Der Komet 2926 – Seite 7

Nr. 2926 Hamburg (Sommerdom) Der Komet Bunt ist er über alle Teile der Stadt verteilt. In Barmbeck, in Hamm, in Rothenburgsort, in Atona, an verschiedenen Stellen der Innenstadt stehen die lustigen, funkelnden, schwirrenden und tönenden Budenstädte. Klein sind sie nur, Karusselle, Luftschaukeln , Autobahnen, Glücks- und Würfel- aber für buden, Zelte mit Süßigkeiten , Waffeln und sonstigen Leckereien das junge Volk ist das eine Stätte herrlicher Unterhaltung, und auch der Erwachsene, den seine Beschäftigung oder ein Spaziergang vorbeiführt, bleibt wohl einen Augenblick stehen und hat seine Freude an diesem fröh- lichen Tun. Das ist auch der Grund, weshalb der Polizeipräsident diesen Sommerdom" an vierzehn verschiedenen Pläßen der Stadt genehmigt hat: er soll eine Abwechslung sein und eine erholsame Entspannung für unsere Bevölkerung, die Tag und Nacht in dem großen Getriebe eines nur einem Ziel dienstbaren Arbeitsprozesses steht. Bis zum 14. Juli bleiben diese 14 Budenstädte geöffnet. Den Inhabern der Markthallenbetriebe wie auch den Schaustellern soll joweit wie irgend möglich die Gelegenheit erhalten bleiben, ihrem Gewerbe nachzugehen. Deshalb sind auch die Jahrmärkte an der Peripherie unseres Stadtgebietes, in Rahlstedt, Wandsbek , Bergedorf, Nienstedten und anders- wo wie gewöhnlich abgehalten worden; sie sind ja für die Versorgung ihrer vorzugsweise ländlichen Nachbargebiete mit Bedarfsartikeln beinahe lebens- notwendig. Auch der große Hamburger Jahrmarkt, unser,,Dom", wird in der Vorweihnachtszeit in der in den letzten Jahren üblichen verkleinerten Form abgehalten werden. Ludwigsburg Dank der Tatkraft von Ortsstellenwart Pg. Schanz konnte auch heuer wieder in der Kreisstadt Ludwigsburg vom 25. Mai bis 2. Juni das tradi- Am 28. Mai fand ein tionelle Frühlingsfest abgehalten werden. Kinderfest statt. Bereits in den frühen Nachmittagsstunden hatte ein leb- haftes, fröhliches Tummeln eingesetzt. Insgesamt konnte etwa 2000 Kindern je eine kleine Freude bereitet werden. Am nächsten Tag fand der Soldaten- tag statt. Die eingeladenen Verwundeten erhielten Gutscheine im Werte von je RM. 2.-. Sehr bald war eine frohe Stimmung mit köstlichem Soldatenhumor zu verzeichnen. Am Freitag, dem 30. Mai, stifteten die anwesenden Geschäftsinhaber 50 Prozent ihres Tagesverdienstes für das Kriegshilfswerk für das Deutsche Rote Kreuz . Insgesamt konnte der Be- trag von RM. 417.- abgeführt werden. Tagtäglich war somit auf dem Festplatz lebhafter Betrieb. Insbesondere die neu hergerichteten Geschäfte erfreuten sich eines sehr regen Zuspruchs. Alles in allem ein guter Erfolg, eine gediegene Entspannungsmöglichkeit und frohe Unterhaltung für die Bevölkerung. Anwesend waren folgende Geschäfte: A. Schanz, Schiffschaukel und Verlosung; F. Ceschia, B-Bott-Flotille; J. Armbruster, Kinderkarussell; F. Köhrer, Kinderkarussell und Schießballe; F. Büttner, Bierzelt ; O. Müller, Schau; E. Kegel, Kaffeezelt; A. Schäffer, Billard und Ringwerfen; W. Lämlin, Schießhalle und Geschicklichkeitsspiel; V. Engert, Schießhalle; K. Schweizer, Kinderschautel und Schlaghammer; A. Tafsi, Affenschau; A. Thurau, Verkaufswagen; H. Megger, Eiswagen; A. Bubeck, Spielwaren; A. Aydt, Eis- und Zuckerwaren; B. Gabler , Spiel- und Zuckerwaren. hot Neustadt (Westpreußen) Zum Johannisvolksfest waren