Der Komet 2971 – Seite 8

1942-05-09 · Seite 8 von 14

Der Komet 2971 – Seite 8 vom 1942-05-09 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 2971.

OCR-Text · Seite 8

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 8 Der Komet Bericht über Messen, Märkte und Feste Ein Sonntag auf der Auer Maidult Stimmungsbild aus der Hauptstadt der Bewegung von Fritz Wolffhügel.. Das notorische Münchner „Mailüfterl", das sonst um diese Zeit um die berüchtigte Windecke des neu- gotischen Portals der Mariahilfkirche weht, zeugt diesmal nicht von Neuschnee im Oberland, die Frische ist erträglich, ja die Sonne kommt sogar manchmal durch und überstrahlt das Leben u. Trei- ben einer frohgestimmten Festgemeinde. An Men- schen fehlte es wahrhaftig nicht; Schlangestehen ist bei soundsovielen Geschäften - Fieranten u. Schau- stellern an der Tagesordnung. Da ist einmal vor allen Dingen die diesjährige Sensation einer Auer Maidult zu nennen: Der Liliputanerzirkus Gnidley (Edling) aus Berlin, vor dessen Kasse sich Menschenmassen förm- lich stauen. Ein Glück, daß die schmucke Oberlandler- Kapelle etwas abseits sigt, sie würde unrettbar an die Wand gedrückt. Geduldig harren die Menschen, bis die mehr als halbstündige Vorstellung zu Ende ist, um sich in breitem Strom in das geräumige Zweimast-Zirkuszelt zu ergießen. Das Kennwort für dieses Unternehmen nach jeder Richtung, was nämlich die Leistungen und den Raum betrifft, ist: Gediegenheit. Zelt, Wagen, Artisten, Personal und Tiermaterial, alles auf der Höhe! Das kleine Völkchen, das hier seine Künste zeigt, steht seinen großen Kollegen der Manege von Normalmaß in nichts nach. Was ein großer Zirkus bietet, alles ist vorhanden: Hohe Schule, Voltige-Reiten, Parterre-, Luftakrobatik, Tanz, komische Szenen, bei denen der Unternehmer in vornehm-flottem Stil selbst mit- wirkt. Ganz besonders verdient der Herrenreiter genannt zu werden, ebenso die natürlich-mühelose Art der Vorführung, die äußerst sympathisch wirkt. Wohl keiner verläßt den schönen, wohlgepflegten Bau ohne Befriedigung nach jeder Richtung. Sier sieht man Liliputaner nicht als reine Schauobjekte, nein, hier erlebt man Liliputaner mit Leistungen. Im übrigen bietet die Dult das gewohnte Bild. Neu ist die Selbsthilfe, zu der die Dultverwaltung, um dem Ansturm der kaufenden Massen zu begeg- nen, gegriffen hat: es ist die natürliche Schuhmaß- nahme, die Geschirrgeschäfte mit einem Zaun gegen die Außenwelt abzuschließen und die Käufer paar- weise in den Pferch" eintreten zu lassen, wo in einem fast menschenleeren Geviert, umbrandet von den Wogen des Publikums, das Warenlager am Boden oder auf Stellagen übersichtlich ausgebreitet liegt, sodaß dem Käufer Ruhe und Raum zur Wahl des Gegenstandes geboten ist. Die Geschäfte florieren überall, von Esterl's Russenrad bis zur Kinderschaufel, vom Münchner Bratwurstglöckerl mit Bierausschank der Maria Biersack-Rasp bis zur Imbißhalle, vom „Piehler- mutter-Originalfrüchtebrot" über die Zuckerwaren- stände und Eisbuden bis zum türkischen Honig, von Haushaltungsartikeln, Geschirr- und sonstigen Stän- den über den Spizen-Willy aus dem Schwabenland bis zu den mannigfachen z. T. verblüffenden Ge- brauchsartikeln rede- und vorführungsgewandter Spezialisten. Alles in allem: trot Krieg wieder eine Dult, die sich sehen lassen kann, bei der es fast an nichts fehlt. Wie oft bringt doch gerade der ambu- lante Händler noch Gegenstände auf den fliegenden Markt, die das stationäre Ladengeschäft, das sonst auf Stapelware eingestellt ist, nicht mehr bieten fann. Die Kontingentierung