Der Komet 2871 – Seite 7
1940-06-08 · Seite 7 von 16
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2871
Wiederverwendung gebrauchter Buttertonnen
Der Komet
Die Hauptvereinigung der deutschen Milch- und fettwirtschaft hat sich im
hahmen der Kriegsbewirtschaftung veranlaßt gesehen, neue Bestimmungen
über die Wiederverwendung gebrauchter Buttertonnen
herauszugeben. Die
betreffende Anordnung (nr. 48) ist am 25. 5. im Reichsnährstandsverkün-
dungsblatt veröffentlicht worden und mit dem gleichen Tage in
Kraft ge-
treten. Sie befagt im einzelnen:
Die Milch- und fettwirtschaftsverbände sind berechtigt, alle weiteren But-
terlieferungen an solche Betriebe zu untersagen, die die anfallenden leeren
Buttertonnen nicht mit allen dazu gehörenden Teilen (Reifen, Deckel,
Böden
und Dauben) einer erneuten Derwendung zum Butterversand zuführen.
Die hierbei maßgeblichen Bestimmungen besagen, daß die leeren Butter-
tonnen in jedem falle mit allen zugehörigen Teilen, soweit kleinverteiler-
betriebe in Betracht kommen, von diesen entweder an ihre Lieferanten zurück-
geliefert oder den zur Aufböttcherung von Buttertonnen zugelaffenen Bött-
chereien abgegeben werden müssen. Die leeren Tonnen gelten auch dann
als
einer erneuten Verwendung zur Butterverpackung zugeführt, wenn sie (selbst-
verständlich auch hier mit allem Zubehör) den zugelaffenen Böttchereien oder
den Lieferanten zur Abholung bereitgehalten werden.
Die für Butterschmelzen und -großverteiler getroffenen Bestimmungen
besagen, daß diese Betriebe die gebrauchten Tonnen an die vom Reichsinnungs-
verband des Böttcher- und küferhandwerks zugelaffenen Böttchereien zwecks
Aufböttcherung zurückzugeben haben.
Alle Betriebe, die gemäß den vorstehenden Anweisungen die Buttertonnen
an die zugelaffenen Böttchereien abgeben, haben sich von der Böttcherei eine
Bescheinigung ausstellen zu laffen. Diese Bescheinigungen müssen aufbewahrt
werden, damit sie auf evtl. Verlangen den kontrollbeamten der Milch-
und
fettwirtschaftsverbände vorgezeigt werden können.
Die Lieferung von Butter in zerschnittenen Buttertonen ist von der Haupt-
vereinigung untersagt, sofern das Zerschneiden nach dem 25. 5. 40 erfolgt ist.
Mit diesem Tage treten übrigens auch die von den Milch- und fettwirtschafts-
verbänden über die Verwendung gebrauchter Buttertonnen erlaffenen Anord-
nungen außer Kraft.
In dringenden Einzelfällen können von den Milch- und fettwirtschafts-
verbänden Ausnahmen von den Vorschriften dieser Anordnung zugelassen
werden. Verstöße gegen die Anordnung werden mit Ordnungsstrafen ge-
ahndet.
Unsere Lebensmittel- und fetthandelsbetriebe werden auf diese kriegs-
wichtige Anordnung hiermit ausdrücklich hingewiesen.
fettgehalt von Käse
Trotzdem die einschlägigen Bestimmungen bereits aus den Tagespressen
bekannt geworden sein dürften, soll im nachstehenden der Inhalt
einer An-
ordnung der Hauptvereinigung der deutschen Milch- und fettwirtschaft
vom
15. 5. 1940 kurz wiedergegeben werden:
Zur Vermeidung von Verlusten während der wärmeren Jahreszeit und
zwecks herstellung für die Vorratshaltung geeigneter Käse
muß der fett-
gehalt einiger Käsesorten vorübergehend erhöht werden. Dieses bezieht
sich
vorwiegend auf die Dollfettkäse, die nach der Anordnung A 11 der Haupt-
vereinigung vom Oktober v. Js. ab nur noch als Halbfettkäse hergestellt wer-
den durften, sowie auf Doppelrahm- und Rahmkäse, deren Herstellung
nach
der genannten Anordnung gänzlich verboten war. All die aufgeführten
käse-
forten können neuerdings wieder als Vollfettkäse mit höchstens
45 v. H.
f. i. T. hergestellt werden. Dabei ist zu beachten, daß der neue hundertfat
des fettgehaltes i. T. auf den Packungen durch Stempelüberdruck verzeichnet
werden muß.
