Der Komet 2918 – Seite 12
1941-05-03 · Seite 12 von 20
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Frühlingsdom in Hamburg 1941
Der Komet
Infolge besonderen Entgegenkommens des Herrn Polizeipräsidenten in
Hamburg war es möglich, auch im Jahre 1941 den traditionellen Ham-
burger Frühlingsdom, wenn auch dezentralisiert, auf 13 öffentlichen Plätzen
in der Stadt Hamburg, für die Zeit vom 28. März bis 16. April 1941 statt-
finden zu lassen. Sehr vielen Schaustellern war mit dieser Veranstaltung
besonders gedient, da der Besuch auswärtiger Veranstaltungen infolge er-
schwerter Verkehrsverhältnisse in unserem Bezirke nur sehr bedingt mög-
lich war.
In der vorbereitenden Versammlung zu dieser Veranstaltung stifteten
die Schausteller aus freien Stücken eine Spende für das Kriegswinterhilfs-
werk in Höhe von RM. 1780.-. Dieser Betrag wurde mit RM. 200.-
zum Tage der Wehrmacht" über die Wehrmacht und mit RM. 1580.-
über den Herrn Polizeipräsidenten in Hamburg dem Kriegswinterhilfs-
werk überwiesen. Wir danken auf diesem Wege allen Spendern für die
gezeigte Opferbereitschaft!
Der Frühlingsdom 1941 nahm einen reibungslosen Verlauf. Von bestem
Vorfrühlingswetter begleitet, erfüllten sich die in diese Veranstaltung ge-
setzten Erwartungen der Schausteller vollauf.
Wirtschaftskammer Nordmart, Unterabteilung Ambulantes Gewerbe
Dr. Nie die f.
Tornow
Rückblick auf das Schwabinger Volksfest
Die 2. Kriegsnotstandsmaßnahme der Stadtverwaltung München
Am 52. Geburtstag des Führers schloß bei schönem Frühlingswetter
das Volksfest im Luitpoldpark. Es war ein wohlgelungenes Unter-
nehmen dieser für das Ambulante Gewerbe sich in so beispielhafter Weise
einsetzenden Stadt, der der Dank der Schausteller und Fieranten sicher ist.
Aus der ursprünglich geplanten Dauer von 2 Wochen mit drei Sams-
tagen, drei Sonntagen und dem Ostermontag wurden in Anbetracht des
zum Teil schlechten Wetters unter der Woche dank der Großzügigkeit der
Stadt drei Wochen. Von diesen brachte der erste Sonntag ein glänzendes
Geschäft, der zweite Sonntag wegen feuchter kühler Witterung ein mittel-
gutes Werktagsgeschäft, der dritte, der Ostersonntag wieder ein gutes, der
Ostermontag ein prima Geschäft und der vierte Sonntag als Abschluß eben-
falls guten Besuch, der dem des ersten gleichkommen dürfte, der bekanntlich
oktoberfeſtähnlich war.
Während die ersten 14 Tage durch den Waren- und Geschirrmarkt mehr
Leute herangezogen, standen die Werktage der dritten Woche z. T. unter
dem Ausfall des Kaufpublikums, das natürlich auch das Vergnügungs-
publikum anreicherte. Besonders waren die Fahrgeschäfte wieder sehr stark
frequentiert. Schnellflieger (Seinrich) und Schwungschaukel (Prölß) schnit-
ten als freistehende Geschäfte bei dem guten Wetter besonders gut ab. Es
war Stimmung im Publikum vor und auf den Geschäften. Bei Prölß
3. B. hörte man da und dort die Schlager der Orgel mitsingen, was immer
ein gutes Zeichen für die Schwungkraft des Stammpublikums, des Ge-
schäfts und der Orgel ist, eine Schwungkraft, wodurch sich Schwabing ganz
besonders auszeichnen soll. Das Russenrad (Esterl) schaukelte seine voll-
besetzten Gondeln ebenfalls zum Klang einer guten Voigt-Orgel reihum,
und auch die Kinderfahrgeschäfte waren infolge des warmen Wetters von
Eltern und Kindern sehr gesucht. Die Schausteller als solche, Schieß-, Wurf-
buden, die Bratwürstlbraterei (Wwe. Therese Karl) und sonstige Lebens-
mittel- und Verkaufsgeschäfte, einschließlich Spezialarbeitern, die verblieben
waren, schnitten alle zur Zufriedenheit ab. Kurzum, es war dieses Volks-
fest ein voller Erfolg für Stadt und Ambulante.
Das Fest verlief ohne jede Störung. Die Sachwerte der Ambulanten
waren unter der Obhut der Münchner Wach- und Schließgesellschaft wie
immer in besten Händen.
Wolffhügel.