anwesend: Gerhard Knojalla, Raketenbahn; Friß Krebs, Globus; George Malfertheiner, Arwald- u. Tropenschau; Arbeit, Spielbude und Tischräder; Frau Klugmann, Schießhalle. Wetter und Geschäfte waren zufiedenstellend. Schweidnitz (Schles.) Zum hiesigen Pfingstschießen waren anwesend: Felix Jülke, Flieger, Kinderkarussell und Schießhalle; M. Franz, Kinderkarussell und Schießhalle; G. Rosen- berger, Schaufel und Kinderflieger; T. Oleazet, Blinker; Gertrud Richter, Ballwerfen; 1 Eisbude. Geschäfte und Wetter gut. Parkfest 1941 in Treptow Zum Parkfest 1941 in Treptow, das vom 1. Juni bis 27. Juli andauert, find anwesend: Fahrgeschäfte: Otto Barthel, Walzerfahrt; Walter Berger, Riesenrad; Kurt Barthel, Kinderkarussell; Karl Backhaus, Kinderkarussell; Friedrich Distel , Kinderkarussell; Wilhelm Fey, Elektro- Selbstfahrer; Herm. Fey,,,Die Spinne"; Sugo Saaje,,,Die Schlange", Auto-Rennbahn, Zeppelin-Weltflug; Georg " Kaminski, Kinderschautel; Emil Kunert, Luftschauket; August Rothe, Eisenbahn; Eugen Karbowsky , Seesturmbahn; Serta Löffelhardt, Rakete, Gr.-Glocknerbahn; Adam Möller, Fliegerkarussell ; Sch. Petsch, Karussell; Theo Peterson, Micky Maus"; Karl Runge, Luftschaufel; Schippers u. Vanderville, Alpenbahn, Avus- bahn, Auto-Rennbahn; Paul Stuhlmacher, Schaufel; Mar Zierer, Auto-Piſter. Schaugeschäfte: Otto Balschun, Zauberschau; Dora Biermann, artistische Darbietungen; Erich Ernst, dreffierte Störche, Hunde, Affen, Pfauenhähne; Sam. Friese, Schlangen, Krokodile, Papageien, Schildkröten; Albert Seppenheimer , dressierte Affen, Sunde, Gänse, Pony; Willi Kleiner, Zaubertünstler; Serm. Merkel, Künstler vom Film, Theater, Kabarett in der Karikatur; Frau Anna Freund, Gedächtniskunst und Magneta, das Geheimnis der Luft; Max Uphoff, Taucher; Erwin Pews , Illusionen und Zauberei. Schießhallen: Arthur Franke, Alfred Fliege, Wilhelm Bulice, Kurt Dietrich, Paul Damm sen., Richard Beuermann, Ernst Böttcher, Klara Bort, Karoline Frischmuth, Carl Graf, Franz Hübner, Franz Kleiner, E. Mosteit, Joh . Ploes, Bruno Riechel, Selga Röhl, Erna Rautmann, Otto Schmidt, Eduard Schmidt, Alfr. Strüwing, Oskar Wollenschläger. Geschicklichkeitsspiele und Kraftmesser, Belustigungsspiele: Friz Crombach, Büchsenwerfen, Stoßkraftmesser (Weltmeister), Fauſthammer; Erich Granaß, Beluftigungsautomaten; August Glaser, Faust- und Schlaghammer; Rudolf Gläßner, Drehbares Haus; Willi Kleiner, Irrgarten; Otto Piotrowski , Kraftmesser Münchener Bieruhr", Ostar Rohrmann, Autopfer pedo, Stoßbahn"; Guſtav Rüffer , Beluftigungsautomaten; Faufthammer; Herm. Schmidt, Heinrich Willenborg, Frich Othmar Swoboda, Irrgarten, Fideles iseacher: Stoßbahn, Zugapparat, Edwi Starke, Lachtempel; Friz Freiberg, Rondo; Kurt Neumann, Scherzbarometer; Ernst Ahrendt , Scherzbarometer ; Wintler, of Beyermann, ach Ballwerfen nach Büchjen, Emil Plattenwerfen; Karl Lauterbach, Eimerwerfen; Friedrich Distel, Ballwerfen nach Büchsen; Bruno Ehlert, Preistegelbahn; Elise Gomoll, Ballwerfen nach Büchsen; Richard Sille, Lochballwurfspiel; Klara Krappef, Lochballwurf- spiel; Karl Meier, Ballwerfen nach Büchsen; Elsbeth Schöttler , humoristisches Ball- werfen; Willy Quasthoff, Ballwerfen; W. Wollenschläger jr., Ballwerfen nach Büchsen; Jos. Zmuda, Lochbauwerfen; Gustav Geisler, Jisbeth May, Personenwaagen. Verkaufsgeschäfte: Heinrich Seite 7 Marta