Nähere Einzelheiten über diese Anordnung, die mit sofortiger Wirkung
in Kraft getreten ist, können von den Unterabteilungen der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe eingeholt werden.
Schwundausgleich bei Wurst
Nach einer neuen Anordnung der Hauptvereinigung der deutschen Dieh-
wirtschaft über die Schlachtviehmarktordnung für das Jahr 1940 (nr.
36
Dom 3. 5. 40) ist folgende Neuregelung getroffen worden:
Die Mehrlieferung der Lieferanten an ihre Abnehmer, d. h. also der
fleischwarenfabrikanten an den kleinhandel, ist dahingehend geregelt worden
,
daß eine Mehrbelieferung in Höhe von 5-8 % dem kleinhandel gewährt
werden muß.
Verarbeitung von fifchen, Schalen- und Krustentieren.
pflicht bei der Herstellung fischindustrieller Erzeugnisse
Genehmigungs-
Zwei Anweisungen hat die Hauptvereinigung der deutschen Fischwirtschaft
herausgegeben, die zu dem Zwecke erlassen wurden, die Qualität
einer Reihe
von fifchwaren auch für die Zeit der Kriegsbewirtschaftung zu sichern.
Zur
eingehenden Unterrichtung unserer einschlägigen fischkleinverteiler geben wir
diese Bekanntmachungen nachstehend nochmals wieder:
Bekanntmachung nr. 24. Den mitgliedsbetrieben der Hauptvereinigung der
deutschen Fischwirtschaft ist es verboten, fische, Schal- und Krustentiere
zu
Geite 7
anderen als den in der Anordnung nr. 100 vom 26. 4. 39 aufgeführten fisch-
industriellen Erzeugnissen zu verarbeiten und unter anderen als in der ge-
nannten Anordnung aufgeführten Bezeichnungen in den Verkehr zu bringen.
Bekanntmachung nr. 25. nachstehend genannte Erzeugnisse dürfen nach
dem 1. 7. 40 nur noch von solchen Betrieben hergestellt werden, die im Be-
sitze einer von der Hauptvereinigung der deutschen fifchwirtschaft oder ihrer
Außenstellen nach dem 1. 6. 40 ausgestellten besonderen Genehmigung sind:
a) alle in § 10 der Anordnung nr. 100 aufgeführten Erzeugnisse außer
Dorgerichten (hors d'hoeuvre),
b) alle in der Anordnung nr. 100 nicht aufgeführten fischindustriellen
Erzeugnisse,
c) sämtliche Erzeugnisse aus Muschelfleisch,
d) Seefische und Fischsalat in Gelee.
Genehmigungen zur Herstellung der unter a-d fallenden Erzeugnisse, die vor
dem 1. 6. 40 ausgestellt worden sind, werden mit Wirkung vom 1. 7. 40
ungültig. Hierzu wird ergänzend folgendes bekanntgegeben:
Die vorstehend angeführten Anweisungen nr. 24 und 25 verfolgen im
Grunde genommen beide den Zweck, die Qualität einer Reihe von fischwaren
auf friedensmäßiger Höhe zu halten. Es handelt sich hierbei vorwiegend um
solche fifchartikel, deren absinkende Qualität durch geringere fischbeigaben
nicht ohne weiteres vom konsumenten festzustellen ist wie heringssalate, Pasten
und Pasteten, Muschelerzeugnisse u. a. mehr.
Durch den Ausfall eines großen Teil der Importen und der deutschen Pro-
duktion war eine Anzahl fischwirtschaftlicher Betriebe der Industrie und der
Kleinverteilung feit kriegsausbruch dazu übergegangen, ihre Kohwaren-
bestände zu strecken. Dieses wirkte sich vorwiegend bei den Erzeugnissen aus,
deren Fisch- oder Heringsanteil relativ nur klein ist. Bei derartigen Erzeug-
niffen, die heute mit Dorliebe hergestellt und vertrieben werden, besteht ab-
gesehen davon, daß der Käufer in vielen fällen eine ganz andere Ware er-
hält, als er zu kaufen beabsichtigte, die Gefahr der Preisübervorteilung. Jn-
folgedessen ist hieran auch der Reichskommiffar für die Preisbildung interes-
siert, dem selbstverständlich daran gelegen sein muß, derartige Erzeugniffe
nach ihrer Bezeichnung sowie nach der Zusammensehung zu normen, um hier-
durch zu der Möglichkeit einer Preisfestsetzung und Kontrolle zu gelangen.
