Der Komet 2930 – Seite 9

Nr. 2930 Der Komet Bolschewismus begonnen hatte. Es fand ein reger Verkauf an allen Ständen statt, sodaß wohl alle Berufskameraden auf ihre Kosten gekommen sind. Dank der guten Zusammenarbeit des Fachgruppenwart I, Serrn Frizz Sievers, mit der Frankfurter Behörde, war es auch in diesem Jahr wieder möglich, in Verbindung mit der Messe auf dem Topfmarkt einen Platz mitten in der Stadt zu einem Vergnügungspark aufzubauen . Es ist in diesem Jahr das zweitemal, solange wie überhaupt die Messe besteht , daß ein Vergnügungspark zur gleichen Zeit aufgebaut werden durfte . Und wir alle wollen hoffen, daß es auch so bleibt für alle Zeiten. Denn wer den Platz gesehen hat, wie mitten in der Stadt zwischen riesigen, schattigen Bäu- men unsere Geschäfte der Fachgruppe I aufgestellt waren (was sehr bedeutend war bei diesen heißen Tagen im Monat Juli), der mußte sich selber sagen, so einen herrlichen Platz möchten wir überall in jeder Stadt zum Aufbauen unserer Geschäfte haben. Die Geschäfte waren mustergültig aufgebaut. Die Wohn- und Packwagen alle gut gestellt. Vor jeden Wohnwagen war ein großer Müllkasten hingestellt worden. Jeden Morgen pünktlich 8 Uhr war der Platz von jedem Stückchen Papier gesäubert. Kurz gesagt, der Festplatz- leiter hatte eben an alles gedacht, damit keine Beanstandungen von Seiten der Behörden kommen konnten; denn man stand direkt mitten in der Stadt, ringsherum waren Wohnhäuser und damit unter der Kritik des Publikums. Auch die Lautsprecher waren so eingestellt, daß es wirklich mal eine Freude war, über den Platz zu gehen. Die Geschäfte waren für jeden einzelnen gut, und jeden Abend ab 8 Uhr (um 10 Uhr war Feierabend) war es nicht möglich, ohne Geschubse oder Gedränge an irgend ein Geschäft heran- zukommen. Anwesend waren folende Geschäfte: Bernh. Goebel, Avusbahn; Emil Fuchs, Riesenrad; Otto Wedler, Kettenflieger; Otto Wedler jun., Kinderkarussell und Schießbude; Otto Rößler, Kinderkarussell und Schießbude; Frau Friese, Kinderkarussell ; Ernst Beutler, Schaugeschäft; Firma Seibel, Fahrt ins Blaue; Karl Stenzel, Schant . zelt; Friz Gläser, Schantzelt; Ernst Schau, Spielgeschäfte; Kurt Friese, Tischräder; Firma Kochler, Schießbude, Scherzbriefeverkauf und Kasperltheater ; Rich. Bischoff, Schießstand; Firma Damm, Würfel über 12 und Neuheitenverkauf; außerdem noch eine Arenaschau sowie einige hiesige fleinere Verkaufsstände. Mar Schau Hamburg Auf dem hier in der Zeit vom 14. Juni bis zum 14. Juli veranstalteten Sommer fest waren folgende Geschäfte anwesend: Auf dem Pferdemarkt: Mar Eber- bardt, Waffelbäckerei; Joh. Nehmtow, Verkauf; Emil Klebingat, Spielbude; Walter Biermann, Eis; Wilh. UB, Photo; With. Wessel, Verkauf: Aug. Mecklenburg, Schieß- bude; Otto Schmidt, Spielbude; Herm. Biermann, Eis; Gust. Dröger, Albert Mertens, Wilh. Wehrstedt, Spielbuden; Willi Carl Grupe, Spielbude; Jda Pieper, Gierte Berkauf; Robert Grell, Mandelbrennerei; Heinr. Berg, Spielbude; Wilh. Fahning, Autobahn; Heinrich Vespermann, Schiffschaukel, Schießbude; Carl Vespermann, Boden- karussell; Marie Wilgers, Zuckerspinnerei. Sobeluftbrücke: Otto Grimmer, Kinderkarussell. Martba Nottebrock, Klug, Job. Svacina, Zuckerwaren Rich. Fornow, Verkauf. Neuer Pferdemarkt: Kir Piehl, Franziska Koch, See? Julius Freitag, Spielbude; Hugo. Eis: Schippers u. tone , Skooter ; Wilh . Quitsch , Robert Seidler, Spielbuden; Robert SteffSchion Adolf Appelt, Spielbude; Walter Bertauf; bude; Johannes Bruno Reinh. Sübner, Heinrich Otto Hagedorn, einr . Bruhn, Sein Spiel- Schießbude; Emil Grindertaruſſell; Carl Ahrmann, Verkauf : Florenz Harder, Gaukel. Millerntordamm: Alerander Böttger, Richard Mlizkosti, termokarennertauf: Ella Mennecke Eis; 1 Gebauer, Bertauf; Anna Anna Neumann, brennerei; Rich Fiebig, Kindertarufiell. Sammerbaum Schießbude; Wanda' nda Graf Karuſſell; 1: Robert Pauls, Gustav