Der Komet 2905 – Seite 11

sebe Nr. 2905 Aus Unterabteilungen und Ortsstellen 161 Unterabteilung Ambulantes Gewerbe der Wirtschafts- kammer, Außenstelle Metz Chef der Zivilverwaltung in Lothringen Der Beauftragte Abschrift lasid mind Der Komet nid da Me t, den 21. Januar 1941 ma für die Präfeftur Mezz An die Herrn Landkommissare in Lothringen, den Herrn Oberbürgermeister in Metz, den Herrn Polizeipräsidenten in Meß, notiedus den Herrn Kommandeur der lothr. Gendarmerie in Mez. Betr. Wandergewerbescheine sodann 90 ili Da die deutschen Wandergewerbescheine noch nicht vorhanden sind, bin ich damit das ambulante Gewerbe in Lothringen nicht zu lange aus- geschaltet ist damit einverstanden, daß bis zum 31. 3. 1941 der Gewerbe- betrieb im Umherziehen noch auf Grund des alten französischen Wander- gewerbescheines ausgeübt wird. Mißbräuchen ist jedoch sogleich entgegenzutreten. satusundanpo J. A. li asiduong gez. Dr. Scheu Abschrift von Vorstehendem erging an die Wirtschaftskammer, Unter- abteilung Ambulantes Gewerbe in Me B, Hermann-Göring-Platz, unter auf ihr Schreiben vom 9. 1. 1941. Bezugnahme blog stor 1992. A. gez. Unterschrift. Gedenktage von Berufskameraden Seite 11 einer Schaubude, in der er viel Erfolg hatte, ferner mit einem Tierstabuf (Seehunde), mit einer Wurf- und Schießbude. Besonders verdient erwähnt zu ben er als buffer in Detalle Geschäfte felbſt baut: einen Rettenflieger, den er als Erster in Desterreich aufstellte, eine Achterbahn, die ihm durch Mißgeschick verloren ging, eine Seesturmbahn, mit der er z. 3t. reiſt, u. a. Sein ausgesprochener Unternehmergeist zeigte sich aber auch in der Orga- nisation von Volksfesten, z. B. in Desterreich und in Italien, wohin er deutsche Kollegen mitgenommen hatte.midt Beim Militär war Thurner 6 Jahre als Tiroler Kaiserschüße, der Typ des feschen Oesterreichers. Im Weltkrieg stand er als Unteroffizier 34 Mon. mit Auszeichnungen an der Front und wurde verwundet. So rundet sich das Lebensbild eines vielgereisten Schaustellers, eines arbeitsfrohen, deutschen Mannes, den das Schicksal im Auf und Nieder seines Berufs gestählt, der sich nie unterkriegen läßt. 5 Wolffhügel Leo Skorzewzki, 60 Jahre Kamerad Leo Sforzewz ki, Berlin-Reinicken dorf Niederschönhausen, Schloß Schönholz, fei- ert am 5. Februar sein 60. Wiegenfest. Die Eltern des Jubilars hatten ein Zirkus-Varieté. Leo war von 15 Kindern der älteste und mußte in schon seit seinem 4. Lebensjahr als Artist sich betätigen. Mit 18 Jahren ging er in ein Engage- ment als Turmseilläufer. Im Jahre 1909 wurde Skorzewzki Soldat und machte auch den Welt- frieg mit, aus dem er als Schwerverwundeter zurückkam. Sehr langsam schritt die Wiederge- nesung vorwärts, zwei Jahre lang mußte ihn . mit der er nun 32 Jahre ver- seine Frauflegen und ihn im Wagen fahren. heiratet ist, Jim Jahre 1917 sattelte der Jubilar zum Karus sellbesitzer um und steht mit seinem Geschäft seit 1934 im Schloß Schönholz. Möge es unserem Kamerad vergönnt sein, noch recht viele Jahre an der Seite seiner lieben Frau verbringen zu können. IDO asd #n!!? mi 19nisi ansvar 190 50 Jahre auf dem Karussell des Lebens ein nicht alltägliches Schaustellerschicksal Jahre kreisen zwölf Touren und noch auineH slob 1949 togaolaid is sind dissid, in paid rollo Heinrich Kleuser, Dortmund, 75 Jahre alt in modo digap dit nie dun and Wir verweisen auf den Artikel im,Komet" Nr. 2903, Seite 12. mals zwölf von Winter zu Winter, bis das Wert einmal still steht und der letzte Walzertakin auf der Orgel verklingt. Wer das Leben fennt und von Menschen hört, die durch des Lebens id Stürme gepeitscht von den Sturzseen des od Schicksals bald nach oben, bald nach unten ge- worfen werden, der fühlt sich immer wieder ge- packt von der kaleidoskophaften Vielgestaltigkeit und Buntfarbigkeit des menschlichen Lebens. Wir werden zu einem Interview in einen Wohnwagen gerufen. Draußen in einem Wirtsad te garten an der Peripherie der Großstadt. Mitten im Schnee stehen die Wagen einer ganzen Schau-d stellerkolonie, die hier überwintert, bis der erste milde Märzsonnenstrahl sie nicht mehr länger Sunter den seßhaft Bürgerlichen