Nun verfolgt die Hauptvereinigung jedoch daneben noch das Ziel, die gesamte
deutsche Fischwirtschaft nach Kriegsschluß vor Rückschlägen zu bewahren. Die,
Verbraucher, die in Kriegszeiten an freie Nahrungsmittel nicht die Ansprüche
stellen, die sie in normalen Zeiten als ganz felbstverständlich voraussetzten,
reagieren bei normaler Versorgungslage dadurch, daß sie den Einkauf fisch-
wirtschaftlicher Artikel vernachlässigen. Die Hauptvereinigung der deutschen
fischwirtschaft sieht sich daher verpflichtet, folchen Rückschlägen dadurch zu
begegnen, daß sie die Qualität der Fischprodukte, soweit dieses nur irgend
möglich ist, auf friedensstandard hält. Diesem Zwecke dienen auch die oben
zitierten Anweisungen nr. 24 und 25.
In der Anordnung nr. 100 vom April 1939 hat die Hauptvereinigung be-
kanntlich für sämtliche fifchwaren Vorschriften über die Bezeichnung und
Zusammensetzung erlassen. Es war jedoch trotz dieser exakten Vorschriften
immer noch möglich, fische zu anderen Produkten zu verarbeiten,
als diese in
der Anordnung nr. 100 aufgeführt sind, soweit das fertigprodukt seiner
Zu-
fammensetzung nach nicht als fischindustrielles Erzeugnis angesprochen werden
mußte. Don dieser Möglichkeit haben die verarbeitenden fischindustrien
und
zum Teil auch die kleinverteiler in letzter Zeit in einem Ausmaße Gebrauch
gemacht, das als unerwünscht bezeichnet werden muß. So wurden vor allem
Gemüsesalate unter Zusatz weniger Hundertteile Fisch bezw. Hering unter den
verschiedensten fantasiebezeichnungen in den Verkehr gebracht, die nicht
gerade dazu beitrugen, den Markt für Erzeugnisse der Gemüse- oder Fisch-
wirtschaft zu erhalten, viel weniger aber noch geeignet waren, ihn zu ver-
bessern.
Derartige Erzeugniffe können nunmehr künftig von den fifchwirtschaftlichen
Betrieben nicht mehr hergestellt werden, da die Anweisung nr. 24/73 fämt-
lichen Mitgliedsbetrieben, also auch den kleinverteilern, die Anfertigung ver-
bietet. Jn Zukunft darf fisch jeglicher Art, wenn er zum menschlichen Genuß
verarbeitet werden soll, nur noch zur Herstellung fischindustrieller Erzeugniffe
Derwendung finden. (Sämtliche fischindustriellen Erzeugnisse sind in der An-
ordnung Nr. 100 der Hauptvereinigung, wie bereits erwähnt, zusammen-
gefaßt.)
Salate mit fantasienamen wie Hanseatenfalat", "Rheinischer Salat mit
Heringszusatz" usw. sind auf Grund der neuen Anweisungen nunmehr vom
Markte verschwunden.
Jur Anweisung nr. 25/73 ist zu erwähnen, daß die Hauptvereinigung die
Herstellung einer Reihe von fifchwaren und zwar speziell der, deren Güteklasse
in der letzten 3eit häufig zu beanstanden war, nach dem 1. 7. 40
nur
noch solchen Betrieben überlassen wird, denen eine neue herstellungsgeneh-
migung nach dem 1. 6. 40 erteilt worden ist.
Die Genehmigung entsprechender Neuanträge wird unter Berücksichtigung
des vordringlichsten Gesichtspunktes erfolgen, wonach die Zahl der zuzulas-
senden Betriebe begrenzt bleiben muß und ferner nur solche Betriebe zuge-
laffen werden können, die nach dem Zustand der fabrikationsräume und
-maschinen die Gewähr für die Herstellung einwandfreier fertigprodukte
bieten. Die hiermit verbundene scharfe Qualitätsüberwachung bestimmter