Der Komet 2939 – Seite 4
1941-09-27 · Seite 4 von 18
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
-Seite 2
Der Komet
Das Fahrrad der Zukunft
Es zeugt von Siegeszuversicht und Leistungswillen, wenn Industrien,
obwohl mit anderen dringlicheren Aufgaben beschäftigt, schon jetzt die
Friedenswirtschaft vorbereiten. Dazu gehört auch die Fahrradwirtschaft.
Die Fahrradproduktion ist im Kriege nur begrenzt möglich, einzelne Be-
triebe sind völlig anderen Aufgaben gewidmet, und es ist durchaus möglich,
daß die eine oder andere Fabrik auch nach dem Kriege die Fahrrad-
herstellung nicht wieder aufnehmen wird, weil ihr ein neues Feld zuge-
wachsen ist. Bei der starken Besetzung des Gewerbes, in dem Marken-
fabriken mit dem konfektionierenden Großhandel konkurrieren, wird eine
straffere Zusammenfassung der Erzeugung nur von Vorteil sein, weil sie
eine größere Serienherstellung ermöglichen würde. Sicher ist, daß die
Fahrradwirtschaft ebenso wenig wie andere Zweige der Industrie unver-
ändert aus dem Kriege hervorgehen wird. Im Gegenteil, aus dem Zwang
der Kriegsverhältnisse wird eine Leistungssteigerung der Friedenswirtschaft
erwachsen.
Wie steht es mit der Normung?
Die Debatte in den Fachkreisen dreht sich vor allem um die Normung
der Räder, nachdem das Wirtschaftsministerium eine Untersuchung über
die Rationalisierungsmöglichkeiten und -notwendigkeiten beim Fahrrad
eingeleitet hat. Zwar sind viele Fahrradteile genormt, aber die Normen
sind wie so oft auf dem Papier stehen geblieben. Immerhin ist die
Normung der Abmessungen und Gewinde weiter gediehen, als es die Aus-
einandersetzungen darüber oft erkennen lassen. Wenn die Abmessungen
nicht bereits weitgehend aufeinander abgestimmt wären, würde eine
Montage der Fahrräder im Großen, wie sie von den Großhändlern vor-
genommen wird, überhaupt nicht möglich sein. Freilich fehlt diese Normung
noch bei so wichtigen Teilen wie z. B. Tretlagern. Die Durchsicht des
Katalogs einer Großhandelsfirma ergab unter anderem ein Sortiment von
264 Tretlagerkonen für Markenräder, 300. verschiedenen Tretlagerschalen,
über 260 Tretlagerachsen für Glockenlager und Keilbefestigung, nicht weniger
als 450 Kurbeln, und das sind noch nicht einmal alle! Jedes Rad hat seine
eigene Kurbel und Tretlagerschale! Neben der unbedingt notwendigen
Vereinheitlichung der Abmessungen dieser Teile scheint vor allem eine
Bereinigung des Typenwirrwarrs bei den Sätteln, Fahrradbeleuchtungen,
Schutzblechen, Pedalen usw. unumgänglich. Bei diesen Teilen haben
Geschmacksrichtungen und Modeschwankungen eine Ueberzahl von Aus-
führungsformen der genannte Katalog nennt zwei Dutzend verschiedene
Sättel oft in drei- und fünffacher Aufmachung, vernickeltes und verchromtes
Gestell, blaue, schwarze, braune Sattelfarbe, ebenso viele Beleuchtungen
und Schutzbleche geschaffen. Im Gegensatz zu den typischen Fahrrad-
ländern Niederlande und Dänemark ist die Aufmachung des Fahrrades in
Deutschland stärker zu einer modischen Angelegenheit geworden. Daß auf
diesen Gebieten eine Beschränkung möglich und notwendig ist darüber
sind sich auch alle Beteiligten einig. Umstritten ist nur, wieweit die Verein-
heitlichung gehen soll. Der Einheitslenker scheint gesichert, gegen den
Einheitsrahmen aber bestehen Bedenken. In dieser Auseinanderseßung ist
auch das Wort „Volksrad" gefallen. Gerade eine solche Zielsetzung scheint
aber manchen Fahrradfabrikanten und Händlern zu bedenklich. Sie
fürchten bei einer zu weit gehenden Uniformierung eine Verminderung der
Güte. Dabei wird freilich übersehen, daß ein Rad die Bezeichnung,,Volks-
Nr. 2939
rad" nur dann tragen dürfte, wenn der Name ausdrücklich genehmigt
würde. Das heißt, Voraussetzung dafür ist aber gleichzeitig die Erfüllung
noch festzulegender Gütevorschriften. Der Volksempfänger ist zugleich Bei-
spiel und Beweis für den hohen Stand vereinheitlichter und vereinfachter
Geräte. Neben einem solchen anerkannten „Volksrad" würde aber immer
genügend Spielraum für andere Ausführungen mit höheren Ansprüchen
bleiben, wie die Markenempfänger neben dem Volksempfänger oder das
Markenauto neben dem Volkswagen.