bringt es eben mit sich, daß plöglich Waren auf den Gelegenheitsmarkt wie durch Zufall geworfen werden, die anderwärts als längst vergriffen galten. Zuckerwarengeschäfte wenig- stens waren an Werktagen genau so gestürmt wie sonst an Sonntagen. Trotzdem spielte sich alles unter den Augen der Polizei im großen und ganzen in ge- ordneten Bahnen ab. Die Dult schloß am Sonntag, dem 3. Mai, nach 9 Tagen eines wahrhaften Rekord- besuchs und Rekordgeschäfts. Pirmasens. (Maimarkt.) Der Maimarkt ist durch die derzeitigen Verhältnisse auf den Ver- gnügungspark zusammengeschrumpft, und der war in der Hauptsache mit Fahrgeschäften, Verlosungs- geschäften, Eishallen und Geschäften für den Ver- zehr und dem großen Schantzelt besetzt. Entgegen der sonstigen Regel war dem Vergnügungsteil ein sonniges Frühlingswetter beschieden, das man nach den vorausgegangenen stürmischen Tagen, die dem Aufbau der Geschäfte besonders hinderlich waren, nicht zu hoffen wagte. Dank des günstigen Wetters war der Andrang zu ausnahmsweis allen Fahrge: schäften so ungeheuer stark, daß man von einem Glück reden konnte, wenn man einen Platz ergattern fonnte. Die Kleinen, die doch auch einmal,,Karussell fahren" wollten, konnten zu einer Gelegenheit dieser Freude nur mit Hilfe ihrer Eltern gelangen. Die Geschäftsinhaber hatten flotte Einnahmen. Anwesend waren: Jakob Pfeiffer, Kinderkarussell; Müller, Kinderkarussell; Peter Barth, Autoskooter; August Fahr jr., Schiffschaufel; August Fahr sen., Schiffschaukel und Schießbude; Heinrich Kolb, Sicherheitsschaukel und Ketten- flieger; Hans Müller, Verlosungsstand; Pezold, Verlosungs- stand; Weimer, Konditorei; Kolb, Eiszentrale; Kumpf, Eis- zentrale; Eckart, Schmetterlingsraupe; Helmut Ruff, Su- detendeutscher Schmuck; Hübner, Schankzelt; Bernd, Fisch- delikatessen. Altona. (Frühlingsmarkt.) Die Frühlings- märkte rings um Hamburg nehmen ihren Fortgang. Kaum ist die bunte Budenstadt in Lohbrügge abge- brochen worden, da ruft Altona zum neuen Sam- meln. Zeit, die Hände in den Schoß legen, gibts nicht. Also ran! Der Frühlingsmarkt in Altona muß bis zum 2. Mai aufgebaut sein. Und hurtig wie Heinzelmännchen hat man alles geschafft. Alles ist wieder da: vom Fahrgeschäft angefangen bis zur kleinsten Verkaufsbude. Sogar Leckerbissen liegen bereit, als die Stunde der Eröffnung naht. Der Himmel hat wenig Einsehen. Schwer hängen die Wolken. Es regnet, als man den Markt freigibt. Aber was schert sich die Großstadtjugend an Wolken und Regen. Getobt wird doch. Und so kommt auch am Eröffnungstage trotz des miesepetrigen Wetters ein recht freundlicher Anfangserfolg heraus. Der Besuch ließ nichts zu wünschen übrig. Die fabelhafte Kunst, die ja der „Ambulante" auf den deutschen Märkten aus dem ff beherrscht, die Leute an sein Geschäft heranzuziehen, triumphierte wieder einmal und ließ die meisten Besucher nicht eher wieder los, bis man geopfert hatte. Der Markt findet in diesem Jahr aber nicht wie im vor. Jahr auf dem Vergnügungsplatz an der Kieler Chaussee statt, son- dern er ist mehr in das Stadtinnere verlegt worden. Man wählte den Platz Lessingstraße Goetheallee. Und tat damit zweifelsohne Recht. Der Platz liegt ruhiger und unmittelbar in der Nähe des Altonaer Hauptbahnhofes. Das hat seine Vorteile. Der bunte Budenzauber bleibt vom 2. bis 5. Mai und vom 8. bis 10. Mai erhalten. Allem Anschein nach flärt das Wetter auf. Blinzelnd lugt die Sonne durch die Wolken, als wir am dritten Mai uns durch die Reihen schlängeln. Vielleicht fällt der Altonaer Markt doch nicht ganz ins Wasser", wie man es prophezeite.ludma