Der Komet 2939 – Seite 9
1941-09-27 · Seite 9 von 18
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2939
Der Komet
schaukel und Schießhalle (Sch. Kieslich sen.), Julius Suermann, Eispalast
Nordpol" und Scherzartikel (Rauh). Ungeachtet des öfteren Plazregens,
der für die Fieranten höchst unangenehm war, herrschte ein solcher Markt-
Bad Orb, ge-
verkehr, daß Sonderzüge der Bäderbahn, Wächtersbach-
fahren werden mußten. Das Marktgeschäft verlief allgemein recht zufrieden-
stellend. Bemerkenswert war jedoch die gegen früher weit geringere Zahl
einheimischer Verkaufsstände.
Blankenburg
Der Jahrmarkt ist bei schönem Wetter gut besucht und dank des
Marktmeisters Ahrens auch diesmal gut besetzt worden.
Bromberg
Die im Luna - Park" vereinigten Unternehmen haben der Brom-
berger Jugend seit ihres Sierseins viel Freude gebracht. Die Leitung des
Festes unterstand Pg. Johann Podschelni, Danzig.
Anwesend waren: Schippers van der Ville, Avus und Spinne; Jos. Resch,
Schlickerbahn, Shanghai lacht und Spiel; Erich, Wolfgang und Gerhard Knosalla, Fahr-
geschäfte; Johann Podschelni, Kinderfahrgeschäft; Voltmann, Lustige Tonnen; ferner
an Schaugeschäften: Friß Krebs, Globusfahrer; Michel Sacker, Lachtempel und lustige
Che; Georg Malferteiner, Petter und Faßbender, Tierschauen; Hermann
Thomé und
Arbeit, Spielbuden; an Verkaufsgeschäften: Peter Schippers und Bär mit Schmuck; ferner
Spezalisten und Verkaufsgeschäfte, sowie mit Eisverkauf und Eisdiele Carl Soheisel
jr.
Cottbus
Sier zum Jahrmarkt waren anwesend: Beutler, Capitol; Schmidt, Lach-
haus; D. Biermann, Traumland; E. Meier, Panorama; Koch-Geisler,
Borkämpfe;
Kniege, Sundetheater; Matezki, Tropenschau; Schießhallen: Fischer, Beuermann,
Koch-
Geisler, Winkler, Knieriem, Kochler, Jatisch, Meier
, Riedel, Schaaf, Donath, Kilian,
Rößler; Kinderfahrgeschäfte: Fischer, Ledur, Rößler, Dreher, Donath, Schulz,
Jakisch,
Sübsch; Schubert, Raupe; Seibel, Fahrt ins Blaue; Grell, Lindwurm; Schulz
, Looping;
Reffel, Flieger; Böttger, Russenrad; Göbel, Skooter; Schippers u. v. d
. Ville, Skooter;
eine Menge Spiel- und Verkaufsstände, usw. Die Markttage
war das Wetter gut.
Verlängerung verregnet.
Elze
Zum Volksfest waren anwesend: Aug. Du Carrois, Kinderkarussell und
Schießhalle; L. Ahrend, Schiffschaukel und Verlosung; E. Bode, Spielwaren; Rokahr,
Spielwaren; Borchers, Honigtuchen. Wetter schlecht;
Geschäft zufriedenstellend.