Der Streit um das Markenrad
Die Frage der Vereinheitlichung des Fahrrades und seiner Teile ist aber
nicht von der Herstellungs- und Vertriebsweise der Räder zu trennen. Die
Markenfabrikanten werden immer ihre verschiedenen Ausführungsformen
verteidigen und verteidigen müssen. Es liegt im Wesen der Marke, daß sie
sich von anderen zu unterscheiden sucht. Der seine Fahrräder montierende
Großhandel hat sich z. Teil seine eigenen Marken geschaffen, z. Teil ver-
zichtet er auch auf eine besondere Markenbezeichnung. Der Streit zwischen
beiden wird bis in die jüngste Zeit mit Erbitterung fortgeführt. Erst in
diesen Tagen ist die Begründung zu einem Reichsgerichtsurteil vom Januar
1941 veröffentlicht worden, das aus Gründen des Wettbewerbs eine Diffa-
mierung der Fahrradmontage des Großhandels durch die Markenfabrikate
verurteilt. Mit Kriegsende wird die deutsche Fahrradindustrie vor einer
Entscheidung stehen. Die fortschreitende Vereinheitlichung der Einzelteile
wird das Zusammenmontieren dem Großhandel nur erleichtern und den
Wettbewerb mit dem Markenrad der Fahrradfabriken eher verschärfen.
In diesem Kampf wird die Industrie ihren Marktanteil nur behaupten und
vergrößern können, wenn sie ihrerseits sich in den Ausführungsformen ihrer
Räder beschränkt, um zu einer Produktion in größeren Serien zu kommen.
Denkbar wäre aber auch der Weg zu einem,,Volksrad" einheitlicher Aus-
führung, an dessen Lieferung alle Fabriken beteiligt sind, und daneben noch
eine begrenzte Erzeugung einer „Lurusproduktion" besonderer Markenräder.
Die Entscheidung ist bisher noch nicht gefallen, sie verlangt die Berück-
sichtigung aller Umstände und wird in der gesteuerten Wirtschaft nicht ohne
Mitwirkung der amtlichen Stellen erfolgen. Der Friedensbedarf an Rädern
wird sich aber nur durch ein weitgehend genormtes Fahrrad decken lassen.
,,Im Kriege muß nun einmal das ganze Volf antreten. Es kann auch
für den Handel nicht darauf ankommen, inwieweit er durch die Maßnahmen
des Krieges etwas verdient, sondern nur darauf, daß er die Aufgaben, die
ihm gestellt werden, mit dem, was ihm verbleibt, noch lösen kann. Wenn
der Handel diesen Weg durch den Krieg geht, hat er sich die Basis ge-
schaffen, auf der er nach dem Kriege wieder aufbauen kann."
Dr. Hayler,
Das Pasinger Volksfest
Pasing hatte im Jahre 1934, also vor sieben Jahren, sein letztes Volksfest,
damals an der Pippinger Straße, über der Brücke rechts. Inzwischen ist
Pasing München geworden, und das Dezernat II der Stadtverwaltung hat
im engen Einvernehmen mit der Bezirksverwaltungsstelle Pasing und dem
zuständigen Polizeirevier mit großer Umsicht auf Grund seiner jahrzehnte.