duldet. Wir wissen, was das heißt: ein ron ganzes Leben lang jahrein, jahraus, von den Launen eines Risikoberufes, das der des Schaustellers wahrhaftig ist, abhängig zu sein!od tim omaisu War da in einem Wohnwagen in Zürich ein Knäblein geboren, dem ward auch nicht an der Wiege gesungen, daß es schon in jungen Jahren zweimal als Matrose und schließlich als Maat die Welt umsegeln sollte, überdies of auf dem gleichen Schiff. Ja, was sich so ein „Tiroler Dickschädel", wie er n sich selbst nennt, einmal in den Kopf gesetzt hat, das führt er durch, ſtur, schicksalhaft. Die Welt wollte er sehen und selbständig sein, denn der Vater war sehr streng. indojod 19 In welch groteskem Gegensatz steht doch oft das Leben der Matrosen" bin das moderne Schlager besingen, zu dem Leben ihrer Vorfahren! Hoch oben 0905 im Pitztal in Tirol (Bezirk Imst) steht ein alter Bauernhof. 600 Jahre lang froßt er Wind und Wetter. Ein schicksalhartes Bauerngeschlecht haust und werkt auf dieser Scholle, es ist der Thurnerhof. o Karl Thurner, geboren am 12. 2. 1891, ein Schausteller der Viel- seitigkeit von hohen Graden, z. 3. wieder Karussellbesitzer, stammt aus die sem Geschlecht, und feiert am Mittwoch, 12. Februar, seinen 50. Geburts tag. Welch wetterharte, wurzelknorrige Gestalten aus diesem Tiroler Hoch boden herauswuchsen, das zeigen allein die Zahlen: 92, 81, 71. So alt sind nämlich die Brüder seines Vaters, seine 3 Onkel, die alle unverheiratet, als Hagestolze weit und breit bekannt, heute noch Haus und Hof, Wiese und Wald bestellen. Karl Thurner iſt eins von vier Kindern ſeines Baters, von denen neben einer Schwester er und ein zweiter Bruder als Schausteller tätig sind, der 19 sind dindard dal Suino hitra dibi strstiset saduol in fed o Strg. dbisk Nod 9737 dam no bi illa si dad dondoltam 30935 11 13 monio] nod died but Eduard Bockhacker, Paderborn, 60 Jahre wide andpolmadigi Am 31. Januar ds. Js. feiert unser Berufs. kamerad Eduard Bock hacker seinen 60. Ge- burtstag. Im Jahre 1881 zu Hückeswagen, Kreis Lennep, als Sohn des Honigkuchenfabrikanten Wilhelm Bockhacker geboren, fam er schon in frühester Jugend auf die Reise. Es dürfte heute faum einen der älteren Schausteller geben, der d den Jubilar nicht kennt. Bis zu seinem 27. Le- bensjahre betätigte sich Bockhacker im elterlichend Geschäft und bereiste mit seinem Vater alle grö-ol Beren Messen und Märkte. Nach seiner Ver- heiratung gründete er dann am 23. August 1907 in Wuppertal-Elberfeld mit seiner Frau Mimme, geb. Geister die ebenfalls einer alten Schau-d 10 pol misdadostellerfamilie entstammt eine eigene Honig- fuchenfabrikation, daneben stellte er auch Zuckerwaren her. Er vertrieb seine Erzeugnisse teils selbst, teils aber auch an leidenschaftlicher Liebe und Singabe widmete widmete er sich wiederverkäufer. Mit seinem Berufe. Schon früh erkannte er die große Bedeutung eines engen Zusammengehens aller Berufskameraden, denen er 16 Jahre lang als Vorsitzender des Vereins Bergischer Markt- und Messereisender" ein treuer Führer und Wahr- nehmer ihrer Interessen war. Nach der Machtübernahme verlegte er seinen Wohnsitz nach Paderborn. In seinem neuen Wirkungskreis betätigte er dill sich tatkräftig am Aufbau unserer Wirtschaftsgruppe, die ihm die reibungs- lose Durchführung des Paderborner Volksfestes, Kleinlibori, und vieler anderer Veranſtaltungen verdankt. dritte ist im Weltkrieg gefallen. Sein Vater, jeit 1875 auf der war Dentmeister im Schweizer Zirkus Wulf, dessen Aufbau er jeweils leitete. Als selbständiger Schausteller reiste er in Mittel- und Osteuropa, in der Schweiz, Italien, Holland, Belgien und Frankreich als Toboggan, Bodenkarussell- und Schaukelbesizer. Mit seinem Reisetino bereiste er den ganzen Balkan. Sein Sohn übernahm 1908 die Schaukel und reiste miton vidisi sim Ich mache mich heute zum Wortführer all der vielen Berufskameraden, herzlichsten Glückwünsche! Möge es ihm vergönnt sein, und möge er uns die Eduard Bockhacker kennen, und entbiete ihm zu seinem Ehrentage die auch weiterhin ein treuer Mitarbeiter und Kamerad bleiben! paptisms misse sidor m Leopold Brand, Bezirksfachgruppenwart chil thi