Die altherkömmliche Auer Maidult der Hauptstadt der Bewegung
Das Eigenartige an den Auer Kriegsdulten ist die Erscheinung, daß die
Nachfrage der Schausteller nach Plätzen und der Fieranten nach städtischen
Verkaufsbuden zugenommen hat, sodaß eine größere Anzahl von Bewerbern
wegen Plazmangel wieder abgelehnt werden mußte. Man frägt sich, wie
dies in heutiger Zeit möglich ist. Die Erklärung aber ist sehr naheliegend:
die Masse der Volksfestbesucher ist geblieben, ja das Bedürfnis nach harm-
loser Zerstreuung ist noch größer als je, sumal
das Hauptfeſt der Haupt.
stadt der Bewegung, das Oktoberfest, an dem sich der Münchner und die
Bewohner seiner engeren und weiteren Umgebung ein Mal und dies für
das ganze Jahr ausleben konnten, wegfällt. Die Abhaltung dieses Festes
verbietet der Ernst der Zeit und im weiteren der für die Stadt notwendige
Luftschutz. Die andere Seite, die Fieranten, möchte natürlich nach Tunlich.
feit auch im Krieg ihr Gewerbe ausüben, trotz gewisser Schwierigkeiten,
die jeder Krieg mit sich bringt.
Die Auer Kriegs-Maidult, nunmehr die zweite, wird wie üblich auf dem
Mariahilf Platz vom 26. April bis 4. Mai ds. Js. in einer der gegen-
wärtigen Zeit entsprechenden Form durchgeführt. Das Gesamtbild der
Ein-
teilung der Dult hat sich gegenüber dem Vorjahr nicht geändert. An Schau-
stellungen und eigenen Fierantenbuden werden auf der Auer
Maidult ver-
treten sein: 1 Skooter, 1 Fahrt ins Blaue, 1 Ponykarussell, 1 Riesenrad,
1 Flieger, 1 Schiffschaukel, 2 Bodenkarusselle, 1 Kinderschaukel; ferner
1 Affenschau, 1 Sundetheater das altbekannte Schichtltheater, 2 Kasperl-
theater, 4 Schießbuden, 2 Wurfbuden, Kriegsleckerbissen einer Schweins-
würstlbraterei, 4 Eisbuden, 1 Fischverkauf und 1 Almhütte
mit Magenbrot.
Nicht weniger als 283 Buden- und Schragenstandsauslagen, 41 Ecktische
,
46 Geschirrtische, 4 Hafnerplätze, 120 gedeckte und offene Tändlerplätze
und
10 fliegende Verkaufsstände sind durch das Stadtbauamt
aufgebaut. Ferner
wurden noch ca. 65 Plätze für Werbeverkäufer und
eine größere Anzahl
fleinerer Verkaufsmöglichkeiten (Plätze für Eis, Honig, Marzipan
, Schnee-
Nr. 2918
flocken, Personenwaagen, Ballonstände) vermietet. In den städtischen Ver-
kaufsbuden werden neben Lebens- und Genußmitteln Waren verschiedenster
Art, wie Weiß-, Woll- und Strickwaren, Spiel- und Schmuckwaren, hand-
gewebte Teppiche, Hüte, Strümpfe, Schirme, Pelze, Stickereien, Krawatten,
Vorhänge, Holzwaren, Spitzen und Musikinstrumente feilgeboten. Auf dem
Geschirr, Hafner- und auf dem Tändlermarkt, in der Altertümerreihe und
bei den Verkaufsständen der Werbeverkäufer zeigt sich das altgewohnte Bild.
Die Dult schließt abends mit Eintritt der Dunkelheit. Dann übernimmt
die altbewährte Münchner Wach- und Schließgesellschaft den Schuß des
Eigentums der Stadtverwaltung und der Ambulanten bis zum andern
Morgen.
Aller Voraussicht nach wird auch diese Dult bei einigermaßen gutem
Wetter wieder Verdienstmöglichkeiten sowohl den Fieranten, als auch den
Schaustellern bieten, was die Hauptstadt der Bewegung vom sozialen und
Wolffhügel.
menschlichen Standpunkt immer begrüßt.
Frühlings-Volksfest in Wuppertal-Elberfeld
Auf dem schönen und geräumigen Ererzierplatz mitten in der Stadt
hatten die Berufskameraden eine Zeltstadt errichtet, die bestimmt für
jeden Festplatzbefucher das Richtige bot. Rechtzeitig war dieses Fest
durch eine mustergültige Reklame in den Tageszeitungen und durch
Litfaß-Säulen-Plakatierung propagiert worden. Der schöne Erfolg bewies
wieder einmal, wie wichtig es für jede Volksfest-Veranstaltung ist, recht-
zeitig und ausgiebig die Reklametrommel zu rühren und gerade in diesem
Punkte nicht mit dem Groschen zu sparen. Das schöne Frühlingswetter
begünstigte den Zustrom ganz besonders. Die Fülle und kaum zu über-
treffende Vielseitigkeit des Gebotenen verfehlte auf die Besucher nicht
die
nötige Wirkung. Allgemein wurde der durch die Verhältnisse bedingte
frühe Feierabend lebhaft bedauert. Elberfeld hatte alles in allem be-
trachtet ein Frühlingsfest, das in jeder Beziehung als ein voller Erfolg
gebucht werden kann.