langen Erfahrungen mit Oktoberfesten, Dulten und Volksfesten außer der
Reihe diese Veranstaltung äußerst geschickt aufgezogen. Bei der weit aus-
holenden, 300 km Bodenfläche im Umkreis erfassenden Werbung ging die
Stadtverwaltung folgendermaßen vor: 1) In Pasing am Marienplatz, am
Bahnhof, an der Bahnunterfahrt pflanzte man Ortshinweistafeln auf und
brachte Schilder Zum Volksfest" an den Hauptverkehrspunkten an. 2) In
den Zeitungen des Würmgaues und Ampergebiets erschienen Werbe-
hinweise. 3) Eisenbahnreklame wird in folgenden sieben Richtungen durch-
geführt: Starnberg, Herrsching, Grafrath, Nannhofen, Indersdorf, Dachau,
Petershausen und Schleißheim. 4) Rinoreklame in zahlreichen Lichtspiel-
theatern in München und näherer Umgebung. 5) Sämtliche Linien der
Münchner Straßenbahn erhielten Werbeschilder. 6) Werbetafeln wurden
von München und Umgebung bis Starnberg an 40 Bahnhöfen angebracht,
was weite Ueberlandfahrten erforderte. Kurzum, was geschehen konnte, ist
geschehen.
Aufteilung des gegebenen Raums und Besezung:
Auch hier ist, wie bei der Zirkuswiese in München, der Plat beschränkt
.
Immerhin verunzieren keine Deckungsgräben die Fläche des saftgrünen
Gevierts. Alles steht da in sinnvoller Beziehung zu einander. Hier
der
repräsentative Schnellflieger Heinrich's, der an die zehnmal,,ausgepflockt
"
werden mußte, bis er fast auf den Zentimeter genau dastand, wo er
als
dekorativer Mittelpunkt der Pasinger Wies'n" genügend Luft und Be-
wegungsfreiheit hat. Während die Oktoberfeste Jahr für Jahr an
die
gleichen Gegebenheiten in der Aufteilung des weiten zur Verfügung
stehenden Raums der Haupt- und Seitenstraßen anknüpften, mußte
hier
vollständig neu geplant werden, eine Arbeit, die der nicht unterschätzt
,
der davon weiß.
Leiter der Reichsgruppe Handel.
An Fahrgeschäften treten auf den Plan: Iglhaut's Schwäbische
Eisenbahn, Großmann's Elektro-Krinoline, Stehbeck's Skooter, Müller's
Schiffschaufel, Stöhr's Kinderschaukel, Winter's Verkehrsfahrzeugkarussell,
Gaukler's Kinderautobahn, Esterl's Riesenrad.
zu
An Schaugeschäften ist Richard Meier's Erzgebirgsschau
nennen. Es ist wirklich erstaunlich, was hier an Erfindung, künstlerischer
Gestaltung und technisch-konstruktiver Belebung zusammengestellt ist. Röst-
liche Szenen mit reizenden Gruppen von Originalen der der Landschaft des
Erzgebirges verhafteten Ortseingesessenen und wandernden Volks in allen
möglichen Situationen kommen hier im Rahmen eines naturgetreuen
Milieus, das mit allen typischen Einzelheiten als Episoden greifbar darge-
stellt ist, zur Vorführung. Ferner sind anwesend: Birkenmeier's Rasperl-
theater, das Marionettentheater mit Tierschau (Stoy, Walter), zwei Schieß-
buden (Hering und Allgeier), und eine Wurfbude in der originellen
die
Schwammerlform (Mühlbauer). Für kulinarische Genüsse sorgen
Schweinswurstbraterei (Karl), zwei vielbegehrte Eisbuden (Radlinger und
Schneider), der originelle Alpenwagen (Meier), und eine Imbißhalle
(Brumbach).
Der Geschirr- und Warenmarkt
Durch das Stadtbauamt, Hochbau II, wurden aufgebaut: 88 Schragen-
standsauslagen, 16 Ecktische und 7 Geschirrtische in direktem Anschluß an
den Vergnügungspark, diesen seitlich flankierend. Für Eis-, Honig, Mar-
zina- und Ballonverkauf, ebenso für Personenwaagen sind noch eigene
Plätze an Werbeverkäufer und an Kleinhändler vermietet. Neben Lebens-
und Genußmitteln werden in den städtischen Verkaufsbuden außerdem
Waren verschiedenster Art verkauft. Zur Sicherheit gegen Feuer und
Diebstahl ist am Abend nach Geschäftsschluß die Münchner Wach- und
Schließgesellschaft bis in die Morgenstunden vor Geschäftsbeginn auf dem
Posten.