Der Komet 2902 – Seite 14
1941-01-11 · Seite 14 von 20
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Der Komet
Nr. 2902
Augsburg
Frühjahrsschaustellung auf dem kleinen Ererzierplay vom 13. 4. bis 27. 4. 1941
Bewerbungen von nur erstklassigen Fach- und Schaugeschäften sind bis
spätestens 1. 2. 1941 an das städt. Marktamt zu richten unter Beifügung:
1. der genauen Angaben über die Größe des benötigten Plates (Länge, Tiefe,
Höhe, Vorbauten, Paraden, Stufen und Stüßen des Geschäftes),
2. eines Lichtbildes des zur Aufstellung gelangenden Geschäftes,
3. bei sämtlichen Schaustellern
a) Strombedarf (am Plaze Drehstrom),
Nachweis der Zugehörigkeit zur Wirtschaftsgruppe ambul. Gewerbe,
Nachweis der Zugehörigkeit zu einer Haftpflichtversicherung.
kerdem
Auße
4. bei Schießbuden der genauen Angabe der Entfernung des Schüßenstandes
vom Ziel;
Ziel;
diese muß betragen
bei Verwendung von Luftgewehren 3 Meter,
bei Verwendung von 4-mm-Zimmerstußenmunition 4 Meter,
5. für fliegende Bauten, Angabe ob im Besize des Revisionsbuches nach der
Min.-Entschl. vom
bayer.
6.
7. 1929,
6. bei Hochbauten und ähnlichen Geschäften Zeichnung und Feftigkeitsberechnung,
und Spielbuden genaue Angabe über die Art des Spieles und
bei
Weusine Bewerbungen bleiben unberücksichtigt, ebenso Bewerbungen, die
nach
der Anmeldefrist einlaufen.
Nicht zugelassen werden: Glücksspiele aller Art, Scherz, Glücks-
und Wahrsagebriefe, Sorostope
Graphologie und Wahrsagebuden, ferner Schau-
stellungen, die geeignet sind, Gitte und Anstand zu verlegen, und Schießbuden
mit Entfernung
unter den in Ziffer 4
genannten Ausmaßen.
Die
begründet teinen Anspruch auf Zulassung; die Entscheidung
liegt vielmehr im freien Ermessen des Oberbürgermeisters. Bemerkt wird noch,
daß es sich um einen Schausteller-Jahrmartt und nicht um einen Warenmarti
handelt. Eine Haftung dafür, daß die Frühjahrsschaustellung auch tatsächlich
stattfindet, wird nicht übernommen und jegliche Haftung der Stadtverwaltung
aus einem etwaigen Ausfall oder einer zeitlichen Verlegung der Schaustellung
ausdrücklich abgelehnt.
5107)
Der Oberbürgermeister.
Verkaufe
Berkaufe 10×6=m=
Schaubude
5078
einen gut erhaltenen Fabrikwohn-Dach neuwertig, Rahmenfront, Giebel und
wagen, 4 m lang, 2,20 m breit. Sinterwand Wellblech, außerdem komplette
Doppelt verschalt mit durchgehend. Lautsprecheranlage mit neuem Handmi
Oberlicht, mit D-Zugfenstern und trophon und
Umformer.
Rolläden. Komplette Einrichtung mit
gut. Schweizer Untergestell. Wagen
3 Jahre alt. Preis 600 RM.
Gustav Buch, Zirkus,
(5075
Höchstadt a. Aisch, Ofr.
Peter Schippers, Stettin 7,
Juliussteig L, Bergnügungsplay.
Verkaufe
sehr gut erhaltene 4-m-Rolle, 250 MM.;
ein Karusselldach, gut erhalten, 6 m Ø,
In der Neujahrsnacht verschied plötzlich und unerwartet
der Schauunternehmer
Raspe-Raspania
im blühenden Mannesalter von 47 Jahren.
In aufrichtiger Trauer:
Erna und Günther
Hamburg 13, Hochallee 10.
Die Einäscherung hat dem Wunsche des Verstorbenen entsprechend
in aller Stille in Hamburg-Ohlsdorf stattgefunden.
Kaufe
Fabrikwohnwagen
Elastik, 6-7 m, mit Veranda.
2 Autos für Kinderhänge-
karussell, Familiengeschäft,
12-14 m 0. Bruch kommt
nicht in Frage. Angebot mit
Bild unter Nr. 5073 an den
Komet.
Verkaufe
Verkaufe billig ein 9 m kompl. 150 m. Staufe ober tausche geschloß Groß-Lautsprecher
Herforder
(5076 fenen 5-m-Packwagen.
Bodenkarusell
Tausche auch auf einen guten 5- bis
6-m-Wohnwagen, elastikbereift.
Verkaufe ein 14 sitz. Strippen-
Geschäft, gut, mit Baupapieren.
Willi Kendler, Karussellbesitzer,
Stargard, Pom., Werderstr. 7.