Anwesend waren: Paul Hartmann, Lindwurmbahn; Ernst Hartkopf, Elektro-
Autoselbstfahrer; Walter Hartmann, Kettenflieger;
Krez, Elektro-Springpferdekarussell;
Berndt, Kinder-Sportkarussell; Emil Bruch, Russenrad; Mar Emde
, Schiffschaufel,
1 Schaugeschäft; Malferteiner-Smania, Photoschießen, 4 weitere
Schießhallen, ver-
schiedene Ausspielungsgeschäfte und Blinter; Andersen's Waffelwagen;
Derich's Kon-
ditorei; Eugen Bockbacker, Süßigkeiten-Verkaufswagen; Spatmann
, Eishalle; ferner
verschiedene Verkaufsgeschäfte mit Spielwaren, Eis, und eine Reihe kleinere
Stände.
Osnabrück
Unterabteilungen und Ortsstellen
Innerhalb der Jahresversammlung, die am 3. April für die
Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe hier stattfand, sprach nach Be-
grüßungsworten des Ortsstellenwartes Gosebrink der Bezirksleiter der
Wirtschaftskammer, Pg. Hartwig, Hannover, über eine Reihe grund-
säglicher Fragen. Die Pflichten und Aufgaben während der Kriegszeit
stellten auch an das Ambulante Gewerbe Anforderungen, die nur in der
gemeinsamen Arbeit erfüllt werden könnten. In der Haltung und Ge-
staltung müßte immer mehr der Begriff des alten
Rummelplatzes über-
wunden werden, der dem Begriff Volksfest Platz mache. Diese Volks-
feste müßten der Zeit entsprechen, sie sollten Freude und Entspannung dem
schaffenden Menschen bringen. Es stände heute mancher aus den Reihen
der Mitglieder nicht in seinem Beruf; die Notwendigkeit der Zeit erfordere
einen Arbeitswechsel. Es sei aber eine Selbstverständlichkeit, daß auch im
Beruf des Ambulanten Gewerbes Opfer gebracht würden, die der Sicher-
heit des Reiches und Volkes dienten. Die Erfordernisse der Zeitumstände
hätten wohl manche Aenderungen hinsichtlich der Abhaltung der Volksfeste
mit sich gebracht, aber auch heute würde dem Gewerbe von allen Stellen
der Partei und des Staates sowie der Behörden größte Unterstützung
zuteil, die sie alle dankbar anerkennen müßten. So seien ja auch in Osna-
brück während des Krieges den Mitgliedern öfters die Voraussetzungen
für eine Durchführung der Schaustellungen gegeben. Jm einzelnen sprach
Pg. Hartwig über die technische Durchführung der Volksfeste und berührte
eine Reihe damit zusammenhängender Fragen. Er appellierte eindringlich
an alle Mitglieder, sich mit ganzen Kräften für die Berufskameradschaft
einzusetzen, um allen entstehenden Schwierigkeiten Herr zu werden.
Das
Gewerbe müsse ordentlich und sauber gehandhabt werden, um der Kritik
der Oeffentlichkeit standzuhalten.
In all diesen Jahren sei eine systematische Berufsbereinigung
erfolgt und eine flare Richtung innerhalb der Wirtschaftsgruppe festzu-
stellen. Zu einer korrekten Durchführung des Geschäftsbetriebes gehöre aber
auch eine klare Buchführung. Pg. Hartwig berührte dann besonders noch
das Problem der Sausierer und des Markthandels. Er wies
vor allem auf die Wichtigkeit des Wochenmarktes hin, der in starkem
Maße sich als wertvoller Faktor für eine restlose Verwertung eines oft
erhöhten Anfalles an Lebensmitteln erwiesen habe. Er unterstrich dabei
den Wert des Kundendienstes, der auch heute nicht vergessen werden
dürfte. Auch hier gelte es, wahren Dienst am deutschen Menschen zu leisten
und durch die eigene Arbeit wie überall im Ambulanten Gewerbe die Ge-
meinschaft in der Heimat zu fördern und zu stärken und so dem Vaterlande
und dem Volke zu dienen. Jakmi
Fachgruppenwart Welte berührte innerhalb der Aussprache verschie-
dene interne Fragen. Die Aussprache selbst ergab eine Klärung schwebender
Fragen und dürfte allen viele Anregungen gegeben haben.
Im Verlaufe der Versammlung nahm auch Stadtrat Pg. Arnoldi
das Wort zu kurzen Ausführungen über einige grundsätzliche Punkte.