Frankfurt, Main
Der Michaelismarkt ist zu Ende und die auf seinen Verlauf ge-
festen Hoffnungen waren berechtigt, denn das Geschäft entwickelte sich
während der ersten 14 Tage, die von schönem Wetter begünstigt
waren
,
wirklich zur allgemeinen Zufriedenheit der Beschicker. In der letzten Markt-
woche folgten dann auch einige unfreundliche Tage, und der letzte Sonntag
war leider total verregnet. Ganz groß" verkauften zunächst die 8
Geschirr-
händler. Westerwälder Steinzeug und irdenes Geschirr
aus dem Rodgau
war so stark gefragt, daß verschiedene Berufskameraden schon vorzeitig
ausverkauft hatten. Erstmalig wieder, seit langen Jahren, war
auch ein
Emaillager zur Stelle, das natürlich sehr starken Zuspruch
hatte, aber
trotzdem durch geschickte Einteilung der Verkaufszeit den riesigen
Anforde-
rungen ohne etwaige Polizeimaßnahmen beim Verkauf gerecht
wurde. Für
unsere Neuheitenverkäufer gab es auf diesem Gelände
leider sehr wenig
geeignete Plätze nur vier, aber auch sie hatten
mit Ausnahme der
Regentage, geschäftlich nichts zu klagen. Angeboten wurde
hier Schmuck,
flüssiges Stopfgarn, Lötpaste, abwaschbare Dauerkragen
, Rasieruntensilien
und sonstige kleinere Gebrauchsartikel. Der schon
im ersten Bericht be-
schriebene,,ruhige Verkauf" umfaßte 28 Leihbuden, Stände
und Verkaufs-
wagen. Moderner Schmuck in allen Schattierungen
stand hier an erster
Stelle, es folgten 3 Geschäfte mit Leder- und 2 mit Stahlwaren
, neben den
übrigen Artikeln, die nur 1 Mal vertreten, aber
alle flott gekauft waren.
Gesucht waren weiter Spielzeug, Scherzartikel, vor allen Dingen
gebrannte
Mandeln, Dessert, Speiseeis, Fisch- und Delikateßbrötchen
, frische Waffeln
und anderes marktübliches Backwerk. Fast alle Geschäfte
, die Eßwaren ver-
fauften, sahen zeitweise riesige Menschenschlangen,
und man darf wohl
sagen, die Hersteller hatten sich auch bezüglich der Qualität
des Gebotenen
alle erdenkliche Mühe gegeben. Betrachten wir als
letztes unseren dies-
maligen Miniatur-Volksbelustigungsplay, so war hier
ebenfalls festzu-
stellen, daß alle Geschäfte guten Betrieb aufweisen
konnten, wenn es nicht
regnete. Die beiden Riesenräder mit ihrer fröhlichen
Last boten ein im-
posantes Bild am Mainufer, und manchmal gab es wohl
auch Schlangen
wartender Fahrtteilnehmer. Die kleinen Leute"
drängten sich um 3 kon-
furrenzfähige Frankfurter Kinderkarussells, und die Erwachsenen
suchten
Ablenkung im Schießsport oder an den großen
Verlosungshallen mit den
zahlreichen schönen und praktischen Gewinnen. Wer
über Durst, Hunger
und genügend Marken verfügte, war auch in den beiden
Bierzelten recht
gut bedient.
Möge daher der Mainkai den Frankfurter Märkten als Arbeitsstätte
getreulich dienen, bis der Friede in Land zieht und das große
Marktgelände
im Herzen Alt-Frankfurts spruchreif geworden ist. Dort
hoffen wir nicht
nur alle Beschicker der bisherigen Frankfurter Plätze
wiederzufinden, son-
dern darüber hinaus abwechselnd eine Auslese schöner ambulanter
Be-
triebe aus ganz Großdeutschland und dies zur Vertiefung
des Begriffes
,,Ambulantes Gewerbe".
Anwesend waren: Zimmermann, Bilinski, Russengondeln; Wenk, zur Heide,
Müller, Kindersportkarussells; Konrad Ruster,
Salonschaukel; Schießballen: Sellenbrock,
Diet, Wittersheim, Eiserloh; Verlosungen: Steffen
, Sill, Weber, Heblert, Zimmermann,
Meisel, Oppermann; 1 Büchsenwerfen; Würs, Pelosi
, Scherzartikel; Eßwarenverkauf:
König, Banzhaf; Bierzelte: Nagel; Waffelbäckerei und Eis
: Seibert, März; Fisch-
brötchen: Schwarz, Göz; Hofmann, Serm.
Göß, Körner, Klersy, Seinlein und Frau
Götz, Speiseeis, Mandeln und Backwert.
