Der Komet 2971 – Seite 12

Seite 12 Gefr. Heinrich Höge z. Z. im Felde Meinem lieben Mann. zu seinem 34jährigen Geburtstag viel Glück undein frohes Wieder- sehn in der Heimat. Schaustellerin Frau Maria Höge u. Tochter Margot. Mannheim/Neckarau Die frühere Karussellbesitzerin Frau Elise Engler geb. Münchow begeht am 10. Mai dieses Jahres ihren 70. Ge- burtstag. Es möge ihr vergönnt sein, diesen Tag noch recht oft bei bester Gesundheit im Kreise ihrer Familie verleben zu können. 7316 E. E. Druck und Verlag: Buchdruckerei,,Romet" Der Komet Herrn Josef Siewert Schausteller. Lieber Vater, Schwiegervater, Großvater und Pflegevater! Zu Deinem 80. Geburtstage die herzlich- 'sten Glück- und Segenswünsche. Dies wünschen Dir von Herzen: Deine Töchter: Paula u. Ida; Schwie- gersöhne: Josef und Franz; Enkel- kinder: Ida, Oskar und Erich; Josef, Pflegesohn. (7329 Nr. 2971 Gefr. Willi Keller z. Zt. im Osten. Zu Deinem 22. Ge- burtstag am 18. Mai wünscht Dir Ge- sundheit und ein frohes Wiedersehen Deine Mutter und Karlemann, 7235 Gedenktage und Jubiläen Willi Wollenhaupt, Erfurt, 58 Jahre Willi Wollenhaupt aus Erfurt feierte am 26. April 1942 sein 58. Wiegenſeſt im Kreiſe ſeiner zahlreichen Familienangehörigen. Wir wünschen un serm vielgereisten lieben Berufskameraden und eif rigen Komet" Leser auf seinem weiteren Lebens. weg viel Glück und Segen. Herr Obersekretär Pg. Knoll, Augsburg, 40 Jahre als Platzmeister Augsburgs Playmeister, Herr Obersekretär Pg. Knoll, beging am Freitag, dem 1. Mai 1942, sein 40jähriges Dienstjubiläum. Dieses Berufsjubiläum ist uns Ambulanten eine willkommene Gelegenheit, auf diesem Wege Pg. Knoll für alle Mühe und Arbeit zu danken, die er für uns alle geleistet hat. Wir wünschen ihm, daß er noch recht lange gesund und munter mit sowie für uns arbeiten kann. Unbehauen Auszeichnungen und Beförderungen Der Karussellbesizer Jakob Husar aus Wies- baden-Dotzheim, z. 3t. im Osten, wurde zum Ge- freiten befördert. Karl Kramer, Sohn des Berufskameraden Adolf Kramer, Göttingen, Nikolaiſtr. 28, ist zum Obergefreiten befördert und für ganz besondere Leistungen vom General mit der goldenen Kordel ausgezeichnet worden. Von der Familie Kramer stehen 4 Söhne und 3 Schwiegersöhne im Felde. Unteroffizier Friedr. Damm, Sohn des Schau. stellers Benno Damm aus Frankfurt/Oder, erhielt das Eiserne Kreuz 2. Klasse. Folgende Briefe liegen bei der Geschäftsstelle des,,Komet" zur