Augsburg. (Frühjahrsdult.) Die Früh jahrsdult vom 11. mit 19. April 1942 war trotz des Krieges von allen Berufskameraden gut beschickt und das Geschäft auch dementsprechend gut. Augsburg. (Frühjahrsvolksfest.) Das Frühjahrsvolksfest hatte am 4. April 1942 begonnen und wäre der Schluß am 19. April 1942 gewesen. Durch Entgegenkommen der Stadt, besonders des Direktors Pg. Baumgärtner haben wir mit 26. April 1942 eine gebührenfreie Verlängerung er- halten, auch wurde für den zweiten und dritten Mai die Spielerlaubnis für die noch in Augsburg sfehen- den Geschäfte genehmigt. Ostersonntag und -montag, die Haupttage in Augsburg sind, waren von sehr schönem Wetter begünstigt. Es wurden Rekordein- nahmen, besonders in den Fahrgeschäften, erzielt, aber, was die Hauptaufgabe der Schausteller im Kriege ist, Freude und Erholung unseren vielen arbeitenden Volksgenossen zu bereiten, haben alle Berufskameraden als ihre heilige Pflicht erfüllt. Unter der Leitung der Frau Bandorf wurde nach Geschäftsschluß in der dritten Woche ein aut- gelungener Kameradschaftsabend im Bierzelt Böldt veranstaltet, bei dem die Berufskameraden durch Einlagen den Abend verschönten. Anwesend z. Volksfest waren: With. Ruppert, Schießbude; Anna Diebold, Schiffschaukel und Schießbude; Therese Ban- dorf, Karussell; Bill Daberkow, Varieté; Gg. Malfertheiner, Tierschau; Anna Luzenberger, Schießhalle und Schaufel; Berta Leilich, Wurfbude; Ferdinand Schießhalle ; Boos , Andres Nenninger, Kasperl; Ebert, Babette Schießhalle und Schaufel; Norbert Werner, Schlaghaminderschaukel; Andreas Ger- reas Ser dorff, Karusell: Alois Heeringlehner, ahrbahn; Sebastia Janaz gang Anton Reit- und Gaft, Löwenschau; Wilh. Hobmann, Anna Schneider, Rakete; Walzerfahrt; Hans Fröhlich, Varieté; Anna Diebold, Julius Frant, Ruſſenrad; Roſa Keller, Foto: Edvin Kurry, Schießhalle: Joh. Eichelsdörfer, Varieté: Joh. Jocher, Schau- fel; Friedrich Kreis, Flieger; Xaver Ruppert, Schießballe; Hans Schichtl, Marionettentheater; Josef Schießer, Schieß- balle; Josef Weldishofer, Ludw. Würzinger, Groß- alocknerbahn; Fini Simbeck, Schießbude; Sans Bäuerle, Foto: Friedr. Ehrhard, Wurfhalle; Joh. Schneck, Schieß- halle; Karl Puchmüller, Varieté und Schießhalle; Peter Lau- de; & Graj Siebold, Karussell; Otto Nr. 2971 bach, Varieté; Josef Feldt, Ballwurfbude; Anna Krug, Varieté; Bertram Winterhalter, Varieté; Berta Hirschberg, Nagelei; Franz Heckelsmüller, Schießhalle; Gustav Wild, Raupenbahn. was Die „Neue Augsburger 3tg." widmete dem Früh- jahrsvolksfest diese Geleitworte: Schon in den ersten Tagen war der Plärrer wieder auf Hochtouren ge- laufen, und ein Gang durch die Budenstadt, die heuer übrigens wieder größer als in den letzten Jahren war, ließ einen über Ostern bei dem Riesengewoge nicht immer ganz Herr seines nach den verschiedenen Vergnügungen strebenden Willens sein. Doch nahm man nicht alles in Kauf, wenn es galt, sich ein Vergnügen, eine Freude und Unterhaltung zu ver- schaffen. Und dazu gab es auf dem Plärrer der Möglichkeiten sehr viele. Alt und jung konnte ziem lich wählen. Da waren für die Aelteren die Schau- buden mit einem vielfältigen Artistenaufgebot oder Schichtl's Familientheater. Da knallte es den ganzen Tag über an den Schießbuden, die fast in einem Dutzend vertreten waren. Der Zirkus Schneider spielte ein Programm mit Tieren und Menschen und Sensationen in ununterbrochener Folge. Eine Afrika-Schau zeigte Tiere aus dem schwarzen Erd- teil. Die Raketenbahn schoß ihre Runde in rasender Fahrt, eine Neuheit stellte das Walzerkarussell dar, eine recht