Georg Westphal, Bodenkarussell; Eduard Schürmann, Herm. Bremer, Autobahn; Robert Pauls, Verkauf; Avusbahn; Serm. org Dambmann sen., Kinderkarussell; Selene Tiemann, Luife Verkauf; Harder, Senry telltel. Seite 7 Würzburg (Kilianimarkt) Nachdem wie im Vorjahre das altherkömmliche Kilianivolksfest nicht zur Durchführung gelangen konnte, wurde der Vergnügungsplatz wieder an den Pleidenturm bei der Löwenbrücke verlegt. Bebaut war dieser sehr gut, und es brachten die Sonntage selbstredend den Hauptbetrieb auf diesem Platz, während das Geschäft an den Wochentagen später einsetzte und mit Beginn der Verdunkelung selbstverständlich zu Ende war. Erfreulich ist die Zuneigung, mit der das mainfränkische Volk an seiner Kilianimeß hält, wenn sie auch, wie bereits erwähnt, nicht in dem großen Ausmaße zur Abhaltung gelangte. Man konnte gerade an den Sonntagen feststellen, wie sich die Volksmenge auf dem Festplatz an dem Dargebotenen erfreute , als schlüssiger Beweis dafür, daß unsere deutschen Volksfeste und Märkte auch im Kriege ihre Existenzberechtigung haben. Eine Fülle bleibender Ein- drücke und Erlebnisse hinterließ dieses Heimatfest bei jedem Besucher , und jeden einzelnen zog die bunte Zeltstadt in seinen Bann . Es haben somit die hier anwesenden Festbeschicker ihre berufliche Pflicht als Freuden- spender in vorbildlicher Weise erfüllt. Möge es den Mainfranken vergönnt sein, im kommenden Jahr ihr Kilianivolksfest in alter Herkömmlichkeit und Größe wieder feiern zu können! Der Verkaufsmarkt auf der Juliuspromenade und der Ge- schirrmarkt auf der Neubaustraße erfreuten sich trotz des Krieges zahl- reicher Beschicker; sie kamen bestimmt alle auf ihre Rechnung. Die Haus- frauen aus Würzburg und Umgebung wissen ihre Kilianimeß" zu schäzen und warten mit Einkäufen bis zur Messe. Die Neuheitenverkäufer sind be- sonders hier beliebt; die Belagerung ihrer Verkaufsstände zeigt in der Hauptsache in den Nachmittagsstunden, daß von ihnen immer Gutes ge- boten wird. Es wurde eine großzügige Reklame in den Tageszeitungen und Anschlagsäulen durchgeführt; sie trug einen Sauptteil zum geschäft- lichen Erfolg mit bei. Auf der Schaumesse fanden zwei Besprechungen statt, daran schloß sich noch ein Betriebsappell der DAF. Der Aufruf des Führers zum zweiten Kriegshilfswerk für das Deutsche Schaustellern und Fieranten freudige und opferbereite Aufnahme. Eine Sammlung ergab einen Gesamtbetrag von RM. 1146.50, davon von den Schaustellern RM. 942., vom Warenmarkt RM. 204.50. Der Betrag St. wurde der zuständigen Stelle überwiesen. Allen Gebern herzl. Dank! Opfer für das Deutsche Rote Kreuz Auf den vom Kollegen Sie vers, Frankfurt/Oder veranstalteten Volks- festen, Frankfurt/Oder, Karthausplatz Fürstenwalde / Spree Küstrin und Frankfurt/Oder, Topfmarkt, brachten die an- wesenden Kollegen eine Spende von RM. 1084.- für das Deutsche Rote Kreuz zusammen. Berlin (Vergnügungspark,,Lunapark am Märchenbrunnen") Anläßlich der Geburtstagsfeier (34 Jahre) des Betriebsführers Emil Ziebler, der zu diesem Tage seine 21 Unterpächter nebst Gefolgschafts- mitgliedern eingeladen hatte, wurde auf Anregung des Geburtstagskindes und seinem Wunsche entsprechend durch den hier sitzenden Hauptfachschafts- walter Pg. Mar Böhm und den Betriebsobmann der DAF., Pg. Herm. zum Zeichen der Verbundenheit zwischen Wehrmacht Heimatfront eine Sammlung zu Gunsten unserer verwundeten Kameraden veranstaltet, die das Ergebnis von RM. 731.54 hatte. Dieser Betrag wurde auf der Ortsgruppe der NSV. eingezahlt.igodnu 1985 Braunschweig Seinr. Wilhelm Oftoff, unium ., Kettenflieger; Georg Day Dambmann Balter Peter Emmi Pense, Spielbuden: Albert Bade, Eis; Berkauf; Marie Brechelt, Wili Durdel, del, Schießbude ; Hansaplas: Albert Rath, Fritz Wendt, Schießbude, Raioritarussell, Verkauf; Friedr. Tegtmeier, Spielbude; Just, Sophie Abraham, Kartoffelpuffer; Frieda