Weiterleitung: 3irtus Althoff Circus Aramant Gottlob Braun, Varietéschau Joh. Bügler Evers, Artiſt Maria Heinen, Schaust. Fri. Christian Kolb, Schausteller Karl Krug, Varietéveranst. Adolf Maine Maats, Zirkusbesizer Bruno Nogalsti, Schausteller Nikolaus Mart, Schausteller Otto Meckenbühler, Schaust. Friedr. Mingenbach, Spielbudenbesitzer Nermann, Artist (Borer) Gg. Detten, Schausteller Frau Ofemia Sperlich, Schaustellerin Hermann Oswald, Circus Malila Rahn, Artistin M. Rößler Fr. Grete Schulz, Fr. Retommandeuse Fa. Franz Scholler. Wien Frau Hedwig Schulze, Schaustellerin Charles Schmidt, Artist Kurt Weichler Anton Borrat Totenglocke Ein alter Berufskamerad, Anton Borra, hat in Tunis (Nordafrika) das Zeitliche gesegnet. Vor seiner Auslandsfahrt bereiste der Verstorbene viele Jahre (zuletzt mit einem muſtergültigen Cafe Walk) Deutschland, insbesondere das Rheinland. In dieser Zeit hat der liebe und stets hilfsbereite Kollege einen großen Freundes- und Bekanntenkreis um sich gefchart. Vor ungefähr 12 Jahren ging Anton Borra Toni nach Nordafrika, um dortselbst sein Geschäft zu mit seiner Frau (geb. Kleinert) und seinem Sohn betreiben. Sehr viele Schwierigkeiten hatte er dort zu überwinden, insbesondere zuletzt vor und am An- fang des Krieges. Sein Sohn Toni, der infolge eines Unglücksfalles im Geschäft in Afrika den Arm verloren hatte, wurde bei Kriegsbeginn interniert und befindet sich zur Zeit in Deutschland, wo ihn jezt die traurige Boschaft vom Tode seines Vaters erreichte. Durch die Kriegsereignisse ist nun auch das Geschäft verloren gegangen. Des in fremder Erde ruhenden Berufskollegen sehnlichster Wunsch war es stets gewesen, seine alten Freunde und Be- rufskameraden in Deutschland noch einmal wieder. zusehen, was ihm nun leider nicht mehr vergönnt war. Hoffen wir, daß es dem Sohne gelingt, die Mutter in ihre alte Heimat zurückzubringen. Alle, die den stets hilfsbereiten und biederen Anton Borra kannten, werden ihm ein stilles Andenken be wahren. F. Sch. 116 Reichsgau Steiermark Kirchweih. Hirschegg-Rein: 24 Mai Jabrm, 27 Juli, 14 Sept. V. Hohen tauern: 23 Aug. Kirchweih. grdn.ng: 24 Aug. V, 29 Sept. Jahrmk. Jager. berg: 20 Sept. Quasimartt, 30 Nov. K. Jennersdorf: 12 Mai, 21 Mai, 23 August, 4 Ott., 25 Nov. Jahrmk. Johnsbach: 26 Juli K. Jormannsdorf: 26 Juli K. Judenburg: 10 Aug., 21 Aug. KV. Kainach: 11 Juni, 12 Juli Kirchweih, Sept. KV, Kaindorf (Bez. Hartberg): 26 Juli Waren. Kall- 10 Oktober wang: K. Kammern: K 19 Ottober V. Kalsdorf: 26 Juli 19 RövV. September Oktober KV. Kapellen a. d. Mürz: 20 Juli K, Kapfenberg: 29 September K. Rapfenstein: 12 , 14 Juni R. Ratsch: 29 12 August KV (Stubalpe). 