes Gesicht, als er nicht als eine geschlossene Ver- anstaltung auf dem Heiligengeiſtfeld starten durfte, sondern, in fünf einzelne Teile zerlegt, auf besonders von den Hamburgern bevorzugte Plätze verteilt wurde. Es war zugesichert worden, daß die Unterbringung der einzelnen Aus- und Schausteller bestmöglichst geregelt werden sollte. Auch die Besuchs- zeit für den Markt mußte infolge der Verdunkelung von vornherein beschnit- ten werden, und so wurde festgelegt, daß mit Eintritt der Dunkelheit der Markt täglich als abgeschlossen zu gelten habe. Trotz dieser Einschränkungen hat sich das ambulante Gewerbe mit Bienen- fleiß an den Aufbau seiner Budenstadt herangemacht, und auf die Minute ge- nau konnte die Eröffnung des Marktes ohne feierliche Begrüßungsreden 1 vonstatten gehen. Aber auch dieser Weihnachtsmarkt wurde von den Ham- burgern freudig begrüßt, und es ist nicht ausgeschlossen, daß, wenn der Wetter- gott ein Einsehen hat, auch der geschäftliche Teil des Marktes sich zufrieden- stellend abwickeln wird. Der Hauptteil des Weihnachtsmarktes ist natürlich auf St. Pauli ver- blieben. Auf dem Spielbudenplatz zieht sich bald bis zum Nobistor hinunter eine stattliche Anzahl von Verkaufsbuden und Schaustellungen hin, unter denen u. a. auch Schippers und die Kölner Lachbühne vertreten sind. Ferner hat eine Anzahl Verkaufsbúden auf dem Millentordamm und auf dem Zeughausmarkt ein Unterkommen gefunden. Selbstverständlich ist, daß das Fahrgewerbe hier weniger stark vertreten ist und zur Hauptsache nur solche Unternehmen aufgebaut haben, deren Benutzung eine Angelegenheit für Kinder ist. Auf dem Pferdemarkt, der bereits zu meiner Kindheit in den Markt- hallen eine Budenstadt regelmäßig aufwies, hat man mit viel Geschick einen kleinen Krammarkt aufgebaut, der seine besondere Anziehungskraft durch Kinderkarussells erhält. In Barmbeck haben etwa zwanzig Unternehmen sich zusammengefunden, darunter auch Fahrunternehmen für Kinder. In Ottensen wird es so ähnlich sein. Der Gesamtaufbau des Weihnachtsmarktes ist nach bestimmten Grundsätzen erfolgt und zwar etwa so, daß dort, wo viel Fuß- gängerverkehr ist, auch der Aufbau der Budenstadt als zweckmäßig angesehen wurde. Die Unterbringung von Schaustellern auf dem Zeughausmarkt be- gegnet mancher Auslegung. Vorteilhafter wäre es gewesen, wenn die Wasser- seite des Jungfernstieges für einen Teil des Weihnachtsmarktes freigegeben worden wäre. Der Jungfernstieg ist zentral gelegen und durchaus nicht un- geeignet, vorübergehend als Notbehelf für eine Marktveranstaltung zu dienen.