Fischbrötchen; Entma Pörschmen; Elisabeth Mörbig, zuderwaren; Johannes Becker, Jdar-Obersteiner Schmuckwaren und Postkarten; Frieda Aschmann, Verkauf von Tabakwaren; Johannes Cohn, Jmbiß, Wurst usw.; Arthur Darfor, Tabak. waren; Walter Kretschmar, Eiskonditorei; Sugo Kube, Zuckerwatte, Zuckerwaren; Selene Krabiell, Tabakwaren; Willy Kube , Galanterie- und Schreibwaren; Frau Maria Kibm- Pfahl, Imbiß und Kartoffelpufurit und Imbiß: Ostar Kaerger, Eisgeschäft; weet; Alfred Klebe, Jmbiß und Gurken; Richard Bilgen- roth Jmbiß; Georg Kohn, Luedtke, Eis und Imbiß; Otto Leonhardt, Tabakwaren; Walter Quintern, Silhouettenschneiden: Frieda Plätte, Eis und Spielivaren; Eliſabeth Riedel, Boureis und Zuckerwaren; Ludwig Rausch, Eiskonditorei; Erich Schulz und Erwin Scharte, Mandelbrennerei und Zuckerwaren ; Oskar Schadwill, Eis und Mandelbrennerei; Hugo Stündel, Mandelbrennerei und Zuckerwaren ; Alwin Vollmann, Imbiß, Räucherwaren; Wilhelm Wollenschläger, Eiskonditorei; Lucie Weiß, Imbiß, Peter Zorn, Spielwaren; Sophie Graßig, Verkauf von Lebensmittel aller Art an die Schausteller; Grete Setzer- mann, Milch und Lebensmittel an die Schausteller. Zufalls ausspielungen: Otto Bigesse, Tischräder; Klara Bork, Würfeln; Karl Backhaus; Blinker; Marie Freiberg, Würfeln; Mar Bussenius, Blinker; Friz Gomoll, Würfeln; Friz Gomoll sen., Würseln; Hans Gruschka, Blinker ; Jda Serrmann, Würfeln und Ballwerfen; Klara Louis, Tischräder; Georg Müller, Würfeln; Walter Purwin, Würfeln; Alfred Raschke, Würfeln; Gertrud Schneider, Serienverlosung ; Hans Schulze, Asblinker; Rudolf Stock, Tischräder; Alfred Tannenberg, Blinker; Otto Unverdruß und Otto Leonhardt, Würfeln. Bierzelte u. ä.: Richard Zintel, Bierzelt; Ernst Wendt, Bierzelt; Hans Schmidt, Biergarten; Carl Schröder, Bierzelt; Gebr. Lange, alkoholfreier Ausschant mit Weißbier, Verkauf von Jmbiß; Robert Hertel, Kaffee-Zelt ( Ausschant von Kaffee, Wein, Litören, Obstwein und alkoholfreien Getränken); Richard Bilgenroth , alkoholfreien Ausschank und Obstwein. Allm a. d. Donau Die Messe (Sommermarkt) hat über Erwarten gut eingesetzt und ist nach dem Ausspruch der ältesten Bezieher seit 20 Jahren eine der besten Messen gewesen. Am 1. Sonntag wimmelte es von Menschen , daß man kaum durch- kommen konnte. Für Waren waren sämtliche Buden (ca. 130 an der Zahl) alle besetzt. Die Zuckerwarenhändler konnten während der ganzen Dauer der Messe ihre Geschäfte offen halten; es gab Meßbrockel , gebrannte Man- deln, Backwaren zur Befriedigung der Besucher. Für die in der Umgebung des Meßplatzes liegenden Gastwirtschaften hat die zuständige Unterabteilung für ein erhöhtes Bierkontingent gesorgt, sodaß hier ebenfalls die Besucher der Messe auf ihre Rechnung kamen. Anwesend waren: Faller, Skooter; Oberlies, Schiffschautel, Karussell, Schieß- halle; Karl Weeber jen., Doppelfarussell; Serm. Otto Weeber, Flieger; Karl Weeber jr., Kinderkarussell; Hasselt, Liliput-Pferdeschau; Schiefer , Schießhalle; Gaß, Etagen-Pano- rama; Steife, Panorama und Attraktion Die schwebende Jungfrau"; Manz, Maier, Heinzelmann; Samerdinger, Ruppert sen., Schießhallen; Frant, Russenrad; Reichhart, Frey und Judendorfer, Zuckerverkaufswagen. Der Ulmer Sturm" stellt unter dem Untertitel,,Angeschriebene Gesetze für einen Bummel über den Ulmer Sommermarkt" folgende Betrachtung an: ,,Die Volksfeste haben es auf