18 September RdvV. Remetberg: 12 17 No. Kirchberg a. D. 15 Ott. RV. Klöch: 12 Juli, 8 Nov. K. Kloster: 5 24 Au Aug., 5 Okt. 16 Aug. KV. Knittelfeld: 26 Mai KV, 15 Sept., 21 Dezember V. Köflach: 22 Juli Mai, Jahrm. Krataudorf 5 V, 6 Nov. KV, 28 Rönigs 14 R 13 Dez. Rdvv. Kratanweihmühlen: 23 Aug. Mai V, 13 Juni, 11 Ott. 4 V. Kreuzberg: Sember V. Juli K, 15 12 Ott. 2. 25 Juli, 29 Ott. R. Krobotet: 15 Juni Kirchweih. Kumberg: 14 2 Aug., 25 25 Off. R. Lafnitz: 5 Juli R, 6 Juli V. Lang: 31 Mai, 20 September 21 Mai , 25 Lantowis : 21 Sept. V. Langenwang: R. 8 Oft Juli K, ott. KV. Leivov. Laßnis: 25 Juli, 6 Dez. V. Lavantegg: 26 Juli K, 26 Ott. V. Leidnitz: 25 Sept., 26 Ott. 2, 11 Nov. K, Mai, 25 Juni V, 25 Juli KV, 25 Nov., 289 Landl: 13 Ott. KV. Pace 25 Juli . 8 25 8 Ott. K. Lentschach: 26 Mai KRV. Lembera: 19 Juli Kirchm peoben: hrmkv, 2 Sept. 2, 6 10 3 Juni, 1 Juli, 5 5 Aug. SchwV, Aug. Lizelsdorf: R. Mautern: 4 15 Lim- Mariahof: Jah, Jabrm, 21 Sept. JahrmKV, 7 Oft., 4 Nov., 2 Dez. V, 7 Dez. Jahrmkv. Liezen: 21 Sept., 6 Nov. 12 Ott. KV. Ligist: 18 Mai, 6, 25 Juli, bach: 6 Juli Kirchweih 15 Aug. St. Mariazell: 21 Aug., 22 Sept. V. Mau dorf: 26 Mai, 11 Aug. 1 Juni K. Mariasdorf: 22 Nov. R, 12 Septbr. V. 28 Ott.. rißen: 20 Sept., 28 Mitterdorf i. M.: 5 Ott. V. Mischendorf: 28 Juni K. Modr.ach: 14 Juni K. 15 Dez. Kirchweih . 26 Juli, 15 uni, 24 Sept. 2, 18 Ott. K. Mogersdorf: Mooskirchen: 15 Juni, 10 Mönichwald: 29 Aug., 29 Sept. 29 Juni, 9 Nov. V. Murau: 26 26 Mai, . 21 1 Sept. Juli,6 Oktober V. September V. Mühlen: K. Septbr., 8 Aug. V, 21 September, 6 November JabrmV. Murdorf: 15 Mured: 26 Juni R, JahrmV, Ott. K, 6 Dezbr. Aug. 2, 29 Sept. JabrmV. Mürzsteg: 3 Aug. V. Mürzzuschlag: 26 Sept. Jabrik. Nestelbach: K. 26 Juli, 11 Ott. R. Neuberg a. d. d. Mürz: 24 Mai, I off. ( Für Nov. stenfeld): 28 Juni, 13 Sept. Kirchweih. Neudau: 16 Mai, 20 Aug., 2 Nov. K. Neuhaus a. d. Wart: 24 K. (Kirchweih). Neum (Bez. Murau): 26 Juli, 25 Nov. 24 Juni K (Kirchweih ). Neustift a . d. Lafniß: 5 Juli K, 6 Juli V. Niederwölz: 11 Oft. (2) Kwaren, 12 Ott. V. 24 R. Neuhaus a a . Klausenbach: 20 K. Neustift: R Mai. 21 Juni Neusiedl: 5 Juli, 6 Dez. K. Neubera Norala: 6 6 