Konstanz
Am ersten Sonntag des Herbstjahrmarktes war leider der Ge-
schäftsgang sehr beeinträchtigt durch einen in der Hauptgeschäftszeit auf-
tretenden wolkenbruchartigen Regen, aber an und für sich dürfte
ein jeder
noch zufrieden sein.
Seite 7
Anwesend waren: Brell, Kinderkarussell und Schießbude; Buhmann, Schiff-
schaukel und Schüßenhalle; Dierenbach,
Eisbude; Frey, Alpenhaus und Eiskonditorei;
Reichhart, Messekonditorei; Schaffner, Schützenhalle
; Schiefer, Schüßenhalle und Ver
losung; Schwenold, Kettenflieger; ferner
41 Verkaufsbuden.
Sehr erwünscht wären zu den kommenden Jahrmärkten Schaubuden, die
leider fehlten und doch sehr viel zu dem schönen Bilde eines
Schaubuden-
plates beitragen.
Greußen (Thüringen)
Greußen, auf der Eisenbahnstrecke Erfurt-Nordhausen, mit etwa 8000
Einwohnern, ist durch seine alljährlich stattfindenden
Frühjahrs- u. Herbst-
märkte weit nud breit bekannt; sie erfreuen
sich größter Beliebtheit. Das
hat zweierlei Gründe: Erstens einmal hat Greußen
ein ausgedehntes
Hinterland, deren Bevölkerung ihre Einkäufe in Greußen
tätigt. Darüber
hinaus verdankt das ambulante Gewerbe das
gute Gelingen aller Märkte
der Stadtverwaltung, die in Bezug auf die Propagierung
und die Be-
setzung der Märkte außerordentlich rege
ist. In der Auswahl der ambu-
lanten Betriebe geht man sehr gewissenhaft zu Werk,
und so finden wirklich
nur erstklassige Geschäfte auf dem Greußener
Markt Play. Es geht jedem
Markt eine intensive Werbung voraus, und
zwar bedient sich die Stadt-
verwaltung Greußens in erster Linie der
Plakatwerbung. Da gibt
es fast kein Lokal und kein größeres Handelsgeschäft
ohne Werbeplakat für
den Greußener Markt, nicht nur in der Stadt
sondern auch in allen um-
liegenden Ortschaften. Die Zusammenarbeit zwischen
dem seßhaften Handel
und dem ambulanten Handel ist also ebenfalls vorbildlich
.
So war auch dieser Serbst markt, der in den Tagen von Sonnabend,
dem 13. September bis einschließlich Dienstag,
dem 16. September, vor sich
ging, wieder in jeder Beziehung bestens vorbereitet
, sodaß ein gutes Ge-
lingen von vornherein gesichert war. Der Herbstmarkt
fand auf dem Karls-
plat statt und bestand etwa zu je 50 Prozent
aus Warenverkauf und Be-
luftigungsecke. Auf dem Lettgenannten fielen vor
allem die großen Fahr-
geschäfte auf, wie Skooter, Raketenbahn,
Schiffschaukel, Kinderkarussells,
Russenrad, Kettenkarussells u. dergl., darunter
führende Zuggeschäfte, wie
sie im allgemeinen nur auf die Vergnügungspläße
der Großstädte kommen.
Ein für Greußen neuartiges Fahrgeschäft
fanden wir in einer Art Raketen-
bahn, deren Size Schlittenform aufweisen, während
Fassade und Rückwand
Bildausschnitte aus Winterlandschaften und
Wintersportszenen zeigen.