sich. Man kann noch so abgeklärt sein, etwas von der Romantik unserer Kindertage haftet ihnen an. Der Höhepunkt der Berühmtheit ist die Volkstümlichkeit, und volkstümlich ist dieses sommer- liche Treiben auf dem Münsterplatz. Wer die Seele des Volkes im Spiegel solcher Feste sieht, wird auf dem Grunde immer jene unveränderte Primi- tivität und jenes Kind im Manne erkennen, das jeder einzelne von uns in sich birgt und das uns nie ganz verlassen sollte, weil es allein zum unge- trübten Genuß solcher Augenblicke befähigt. Man muß einfach ,,Rin ins Vergnügen", muß drängen und schieben, um nicht geschoben zu werden , muß pfeifen, lachen und erregt sein ob all der gruseligen und wunderlichen Dinge, die sich auf der Erde und in der Luft hinter verschlossenen Türen auftun. Man muß, ob es nun zum guten Ton gehört oder nicht, den größten Meßbrockel von einem Mundwinkel zum anderen schieben, Kolapulver zur Blutreinigung schlucken, Appetit an Fischbrötchen haben, wühlen und wählen können in den Bergen von Ellenwaren, Knöpfen, Hosenträgern und Schmuckstücken, Zutrauen zu den unzerreißbaren Schuhbändeln haben, von höchster Gläubigkeit erfüllt sein gegenüber den verlockenden Reden der billigen Jakobe, die wie ein brausender Wasserfall sprühen, muß sieges- bewußt, womöglich in Hemdärmeln nach Blechbüchsen zielen, bei den Schieß- buden seine Wehrfähigkeit beweisen, das andere Auge für die hübschen Mädchenbeine,,riskieren", die im Luftraum der Kettenkaruffelle hoch über den Köpfen baumeln, das Dudeln und Pfeifen als himmlische Musik aus vieltausend Harfen und Posaunen vernehmen, beherzt die Schiffschaukel bis zum Dach stemmen wollen, wie ein Held auf bäumenden Holzpferden mit glänzenden Augen und reichverzierten Schabracken sizen können, ver- wundert die Augen aufreißen beim Starrkrampf irgend eines Phänomens, das sich mit Nadeln durchsticht und Feuer schluckt, Verständnis für das Mutterglück der Affenliebe auf hohem Seil haben, das Wasser verspüren, das beim Anblick der vielen Süßigkeiten, die gar keinen Gedanken am Krieg aufkommen lassen, im Munde zusammenläuft, den Weissagungen aus dem Schnabel des grünen Vogels Glauben schenken, zarte Regungen bei Schäfer und Schäferin und zierlichen Rokokofigürchen auf dem Geschirrmarkt empfinden. Man darf nicht ungeduldig am Glücksstand werden, nicht schwin- delig sein im Etagenpanorama, keinen hohen Seegang beim Riesenrad auf- kommen lassen und nicht an die traurigen Leberreste der bunten Ballone denken, die so verlockend auf hoher Stange an dünnen Fäden baumeln . Man muß zu all diesen bunten Abenteuern, unter deren Einfluß sich das Gewinnel fortwährend kaleidoskopartig verschiebt, einfach "Ja" sagen können, denn das ist blutvolle Lebensbejahung. Nur einmal im Jahr ist Sommermarkt. Deshalb laßt uns mit Kinder- herzen durch die kleine romantische Welt, durch die vertraute- Budenstadt aus Brettern und Leinwand wandern. Weimar Der letzte 3tägige Markt war mit Ausnahme des letzten Tages von sehr schönem Wetter begünstigt und brachte für die etwa 85 Händler denn auch ein recht annehmbares Geschäft, trotzdem der 3. Tag ganz verregnet war. Von 60 bestellten Leihbuden waren zwar nur 52 bezogen, aber die Waren- auswahl konnte sich schon sehen lassen. Angeboten wurden: Textilien, echte Offenbacher Lederwaren, Schmuck und schöne Werkstofferzeugnisse, Hüte ,