Sept., 11 Oft. V. Obdach: 30 Mai V, 1 Sept. KV, 4 Nov. V, 28 Dez. KR. Oberaich: 6 Juli K R. Oberb:Idein: 21 Juni, (Kircheib): 8 Oberfeiftriß: 5 Juli Kirchweib. Sept. R. Oberschüßen: 29 Juli, 21 Ott. 16 Aug. R. 20 Dez. Weibn. Oberwart: 29 22 Juli, 24 Sept., 11 Nov. KV. Oberzeiring: 16 Mai. 3 Ott., Oberwölz: Deblarn: 30 Nov. K. Guni 15 Qua.. 8 Sept. Kirchweih. Oppenberg. 8 Sept. R. Osterwitz: 28 Ott. Dez. RV. 7 2 Juli. 15 Aua. K. Pad: 11 Nov. Jahrm- KV. Valdau: 21 Juni Kirchweih. Valfau: 1 Nov. K. Paffail: 15 Juni K, 29 Sept. KV. 21 Dez. K. Peggau: eggau: 19 Juli K. Perchau: 9 Sevt. v. Vernega: K. Pintafeld: 25 Juni, 15 8 Sept., 2 Aug., 8 Oktober, 27 Jabrmk. Vore 12 Nov. KRdv. Pöllau: 15 Juni, 16 Nov. KV. 21 Dez. 13 Mai K. Preding: 18 Mai. 26 Juli, 17 Aug., 15 Oft. KV. Predlis: 4 Aua. KV . 29 Aug. V, 29 Sept. KV. Puch b. Weiz: 21 Juni K. 5 Aua. Kirchweih. Mürag: 3 Dez. Jabrmk . Pusterwald: 5 Juli Waren, 29 August Waren. Radegund: 21 Juni, 26 Juli , 16 Aug. K. Radkersburg: 15 an: 16 8 Dez. K. Vinggan: Mai Reichsgau Oberdonau 113 9, November Waren. Rannaftift: (Rannariedl): 15 Aug. K. Reinbach b. Frei- stadt: 13 Mai, 24 Juni, 24 Aug. RK. Rainbach b. Schärding: 29 Juni Jahrm. Regau: 29 Juni (Kirchtag). Reichenau a. d. Maltsch: Juni Jahrm, 15 Aug. Waren, 8 Sept., 30 30 Nov. Jahrm. Reichenau b. Linz: 24 Juni, 24 August , 25 Nov. K. 2 Aug., Reichenthal: 1 Nov. Jahrm Waren. Reichers. 4 Ott. Waren. Reiterschlag: 21 13 Sept. Jahrm. Ried Juni, 5 Juli, nnkreis: 5 Juli, 21 Roitham: 33 (2) Waren. Ried i. Traunfreis: 3 M6 21 Sept. JahrmKPHornvRdv Schw. Jabrm (Kirchtag). Rosenberg a. d. Moldau: 6 Dez. Jahrm (Kirchweihm.), 13 Sept. Rosenthal i. Böhmerwald: 3 3 Mai Jahrm. St. Florian, Markt: 4 Mai Jabuit Jahrm. St. Georgen am Wald: 26 Juli Zahrm (Kirchweihm.), Jahrm. St. Georgen a. d. 19 Gusen: 28 Ott. Jahrm. St. Georgen i. Attergau: 21 Juli, Sept., 21 Dez. Waren (vorm.). St. Gotthard: 10 Mai K in St. Gotthard, 27 Ott. K in Esch Iberg. St. Johann i. M.: 6 Nov. Rdv Rov , 28 6 Dez. guni, K. St. Leonhard b. Weitersfelden: 28 Ottbr., 25 5 Mai, 28 Ott., Nov. WarenLbm. 