Umrahmt war das Vergnügungseck von einigen Schaugeschäften
, Schieß-
hallen und Ausspielungen. Sieran schlossen sich
einige Schmuck- und Spiel-
warenverkaufsstände, sowie Spezialisten. Auf
der anderen Seite längs
des Platzes folgte eine einzige schnurgerade Straße
des Warenverkaufs
,
der, was uns besonders auffiel, im Angebot
so recht auf den Bedarf der
Landbevölkerung abgestellt war. So gab es unter
den Textilien in hohem
Maße Arbeitskleidung und warme, aus festen,
strapazierfähigen Stoffen
hergestellte Unterwäsche und Kleider, wie sie der Landwirt
in den Herbst-
und Wintermonaten für seine Arbeit in Haus und
Sof trägt. Dann gab
es so manches für die Bäuerin: Melkeimer und Siebe, große
Töpfe zum
Kochen des Futters für das Kleinvieh, haltbares, festes Küchengeschirr
und
schließlich allerlei Gerätschaften für den Garten. Ein
größeres Geschäft mit
Leitern und Holzbottichen konnte auf dem
Karlsplatz nicht mehr unter-
gebracht werden, es hatte daher seinen Standort auf dem
Marktplatz.
Alles in allem war das Warenangebot trotz Krieg sehr gut und reichlich,
und auch der Besuch des Herbstmarktes ließ durchaus nicht
zu wünschen
übrig. Schade, daß der Markt erst nachmittags 3 Uhr beginnen
durfte. Ein
ganz erheblicher Teil der Besucherzahl wurde von
der Landbevölkerung
gestellt. Diese ist aber auf den planmäßigen Eisenbahn-
und Omnibusver-
fehr angewiesen und trifft somit schon in den Vormittagsstunden
in Greußen
ein. Am Nachmittag fährt aber der Omnibus schon
zeitig wieder zurück.
Bedeutend günstiger wäre es daher, wenn der Markt
auch am ersten Tag
bereits früh eröffnet würde. Desgleichen wäre empfehlenswert
, die Omni-
Mr.
busse in der Marktwoche auch sonntags fahren zu
lassen.
Lage
G. Hattenhorst, Raupe; Rohbran,
Zum Volksfest waren anwesend:
Stooter: Kaase. Flieger; Schemel, Kinderkarussell; Steiger, Schaufel; Schießballen:
Krahmeier, Knille, Barlett; Spiele: Heineke,
Stuckenholz, Seitmann; Kuchenbuden:
Sirschhorn, Brandt;
Spielwaren: Bohland, Husemann;
Knapp, Schmuckwaren
;
Mante, Eis.
Leer (Ostfr.)
Hier fand der sogen. September Kreuzmarkt auf dem großen
Gallimarktplatz statt. An Geschäften waren anwesend:
M. Meyer, Pferde-
karussell; G. Steinbrink, Rettenkarussell; 1 Autobahn
, 1 Wellenbahn, sowie
mehrere Buden. An Neuheiten war nichts vorhanden
. Wetter und
Geschäft sehr gut.
Mariaschein (Sudetengau)
Zum Kirchenfest waren anwesend: Tille, Salon-Schießstand und Wurf-
halle; Fev, Kinderkarussell,
Schießballe und fl. Schaufel; Zima Sernst, Tunnelbahn
und Schießballe; Frz. Jahnel, Schießballe
; Franz Lenert, Flieger und Schießballe;
Herrmann, Schießhalle, l. Schaufel und Karussell
; Tresta, Varieté; Schneller, Schieß-
halle und Wurfballe; Setel, Varieté; Kammerhofer
, ; Toge, Tunnelbahn
und Kindergeschäft. Wetter schlecht; Geschäft
mittelmäßig.
Oderberg (Mark)
Zum Serbstfest auf dem Stadtplaß waren anwesend: Subert Geibel,
Elektro-Springer und Kleinkaliberschießen; Meta
Rezlaff, Spielbuden; Ernst Steinicke,
Geschäfte zufriedenstellend; Wetter
Svielwarenverkauf; Meißner, Speiseeisverkauf.
sehr schön.
Papenburg, Ems
Zum Augustmarkt waren anwesend: M. Meyer, Pferde-
karussell; G. Steinbrink, Kettenkarussell; 1 Autobahn, 1 Wellenbahn
, sowie
mehrere Buden. Von den Marktbesuchern wurden die
Autobahn und die
Wellenbahn stark in Anspruch genommen, sodaß die beiden
Geschäfte zu
flein waren. Zum Glück setzte die Bretting'sche Raupenbahn auf mehreren