Badwagen
Frau B. Schlottte,
Hebrondamnik, Kreis Stolp.
uhe zu kaufen
5077
komplett, 18 Watt, Fabrikat
Philips, Preis 700 RM.
5086 Zu verkaufen:
Rundfahrgeschäft erstklassiges Bodenkarussell
Herforder Bauart, 11 m Ø, mit
auch ohne Wagen. Angebote mit Preis, Be Rundleinewand, dreifacher, roter
schaffenheit und Bild, das zurückges. wird, an
Scholz, Schausteller,
Osterode, Ostpreußen.
Quehlperldekoration und 16 Quehl-
stollenperldekoration, Rundbank,
20 Pferde, 10 Steiger, 2 Triller,
Staufe sofort zwei Pack: oder 5050 2 Chaisen mit Messingbeschlag und
Möbelwagen
e
5 m lang, 2.40 m breit, Pitschpine,
(Fabrikwag., Bielefeld), elastikber.,
desgl. 1 Rolle, 5 m lg., 2.40 m 17 m lang, elastik ober eisenbereift. Sauf
breit, eisernes Untergest., elastik-ferner eine 28-36-3ugmachine, nur
in
gutem Zustand. Rückporto beifügen.
bereift, Räder 670X200, Gleitlager-
achsen, zu tauschen gegen
Friedrich van Elkan,
Kassel, Waisenhausstraße 32 I.
modern. Kinderkarussell Berkaufe wegen Aufgabe des Fuhrbetriebes
In Frage kommt nur Fabrikgesch.
Oferten unter Nr. 5040 an den
Komet erbeten.
Suche zu kaufen
einen 8 gondeligen Russen, in gut.
Zustand. Raddurchmesser nicht unt.
10 Meter. Offerten mit genauer Preis-
angabe und Lichtbild unter Nr. 5079
an den Komet erbeten.
Kinder-Fahrgeschäft
mit Packwagen zu kaufen gesucht.
Offerten unter Nr. 5054 an den Komet.
Gesucht wird zum 1. 3. 1941 selbst., tüchtige
Spielbudenleiter
auch Ehepaar. Angebot mit Lohnanspr. an
Frau A. Slawit, Braunschweig,
5115 Hamburger Straße 256.
Stangen. Gebe auch die Sachen
einzeln ab. Sachen haben 2 Jahre
Sterbefalls halber gelagert. Kleinere
Reparaturen an einzelnen Teilen,
sonst alles in Ordnung. Am besten
besichtigen mit vorheriger An-
meldung. Offerten unter Nr. 5099
an den Komet erbeten.
Hanomag-Zugmaschine Kaufe sofort
28 PS. Maschinell und Getriebe generalüber-
holt. Offerten an
Math. Hoppe, München 2,
Denisstraße 2.
5082
Wohnwagen
5,5-8 m, nur gut erhalten und
gummibereift zu kaufen gesucht.
Adam Nagel,
5067
Mannheim, Mittelstr. 15
Skooter
Scherzbrief-
automat
in guter Aufmachung, neu od.
gebraucht. Offerten unter
Nr. 5088 an den Komet.
Suche bei 2000 RM Anzahlung ein
Wir haben uns verlobt
MARGOT HEYCK
HANS STANGE
Matrosengefreiter
5097
Rendsburg, Obereiderstr.16 Neumünster, z.Z.im Felde
Neujahr 1941
Für Elektrobahn (Skooter) suche ich zum
sofortigen Eintritt einige anständige, brave,
junge Leute
5096
als Kassierer, sowie zum Auf- und Abbau des
Geschäftes. Dauerstellung zugesichert. Offert.
mit Lohnansprüchen sind zu richten an
Heinrich Lindner, Schaustell.-Unternehmer,
Nürnberg N, Bucherstrasse 125.
Suche für meine 10 m erstklassige Schau
Truppe
die schnelle Arbeit leistet. Saisonbeginn
22. Februar. Anschließende Plätze. (5102
Anna Pötzsch & Sohn, Ernsgaden/Obb.
z. Z. Dresden, Hebbelplatz, Killingerheim.
Eilt!
Eilt!
Suche zu kaufen gegen Kasse einen 6-m-
Packwagen
(5100
und eine gute Notenorgel bis 8Ztr.,
sowie 1-2 Leute für Elektro-Hoch-
flieger, evtl. Ehepaar.
Hugo Viol, Weimar-Ober, Merketalstr. 8.
Verkaufe sofort oder später
mitt. Fahrgeschäft 16 Skooter-Wagen
oder neuzeitliches Rundgeschäft
reisefertig zu kaufen gesucht. Flieger bevorzugt, mit Wohn- und
10000 RM. Anzahlung vorhanden. Packwagen
. Angebote mit Preis und
Offerten unter Nr. 5052 an den genauen Angaben
unter Nr. 5101
1 Komet erbeten.
an
den Komet.
Mosebach, Hinterradantrieb, moderne Kühlerform.
Die Wagen sind in gutem Zustand und laufen prima
.
Anfragen unter Nr. 5118 an den Komet erbeten.