Dühring, Zuckerwaren; Martha Heyer, Marie Behrendt, Verkauf. Altona: Gr. Bergstraße/ Ede Johannisstraße: Mathilde Bade, Kinderkarussell; Karl Hübner, Kartoffelpuffer; Anna Bruhn, Verkauf; Gg. Vorlop, Raketenbahn; Otto Carls, Eis; Carl Schosnoski, Spielbude; Guft. Gründel, Verkauf; Fred Hesse, Spielbude; Otto Dietrich, Mandelbrennerei. Folgende Scherzartikelverkäufer und Neuheitenhändler waren auf vorstehenden Pläßen verteilt: Senny Kraut, Umberto Papini, Stefano Basso, Fernando Basso, Mar Hartung, Luigi Papini, Luigi Baccigalupo, Giovanni Baccigalupo, Catharina Basso, Luigi Basso, Marie Basso, Therese Basso, Kurt Flämmig, Angelo Basso I., Gertrud Vapini, Angelo Basso II., Alice Friedrich, Giambatista Baſſo, Antonio Papini, Giov. Castellana, Walter Ercolani, Milda Heidmann, Walter Trebiatowski, Mar Denarski , Martin, Pörschmann, Gustav Diesner, Werner Popp, Willi Schwandes, Walter Red- mann, Willi Weber, Chaly Langhut. Mainz-Kastel Sier waren zur Kirch weibe folgende Geschäfte anwesend: Karl Schneider, Flieger; Adam Borg, Schiffschaufel; Willi Fehler und Georg Berg, Kinder- tarusselle; Reininger, Barth und Eichbladt, Schießhallen; Böhme, Ruble, Jung, Spiele; Sans, Disteltamp, Eis; Heidrich, Zucker; Osterod, Westenberger, Engler, Spiel- waren; Heim, Fischbrötchen; Seil, Eis. Trier Der Peter und Paulmesse, die vom 29. Juni bis 8. Juli durch- geführt wurde, war ein voller Erfolg beschieden. Auf dem mitten in der Stadt gelegenen Platz aufgebaut, bildet sie nach wie vor ein Anziehungs- punkt auf Einheimische und Auswärtige. Das schöne Wetter an allen Tagen begünstigte die Veranstaltung sehr, sodaß schon an den Vormittagen ein starker Andrang von Schau- und Kauflustigen zu verzeichnen war. An allen Geschäften, die dort aufgestellt waren, herrschte reger Verkehr. Leider wies der Platz eine empfindliche Lücke auf, die durch das Ausbleiben der Steil- wand entstanden war. Sonst war der Platz gut und abwechslungsreich auf- gebaut. Da Trier immer ein gutes Geschäft erwarten läßt, so kann auch von der abgelaufenen Messe behauptet werden, daß sie für alle ein gutes Ge- schäft brachte. Es batten aufgebaut: Otto Barth, Elektro-Selbstfahrer; Wilh. Schiffer, Raupenbahn; Arnold Delcour, Wiener Riesenrad; Rapte u. Sect, Schiffschaukel; Kühnel, Kindersportkarussell; Kuckarz, Schauunternehmen; w. Gaß, Etagen-Panorama; W. Pyu- mann, Pezold, Köhlen, Faßbender, Ausspielungs- und Verlosungshallen; W. Pyllmann, Ausspielungspavillon; Klinterfuß, Lörsch, Sonnier, Schießhallen; ferner eine Anzahl Verkaufsbuden, Eiskonditoreien, Imbißhallen usw.; 10 Spezialgeschäfte. und Eine Sammlung unter den Schaustellern auf dem hiesigen Heimatfest erbrachte RM. 600.- für das Deutsche Rote Kreuz. Brieg Bei einem Volksfest, das hier stattfand, wurden von den anwesenden Schaustellern RM. 115.- gespendet und dem Deutschen Roten Kreuz überwiesen. Essen Als Ergebnis einer Sammlung auf dem Voltsfest Dettingplah, das von den Kameraden und Platzmeistern F. König sen. und H. Rend- schmidt hereingeholt wurde, konnten RM. 60.- dem Deutschen Roten Kreuz und Rm. 29.41 für die einberufenen Kameraden der Fachgruppe I in Essen zur Verfügung gestellt werden. Gleiwitz Die Schausteller auf dem Platz der SA. brachten anläßlich einer Samm- lung RM. 410.- für das Deutsche Rote Kreuz zusammen. Hettstedt (Südharz) Wie nachträglich bekannt wird, hatten die Berufskameraden der Fach- gruppe I zum Tage der Wehrmacht ihre Geschäfte dem WHW. zur Ver- fügung gestellt und den Betrag von RM. 354.85 der NSV. in Hettstedt überweisen können. Rendsburg Auf dem hiesigen Jahrmarkt wurden RM. 162.- von den Berufs- kameraden gesammelt und dem Bürgermeister der Stadt für das Deutsche Rote Kreuz übergeben. Schweinfurt Auf dem hiesigen Volksfest zeichneten 30 Schausteller, zum Teil mit Einzelbeträgen bis zu hundert Reichsmart, insgesamt RM. 1029.- für das Deutsche Rote Kreuz.