6 Nov. Jahrm. St. Marien b. St. Martin Oft ., 7 Jahrmk. St. Martin i. M.: Innsbruck: 11 No: 5 Juli Jabrm. St. Nikola a. d. D.: 8 Juli K (Kirchmarkt) in Sarmi ſte in. St. Oswald, Martt: 3 Mai R, 23 Juni Rdv, 12 Juli Waren, 20 25 Aug., 9 Rdv, 15 ren (die Rdv- Nov. Waren Märkte ruben zur Zeit). St. Oswald b. Haslach: 17 Aug. K. St. Pantraz: 7 Mai Waren. St. Pantaleon: 26 Mai, 24 Juni Jahrm. St. Peter b. Frei- stadt: 29 Juni Jahrm. St. Peter, Bez. Rohrbach: 3 Mai, 25 Ott. Jahrm. St. Roman: 28 oft. . St. Beit: 15 Juni, 4 Off. K. St. Wolfgang: 31 Okt. 24 Mai, 25 Ott. K. Jahrmk. Sarleinsbach: 6 Nov. K. Sandl: 17 17 mai, 16 lug. K. Schärding: Mai, 25 Juli, 11 Nov. KWaren. Schenkenfelden: 13 Sept. JahrmRdv. Schildorn: 8 Juli Ochsen (vorm.). Schleißheim: 18 Ott. K. Schönau i. Mühl- freis: 3 Mai, 25 qul Juli Ochsen sen (vorm.). Schönfelden: 26 Juni Jahrm. Schörf- 19 ling a. Attersee: Okt. Jahrm Rdv Hornvkib. Schwanenstadt: 4 Mai (Flo- rianmarkt) Jahrm Rdv Hornv Klb SchwFt, 26 Mai Pochsen, 13 13 Aug. Jähr 6 (Michaelimarkt), linge, 29 Sept. Jahrm (Nitolomarkt). Schwerthoz. 30 Aug. K (2). Spital a. Pyhrn: 23 Sept. Jabrik- Rdv (Rdv vorm.). Stadl Paura: 31 Mai Jahrmk. Steinbach a. . d. Steyr: 3 Mai, 30 Aug. R, K, 11 Nov. Rov. Steinertirchen i. Tr.: Im Sept. Fohlen Jungy (8). Steinhaus: 5 Juli Jahrmk. Stehr: 10. Mai (8) Frühjahrs: Sept. (8) Serbstmarkt , 22 Oft. Steyregg: V (Jabresviehmarkt). 27 Dez. Jahrm. Strobniß: 2 Nov. Mai, 2 Taistirchen: Jahrm. 7 Juni K, 8 Juli Phoenv. Taufkirchen a. d. Trattnach: 8 Nov. K. Ternberg: 3 Juni Jahrm, rm, 1 off. PRovSchwSchf39, 28 Off. Jahrm. Timeltam: 25 Juli, (2), 16 Nov. KJahrmV (PHornvSchw ganztägig). Tisch: 24 Aug., 29 Dez. Jahrm. Tragwein: 12 Mai, 11 Nov. K (vorm.). Traun: 11 Oktör. Jahrm. Treubach: 8 Sept. K. Ulrichsberg: 5 Juli, 6 Sept. Jahrm. Jahrm. Senf horny klbschwit 19 aat, Ott. 14 Ungenach: 13 Mai KRdv HornvklbSchwFt. Unterach: 30 Aug. Jabrm (Kirchtag). Unter- haid: 6 Sept. Jahrm. Untermoldau: 30 April, 6 Juni, 6 Nov. Kleiner Jahrm Mai 19 25 6 Dez. Unterweißenbach: 11 Mai, 26 Juli (in Raſten), 13 Sept. K. Jahrm. Asenaich: 14 Juni K. Vöcklabruck: 6 Mai, 24 RdvSchw 23 Dez. Jahrm. Jabritt: 20 Sept. Jabrm 21 21 Sept., 25 Nov. Jabrm. Border Heuraffl: 4 3 Nov. Jabrm PRovVWarenLbm. Borderweißen bach: 28 Juni, 30 Aug. K. Waizenkirchen: 12 Mai P 18 Mai Pfingstmartt, Juli Magdalenenmartt, 20 Sept. Matthiasmarkt, 15 Dez. Jahrm. Sau- martt. Waldburg: 23 Aug. K (vorm.). Waldneutirchen: 29 Juni. 21 Sept. Jahrm Waren. Waldzell: 7 Juni K. Wartberg a. d. Krems: 8 Nov. Rdv. Wartbera ob der Aift: 30 Juni Jahrm. Wagenberg: 30 Nov. K. Weiters. felden: 22 Juli, 11 Nov. JahrmHornv. Wels: 31 Mai (9) Frühiabrsmarkt (Welser Dult), 1 Juni P, 19 Sept. (2) Jahrm Foblen, 21 Sept. (3), 28 Oft.