wirblige, sehr in Anspruch genommene Angelegenheit. Schiffschaukeln und andere Karusselle erfreuten sich alter Beliebtheit. Für die Jugend war nicht minder reichhaltig der Tisch gedeckt. Schichtl's Marionettentheater bot auch für die Großen noch ein kleines, buntes Varieté-Programm ihrer wunderbar geführten Figuren. Ringelspiele warteten in Fülle, in denen sich auf kleinen Motorrädern und in niedlichen Kutschen fahren oder gar auf Eseln reiten ließ. Die fliegenden Händler hatten noch aller- lei Tand für die Kleinen auf Lager. Und neben all dem war was zu einem Volksfest unbedingt ge- hört für die leiblichen Genüsse noch immer gut gesorgt, wenn auch die Marken zur Hand sein muß- ten. Lebkuchen und Magenbrot lagen auf, die in den letzten Jahren eingebürgerten Sardinen- und He ringsbrötchen wurden angeboten und zu guter Letzt standen auch die Türen des Bierzeltes und der Bier- garten offen, denn bei einem Plärrerrundgang wird die Kehle recht trocken. Und das soll nicht sein. Ja das braucht auch gar nicht zu sein! Metz. (Ma i markt.) Am 25. April begann die diesjährige Maimesse. Wenn man vom Scheffelplat her kommt, findet man inmitten des Bayernplatzes vor allem eine große Reihe von Karussells, Luft- schaukeln und Autobahnen aufgebaut. Etwa ein Duzend Karssells sind es im ganzen, von den stets so beliebten Kinder- und Springpferdekarussells angefangen bis zu einem Stukakarussell, in dem man auf Fliegern in abwärts geneigten Kreisen wird sausen können. Dann sind auch Schiffschaukeln und Cleberschlagschaukel, ferner eine Kinderschaukel für die Kleinen, dann zwei Autofahrbahnen und die 45 Meter lange Achterbahn vertreten. Im großen Rechteck ringsherum stehen eine Bude an der an- deren: die duftigen Waffelbäckereien, die Zucker- stände, die Verlosungshallen und Fotoschießscheiben und Schießhallen, die Ballwerferbuden. Eine Schau bude führt dressierte Wildschweine und andere Tiere vor. In einem anderen Zelt zeigt eine erfolgreiche Artistin ihr Können. Das Molino-Theater bringt als Sensation eine Affenrevue. Ein Unternehmen produziert sich mit neuzeitlichen Schaustellungen aller Art. Es kündigt Tom Ferry, den Universal-Artisten als lebenden Propeller an, dazu Tempeltänze mit Schlangen, Glasmenschen und Kunstschützen, ja so gar einen Messerwerfer, der mit unfehlbarer Sicher- heit seine Messer nach einem Mann schleudert, der auf einem Rad angeschnallt sich dreht. Trotz des Krieges werden sich also klein und groß, Zivilisten und Soldaten dem bunten Treiben hingeben können. Zugleich ist so dem ambulanten Gewerbe geholfen, daß es trotz der gegenwärtig notwendigen Ein schränkungen sich für sein Schaffen später im Frie- den leistungsfähig erhalten will. Es wird bei seinen Bemühungen unterstützt von der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe, Nebenstelle Meß, und von den zuständigen Stellen d. Metzer Stadtverwaltung. Der Bayernplatz übrigens, der bereits in diesem Jahr sich fast als zu klein erweist, dürfte keineswegs für immer der Standort des Maimarktes bleiben. Wie die Platfrage späterhin geregelt wird, muß noch dahingestellt bleiben. Bekanntlich hat die Mai- messe früher lange Zeit hindurch am einstigen Kaiser- Wilhelm--Platz stattgefunden, und das nicht ohne Grund. Denn zumal im Frieden gehörten diese Ver- anstaltungen, die sich hier bis heute unverändert größter Volkstümlichkeit erfreuen, zu den herkömm- lichen und bodenständigen Festen von Metz, denen man also gern im Herzen der Stadt, nicht an der Peripherie, ihren Standort gab.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/2956/8